Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Н - наставлять ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
наставлять 384 настоящій
undervisa, lära, upplysa, råda, leda; -ться,
pass. ЫІ uppstäld etc.
наставлять = наставливать; ∽
зрительную трубу, пушку, rikta en kikare, en
kanon; ∽ юношество, undervisa ungdomen,
наставнинъ, -ница, lärare, -rinna;
informator.
наставническій, lärare-, informators,
наставничество, lärarekall,
informatorssys-sla.r
наставничій (-чья, -чье, -чьи; -чьяго etc.) =
наетавническій.
наставной, bifogad, skarfvad.
наставочка (g. pl. -ченъ) dim. af наставка,
наставочный = наставной,
настаиваніе, enträget yrkande.
настаивать, tr. настоять, göra en infusion
på, genom pågjutning utdraga kraften ur ett
ämne || ∽ на p. intr. enträget fordra, påyrka,
stå fast vid, hålla på; -ться, intr. stå och
draga (t. ex. om té); ∽ водку лѣкарственными
травами, slå brännvin på läkeörter (för att få en dekokt däraf); ОНЪ -ваетъ на СвоёМЪ
требованіи, han står fast vid sin fordran.
насталенный, p. p. p. af насталить,
насталиваніе, stålsättning,
насталивать, tr. насталить, stålsätta, ståla,
насталить (imper. -сталь) full. af
насталивать.
настанавливать, tr. настановйть, ställa upp,
placera i mängd; -ться, pass. bli uppställd,
placeras.
настаніе, annalkandet, ankomst; ∽ зимы,
vinterns annalkande.
настановйть (conj. = становйть) full. af
настанавливать.
настановленный, p. p. p. af настановйть.
настасья = Анастасія.
настать (conj. = стать) full. af наставать;
-сталъ часъ разлуки, skilsmässans stund
har kommit,
настёганный, p. p. p. af настегать.
настегать, full. af настёгивать; сколько
одѣ-ялъ вы -гали, huru många sängtäcken har
ni stickat.
настёгивать, tr. настегать, genompiska ||
sticka, sy med sticksöm; -ться, pass. bli
genompiskad; refl. piska så att man blir
trött; sticka sig trött || supa sig full.
настежь, adv. vidöppen, på vid gafvel;
отво-рйть дверь ∽ , öppna en dörr på vid
gafvel.
настенька, dim. af Анастасія.
настигать, tr. настйгнуть, настйчь, uppnå,
upphinna, hinna fatt; -ться, pass. bli
uppnådd, bli upphunnen,
настйгнутый, p. p. p. af настигнуть.
настйгнуть, full. af настигать; канъ онъ скоро
ни бѣжалъ, я -нулъ его, huru fort han än
sprang, så upphann jag honom,
настижёніе, uppnåendet, upphinnandet,
настилать, tr. настлать, belägga, utbreda; ∽
подъ, belägga med brädgolf, golflägga, lägga
golf; ∽ потолонъ, brädbekläda ett tajc (i ett
rum), belägga tak med gips etc.
настйлка (g. pl. -лонъ) beläggning med bräder
etc.
настйлочный, som tienar till beläggning af
golf etc.
настйльный, mil. ∽ огонь, raserande,
bestry-kande eld.
настйчь (-стйгнутъ; pret. -стйгъ, -стйгла etc.)
full. af настигать,
настланный, p. p. p. af настлать.
настлать (conj. = стлать) full. af настилать,
настоечный, infusions, tinktur-, likör-.
настой — настойка.
настойка (g.. pl. -бенъ) infusion, tinktur, likör,
настойчиво, adv. .ihärdigt, uthålligt,
ståndaktigt;.......-......-.............
настойчивость, f. ihärdighet, uthållighet,
ståndaktighet,
настойчивый, ihärdig, uthållig, ståndaktig.
настолько, adv. så mycket som, för såvidt.
настольный, bords-, som alltid finns på ett
bord.
настонать, intr. full. stöna mycket, stöna sig
trött..
настораживаніе, gillrandet.
настораживать, tr. насторожйть, gillra;
-ться, pass. bli gillrad.
настороженный, p. p. p. af насторожйть.
насторожйть, full. af настораживать; ∽
ловушку, ställa ut en fälla, utsätta giller; ∽
уши, spetsa öronen,
настороже, adv. på sin vakt.
настороні, adv. på sidan,
настояніе, enträgenhet, enträgen begäran.
настоянный, p. p. p. af настоять (настаивать);
водка, -ная полынью, absintbrännvin.
настоятель, m. -ница, stiftsföreståndare,
klosterföreståndare, prior, -rinna; -льскій,
stiftföreståndares, klosterföreståndares, priors.
настоятельно, adv. enträget, enständigt,
eftertryckligt; i myndig 1. befallande ton.
настоятельность, f. trängande beskaffenhet,
oeftergifligheL
настоятельный, trängande, oafvislig, som ej
tål uppskof.
настоятельство, priorsvärdighet.
настоять, intr. (conj. = стоять) instunda,
närma sig; -стойтъ опасность, faran
närmar sig; въ дёньгахъ -стойтъ большая
надобность, ett trängande behof af pengar gör
sig gällande.
настоять (conj. = стоять) full. af настаивать;
чай ужё -ялся, teet har redan dragit
tillräckligt.
настояться, refl. (conj. = стоять) full. förbli
länge stående, bli trött vid att stå; въ
ожи-даніи крёстнаго хода, мы -стоялись на
улицѣ, vi blefvo trötta vid att stå på gatan
och vänta- på den kyrkliga processionen.
настоящій, närvarande, nuvarande,
innevarande И vérklig, äkta, veritabel, rätt, riktig,
sann; пользоваться -щимъ случаемъ,
begagna sig af det närvarande tillfället; въ
-щее врёмя, för det närvarande, nu; въ
-щую минуту, i detta ögonblick; въ концѣ
-щаго года, i slutet af detta år; ∽ алмазъ,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
