Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Н - невообразимо ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
tagitневообразймо 396 негодованіе
honom i tjenst; tio -лѣ замолчишь, man är
väl tvungen att tiga; волей -лей, man må vilja 1. icke, med 1. mot sin vilja,
невообразймо, adv. otänkbart, på ett sätt som
ingen kan tänka 1. föreställa sig.
невообразймость, f. otänkbarhet, egenskapen
att icke kunna tänkas 1. fattas med
föreställningen.
невообразймый, otänkbar, omöjlig att
föreställa sig.
невпопадъ, adv. olägligt, opassligt.
невпору, adv. icke i läglig tid, olägligt || icke
passande, icke välsittande (om kläder),
невприміръ, adv. exempellöst || undantagsvis,
невразумйтельно, adv. obegripligt,
невразумйтельность, f. obegriplighet,
невразумйтельный, obegriplig,
невредймо, adv. i oskadadt, i orubbadt skick,
невредймость, f. oskadadt, oförderfvadt skick,
oskadt tillstånd,
невредймый, oskadd, hel.
неврёдный, oskadlig,
невснбсъ = невтерпёжъ.
невступно, adv. icke fullt, icke fullständigt.
невступный, ofullständig || astr. ∽ лунный
мѣсяцъ, månmånad (af 29 dagar).
невтерпёжъ, adv. outhärdligt,
невыгода, nackdel, skada.
невыгодно, adv. ofördelaktigt,
невыгодность, f. ofördelaktighet.
невыгодный, ofördelaktig.
невыносймо, adv. outhärdlig, odräglig,
невыносймый, outhärdlig, odräglig,
невыполнёніе, underlåtenhet att uppfylla,
невыразймый, obeskriflig, outsäglig. "
невысбкій, föga hög, liten; -наго роста, af
medellängd, medelstor,
неведомо, adv. okändt, icke bekant, icke
kändt.
неведомый, obekant, okänd.
Неведь, adv. Gud vet, hvem vet.
невіденіе, okunnighet, ovetenhet,
невежа, c. grobian, plumphuggare, tölp.
невежда, c. okunnig, rå menniska.
невежественный, okunnig, rå.
невежество, okunnighet, råhet,
невежливо, adv. oartigt, ohöfligt, tölpaktigt.
невежливость, f. oartighet, ohöflighet.
tölpaktigt beteende.
невежливый, oartig, ohöflig, tölpaktig.
невейка, icke vannad säcl.
неверенъ (-рна etc.) f. f. af невърный; успѣхъ
этого иредпріятія очень ∽ , detta företags
^iäramgång är mycket osäker,
неверіе, otro, klentrogenhet.
неверка (g. pl. -ронъ) klentrogen, ogudaktig
kvinna.
неверно, adv. icke troget || oriktigt, falskt,
неверность, f. otrohet !| oriktighet, falskhet,
неверный, невѣренъ, otrogen || oriktig, falsk,
ej noggrann, otillförlitlig, opålitlig, osäker;
∽ другъ, otrogen vän; -ная жена, otrogen
hustru; ∽ иереводъ; oriktig, ej noggrann
öfversättning: -ное донесёніе, otillförlitlig
rapport; ∽ счётъ, oriktig räkning; -нов из-
въстіе, osäker underrättelse; -ное
исчислё-ні’е, falsk uträkning; итти войною на -ныхъ,
bekriga de otrogna,
невероятенъ (-тна etc.) f. f. af невѣроятный;
это происшёствіе -тно, denna händelse är
otrolig.
невероятно, adv. osannolikt, icke sannolikt,
невероятность, f. osannolikhet, otrolighet.
невероятный, невѣроятенъ, osannolik,
otrolig; -ныя вёщи, otroliga saker,
неверство = невѣріе.
неверующій, klentrogen, icke troende,
неверъ, otrogen, icke troende menniska.
невесомость, f. ovägbarhet.
невесомый, ovägbar.
невеста, fästmö, trolofvad, fästekvinna, brud
|| giftvuxen flicka; онъ сдълалъ богатые
подарки своей -сте, han har gifvit rika
skänker åt sin fästmö; женйхъ дожидается -сты,
brudgummen väntar på sin brud; у него
дочь ужё ∽ , hans dotter är redan
gift-vuxen; * христова ∽ , gammal flicka,
gammal ungmö,
невестинъ, adj. brudens, en brud tillhörig,
невестка (g. pl. -тонъ) невѣстушка, svärdotter,
sonhustru || svägerska (broders hustru),
невестушка (g. pl. -шенъ) dim. af невѣстка.
невесть, adv. Gud vet, man vet icke.
невеяница = невѣйка.
невіянный, icke vannad.
негарный, som är föga sprithaltig.
негашёная йзвесть, osläckt kalk.
нёгде, adv. ingenstädes; det finns ingen plats
för att; ∽ сѣсть, det finns ingen plats, att
sätta sig; ему ∽ жить, han har ingen
tillflyktsort; ∽ взять дёнегъ, ingenstädes att
taga pengar ifrån,
негйбкій, oböjlig,
негйбкость, f. oböjlighet.
негладкій, негладонъ, icke slät, ojämn,
knagglig-,
негладонъ (-дка etc.) f. f. af негладкій.
неглиже, ind. negligé.
неглижировать, intr. (-руютъ) vårdslösa, för-
summa^ ∽ собою, ej sköta om sig.
негніібчій, som icke ruttnar; -чве дёрево, bot.
idegran.
негніючка (g. pl. -ченъ) bot. tuja (ett barrträd),
негніібщій, som icke ruttnar,
него, g. a. af ОНЪ, ОНО (begagnas efter pr. i stället
för его); всё для ∽ сдѣлаю, jag skall göra
allt för honom; я за ∽ ручаюсь, jag
ansvarar för honom, jag går i borgen för
honom.
негоденъ (-дна etc.) f. f. af негодный,
негоднинъ, -ница = негодяй, -яйка.
негодно, adv. odugligt,
негодность, f oduglighet.
негодный, негоденъ, oduglig, som icke duger
till ngt, dålig; ∽ человѣнъ, oduglig
menniska; -ная жёнщина, dålig kvinna; ∽
маль-чйшка, tjufpojke; -ныя вёщи, saker som icke
duga till ngt; ∽ нъ унотреблёнію, obrukbar,
негодованіе, förtrytelse, harm, ovilja,
indignation.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
