Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Н - некленъ ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
нёкленъ 402 немилосёрдный
нёкленъ, bot. lönn.
некнйженъ ( -жна etc.) f. f. af некнижный.
н6кнйжный, некнйженъ, som är ntan bokliga
kunskaper, olärd.
нёиогда, adv. det är icke tid att; ∽ гулять,
det är icke tid nu att promenera; мнѣ ∽ ,
jag har icke tid.
одного se некто.
неколебймость, f. orubblighet, fasthet,
ståndaktighet.
неколебимый, orubblig, fast, ståndaktig,
иекомплёктъ, ofullständighet, egenskapen att
vara inkomplett; -тный, ofullständig,
bristfällig, defekt.
некому se некто,
некончаемый, ändlös, oändlig,
некорыстный, oegennyttig || ofördelaktig,
некошнбй, s. s. hin onde || hustomte,
skogs-troll.
некошной, oduglig, kraftlös, svag; ∽ работ
*нинъ, orkeslös arbetare.
некощной = некошнбй.
некрасйво, adv. icke vackert, oskönt, fult.
некрасивость, f. oskönhet, fulhet.
некрасйвый, oskön, ful; -вая жёнщина,
девочка, ful kvinna, ful flicka.
нёкрестъ, c. odöpt person,
некрологйческій, nekrologisk.
некрологія, nekrologi.
некрологъ, nekrolog.
некстати, adv. olägligt, på olämplig tid.
нектарница = медосбсъ.
нектаръ, nektar, gudadryck; -рный, nektar-,
некто, pron. (нёкого, нбкому, нёкѣмъ) ingen;
нёкого послать, det finns ingen som man
kunde skicka; нёкому подарить эту книгу,
det finns ingen, åt hvilken man kunde skänka
denna bok; НёКѢМЪ за дело взяться, det
finns ingen, som kunde åtaga sig detta
arbete.
нёкуда, adv. ingenstädes; эту мебель ∽
поставить, det finns ingen plats där man kunde
ställa denna möbel; сегодня мнѣ ∽ ехать,
i dag har jag ingenstädes att fara 1. resa;
мнѣ ∽ деться, jag vet icke, hvart jag skall
taga vägen.
нёкѣмъ se некто.
неладно, adv. fam. icke väl, icke på rätt; тутъ
что то ∽ , här är ngntng icke på rätt, icke
såsom sig bör.
неладный, oduglig.
нелёгкая, s. s. ond ande, demon; куда его ∽
анесла, hvart fan har han tagit vägen;
ny-стйлся во всѣ -кія, han har hängifvit sig
åt ett Hderligt lefverne.
нелицепріёмно, adv. opartiskt, utan
mannamån.
нелицепріёмный, opartisk, utan mannamån,
нелицепріятный = нелицепріёмный.
неловкій, неловонъ, ovig, oskicklig, drumlig,
fumlig, tölpig, tafatt || obekväm; ∽
работнику drumlig arbetare; -кія манёры, tafatt
sätt.
неловко, adv. ovigt, klumpigt, drumligt,
fumligt, oskickligt, tafatt; онъ ведётъ себя ∽ ,
han uppför sig oskickligt; онъ всё ∽
елаетъ, han gör allt drumligt; ему здѣсь
канъ то ∽ , han känner sig något generad
af att vara här; мнѣ ∽ говорйть объ атомъ,
det är för nrig genant, odiöst att tala härom,
неловкость, f. drumlighet, tafatthet, bristande
skicklighet.
нёловонъ (-вка etc.) f. f. af неловкій; эта
скрипка очень -вка, denna fiol är mycket
obekväm.
неложно, adv. icke osannfärdigt; sannt.
неложность, f. sanningsenlighet,
sannfärdighet, sanning.
неложный, icke osannfärdig, sann, sannfärdig,
нельзя, imp. verb, det är omöjligt, man kan ej;
этого ∽ сделать, detta kan man icke göra;
этого зла ∽ исправить, detta onda kan
man ej afhjälpa; канъ ∽ болѣе, så mycket
som det bara är möjligt; онъ испблнилъ это
поручёніе канъ ∽ лучше, han har utfört
detta uppdrag på allrabästa sätt, bästa
möjliga sätt; онъ ведётъ себя канъ ∽ хуже,
han uppför sig på ett ytterst klandervärdt
sätt.
нельзя, до ∽ , adv. ända till orimlighet, öfver
all gräns, till det yttersta, gränslöst, ytterst;
онъ до ∽ разорёнъ, han är ruinerad i grund
och botten; онъ до ∽ скупъ, han är
ytterligt, gränslöst snål; я терпелъ до ∽ ; jag
har visat ett gränslöst tålamod; онъ усталъ
до ∽ , han var alldeles dödstrött,
неліпица = нелепость,
неліпо. adv. orimligt; oskickligt,
неліпость, f. orimlighet, befängdhet; dumt
prat.
неліпый, orimlig, befängd.
нелюбймый, icke omtyckt.
нелюбовь, f. (deci. = любовь) ovänskap,
fientlighet, hat.
нелюбъ, adj. pop. icke omtyckt; -ба она мнѣ,
jag tycker icke om henne, hon behagar mig
icke.
нелюдймка (g. pl. -монъ) folkskygg kvinna,
нелюдймость, f. folkskygghet,
osällskaplighet, misantropi.
нелюдймство = нелюдймость.
нелюдймъ, folkskygg, osällskaplig menniska,
misantrop; butter, barsk, vresig menniska.
нелюдймый, menniskoskygg, folkskygg,
нелйдный, svagt befolkad,
нелібдье, stor menniskobrist, folktomhet,
немало, adv. icke litet, ganska mycket.
немаловажность, f. ingen obetydlighet,
немаловажный, rätt betydlig, ganska
betydande, af stor betydenhet; ansenlig.
немалый, icke liten, ganska stor.
немёдленно, adv. genast, oförtöfvadt, ofördröj-
ligen, utan uppskof.
немёдленный, omedelbar, skyndsam,
немерцающій, som icke fördunklas, alltid
glänsande, jämt lysande,
немилосёрдіе, obarmhertighet.
немилосердно, adv. obarmhertigt, utan
misskund.
немилосердный, obarmhertig, hård.J
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
