Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - О - обворовывать ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
обворовывать 424 обдерутъ
han har denna natt blifvit bestulen på allt
hvad han eger och har.
обворовывать, tr. обворовать, bestjäla.
обворожбніе, ftrhexning.
обворожённый, p. p. p. af обворожйть.
обворожительно, adv. på ett förtrollande,
bedårande, hänryckande sätt; она поётъ ∽ ,
hon sjunger förtjusande,
обворожйтельный, förtrollande, tjusande,
обворожйть, full. af обвораживать.
обвострённый, p. p. p. af обвострйть.
обвострйть, full. af обвастривать.
обвощённый, p. p. p. af обвощйть.
обвощйть, full. af обващивать.
обвыкать = привыкать,
обвыннуть (pret. -вынъ, -выкла etc.) =
привыкнуть.
обвбвtваты, tr. обвеять, fläkta på, svalka ||
kasta 1. vanna en viss mängd säd.
обвенчанный, p. p. p. af обвѣнчать.
обвенчать, full. af обвенчивать.
обвенчивать, tr. обвѣнчать, viga, samman-
viga; -ться, pass. bli vigd.
обвесить (conj. = весить) full. af обвешивать,
куиёцъ -силъ меня цѣлымъ фунтомъ,
handlanden bedrog mig vid vägningen på ett
skålpund.
обвестйть (conj. = вѣстйть) full. af обвѣщать.
обвісъ, missvägning, misstag 1. bedrägeri i
vävning, förfördelning vid vägning.
обвеховать, tr. (-хуютъ) full. utpricka (en
farled); utstaka (en väg).
обвешанный, p. p. p. af обвешать.
обвешать, full. af обвешивать; ∽ стены
картинами, behänga, fulisätta väggarna med
taf-lor.
обвешенный, p. p. p. at обвесить,
обвешивать, tr. обвешать, behänga med,
besätta med.
обвешивать, tr. обвесить, förfördela vid
vägning, begå misstag vid vägning, väga falskt;
-ться, refl. misstaga sig vid vägning; въ
этой лавкѣ -ваюTT», i denna butik får man
icke rätt vägdt, blir man bedragen vid
ut-vägningen af varorna.
обвещать, tr. обвѣстйть, göra kunnigt,
meddela, tillkännagifva (åt flere personer),
underrätta.
обвещёніе, tillkännagivandet.
обвещённый, p. p. p. af обвѣстйть.
обвеянный, p. p. p. af обвеять.
обвеять (conj. = веять) full. af обвѣвать.
обвязанный, p. p. p. af обвязать.
обвязать (conj. = вязать) full. af обвязывать,
∽ руку платкомъ, binda en duk om handen;
∽ палецъ, ombinda, förbinda ett finger.
обвйзка (g. pl. -зонъ) ombindning, det som
bindes om, bandage, förband,
обвязочный, förbands-.
обвязывать, tr. обвязать, binda om, omveckla,
omlinda; -ться, pass. bindas om; refl. binda
om sig.
обгадить (conj. = гадить) full. af
обгаживать.
обиженный, p. p. p. af обгадить.
обгаживать, tr. обгадить, nedsmutsa, nedsöla,
helt och hållet orena; -ться, pass. bli
nedsmutsad.
обганивать, uppr. af обгонять.
обгибать, tr. обогнуть, böja, kröka ett
föremål omkring ett annat || mar. dublera (en
udde), segla 1. passera förbi, omkring; дорога
-баетъ гору, vägen går 1. leder 1. kröker
sig omkring berget.
обгйбъ, böjning omkring ngnting || bukt, krok.
обгладывать = огладывать,
обглаживать = оглаживать,
обглодать = оглодать,
обглядывать = оглядывать.
обглядеть = оглядеть,
обговаривать = наговаривать.
обговорйть = наговорйть.
обговоръ = наговоръ.
обгонка, hinnandet förut, springandet om ngn
|| parning,
обгонъ = обгонка.
обгонять, tr. обогнать, обганивать, hinna om,
springa om, komma i förväg för, lemna
efter sig, distansera; -ться, pass. bli efter,
öf-verträffas vid löpning || springa i kapp ||
bli dräktig; ∽ кого на бѣгу, springa om
någon vid en löpning.
обгонятъ se обогнать.
обгорать, intr. обгореть, brinna rundtorn, få ytan afsvedd || brinna ned, brinna totalt,
läggas i aska.
обгорѣлый, som brunnit rundtorn, brandska-
dad, förbränd,
обгорѣть, full. af обгорать.
обгрызать = огрызать.
обдаваты, tr. (conj. = давать; pret. бодалъ,
обдала, обдало etc.) обдать, omgifva med,
anbringa omkring; begjuta, bestänka med
vatten; -ться, refl. begjuta sig med; pass. bli
begjuten; imp. меня -даётъ хблодомъ, jag
gri–pes af kyla, jag har kallt (finl.).
обдаривать, tr. обдарить, öfverhopa med
skänker, rikligen gifva skänker åt. .
обдарйть, full. af обдаривать.
обдать (conj. = дать) full. af обдавать,
обдёрганный, p. p. p. af обдёргать,
обдёргать, full. af обдёргивать.
обдёргивать, tr. обдёргать, обдёрнуть,
öfver-allt upprycka, rycka lös || draga för,
be-t hänga rundtorn, betäcka med förhängen ti
draga till rätta, medels dragning bringa i
Ordning (ett klädesplagg, rockskört etc.); -ться,
refl. tillrättasätta sin dräkt, så att den sitter
väl, draga 1. rycka i den här och där || draga
orätt kort, förse sig vid kortspel,
обдёржанный, p. p. p. af обдержать.
обдержать (conj. = держать) full. af
обдёр-живать.
обдёрживать, tr. обдержать, hålla 1. nyttja
någon tid, genom nyttjande göra ngnting
tjenligast för sitt ändamål; -ться, pass. bli
nyttjad, något begagnad.
обдёрнутый, p. p. p. af обдёрнуть.
обдёрнуть, full. af обдёргивать,
обдерутъ se ободрать.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
