- Project Runeberg -  Rysk-svensk ordbok /
451

(1896) [MARC] Author: Fr. Lerche - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - О - одноаршинный ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


одноаршйнный        451        одобрёніе

        быть съ ісѣмъ за сѵ>, ha gemensam sak med

        ngn, handla i gemenskap, i samråd med ngn.

одноаршйнный, som mäter en arschin, är en

        arshin lång^l. bred.

однобортный, som har en rad knappar,

однобрачіе =^единобрачіе.

одновесбльный, enårad, som ros med endast

        en åra.

одновременно, adv. liktidigt, samtidigt,

одноврёменность, f. liktidighet,

        samtidighet.

одновременный, liktidig, samtidig.

одновърецъ (-рца etc.) = единовѣрецъ.

одновірка (g. pl. -ронъ) = единовѣрка.

одновірный = единоверный.

одноглавый = единоглавый; сѵ>*орёлъ;

        еп-höfdad örn; -вая цёрковь, kyrka med en

        kupol.

одноглазый, enögd.

одного se одйнъ, одно.

одногодонъ (-дка etc.) = ровёснинъ; -дни,

        personer, som äro födda på samma år.

одногорбый верблюдъ, zool. dromedar.

одногородный, bördig 1. hemma från samma

        stad%

одногубый, bot. enläppig.

однодворецъ (-рца etc.) själfegande bonde,

        ett slags fri odalbonde.

одноднёвный, som räcker, varar blott en dag,

        en dags.

однодольный, bot. monokotyledon.

однозвучіе, enklang, liktonighet.

одноземецъ (-мца etc.) -мка (g. pl. -монъ)

        = единозёмецъ, -мка.

однозначащій, synonym, lika betydande; -щве

        слово, synonymt ord.

однозубый, som har en tand.

одноимённость, f. egenskapen att ha samma

        namn 1. att ha endast ett nanm.

одноимённый, som har samma namn;’ som

        har endast ett namn.

одной se одна.

однокалйберный, som har samma kaliber,

однокашнинъ, pensionskamrat, bordskamrat,

одноколёска (g. pl. -сонъ) = одноколка,

одноколёсный = одноколый.

одноколка (g. pl. -лонъ) одноколочка, kabrio-

        lett, lätt tvåhjuligt åkdon.

одноколочка (g. pl. -чекь) dim. af одноколка.

одноколочный, kabriolett-.

одноколый, som har ett hjul.

одноколонный, som är af samma ras, af

        samma stam || bot. med en led.

одноконёчный, som har blott en ända, en

        spets; -ная плеть, piske med endast en (icke

        fiergrenad) ända 1. snärt.

одноконный, enspänd, förspänd med blott en

        häst.

однокопытный, enhofvad; -ныя живбтныя,

        enhofvade djur.

однократно, adv. en gång.

однократный, som skett 1. sker en gång, en

        gångs-.

однокровнын, besläktad, blodsförvandt ||

        en-vånings-.

однолйчный, som har en rätsida || gram. som

        har blott en person; -ная ткань, tyg som

        har blott en rätsida.

однолітный, af samma ålder || bot. ettårig.

однолътонъ (-тка etc.) = одногодонъ.

одномачтовый, som har en mast,

        enma-stad.

одному, одномъ se одинъ, одно.

одномастный, som har blott en plats,

        ensit-sig.

одномісячнинъ, bot. sippa.

одноногій, som har blott ett ben, enfotad.

однообразить, tr. (-бражу, -бразятъ; imper.

        -бразь) göra likformig.

однообразіе, enformighet, likformighet; с\э

        докучаетъ, enformighet verkar tröttande,

        uttråkande.

однообразно, adv. enformigt, likformigt.

однообразный, enformig, likformig.

одноокій = одноглазый.

одноплеменный = единоплемённый.

однополчанинъ (pl. -чане, -чанъ, -чанамъ

        etc.) regementskamrat.

однополінныя дровй, kastved (med 10 verschok

        långa klabbar).

однорогій, som har ett horn.

однорогъ = единорбгъ.

однородецъ (-дца etc.) person med samma

        namn, af samma släkt.

однородность, f. frändskap.

однородный, af samma slag, likartad,

        befryn-dad.

однорукій, som har blott en arm; enarmad.

одноручный, som är afsedd för en hand.

односложный, gram. enstafvig.

односпальная кровать, enmanssäng.

одноствольный, enpipig; -нов руясьё, enpipig

        bössa.

односторонній, ensidig, som fins blott på ena

        sidan 1. har blott en (rät) sida || * ensidig,

        inskränkt, trångbröstad; это взглядъ ∽ и

        тѣсный, detta är en ensidig och

        trångbröstad uppfattning.

односторонность, f. ensidighet,

        inskränkthet.

односуставный, som har en led.

однотёсъ, brädspik, en tums spik.

одноугольный, envinklig.

одноухій, éom har blott ett öra, enörad,

        en-örig.

однофамйлецъ (-льца etc.) person, som har

        samma familjenamn.

однофамйльный, som har samma

        familjenamn.

одноцветный, enfärgad || bot. enblommig.

одночёльная печь, ugn med en mynning.

одиочлённый, som har en led; som består af

        en sats; -ная величина, alg. monom.

одношёрстный, som har samma färg (om

        djur).

одноэтажный, envånings-.

одні, pL af одна.

одобрёніе, godkännandet, billigandet,

        gillandet, bifall till; godt vitsord, förord; съ

        бощаго -нія, med allmänt samtycke 1. bifall.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 31 22:25:31 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/rusv1896/0459.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free