Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - О - ослизлый ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
ослизлый 470 основанія
ослизлый, slipprig, klibbig, slemmig.
ослйзнуть, full. = слизнуть.
ослинъ, dim. af осёлъ || zool. sädesmask,
korn-vifvel.^
ослиный, åsne-, som hör till en åsna.
ослйца, zool. åsninna.
ослйцынъ, adj. åsninne-.
ослій = ослиный.
ослоішсъ, åsnevaktare, åsnedrifvare.
ослопина, påk, grof käpp || långdrummel.
ослопный, tjock och stor, grof.
ослопъ = ослопина.
ослухъ = ослушнинъ.
ослушаніе. olydnad, ohörsamhet, tredska,
insubordination,
ослушаться = ослушиваться,
ослушаться, full. af ослушиваться.
ослушиваться g. tr. ослушаться, ослушаться,
ej hörsamma, visa ohörsamhet mot ngn, vägra
1. brista i lydnad.
ослушливый, ohörsam, olydig,
ослушнинъ, -ница, olydig, ohörsam person.
ослушность, f. ohörsamhet, olydnad.
ослушный, ohörsam, olydig.
ослушство = ослушность.
ослышаться, intr. full. höra miste, höra orätt,
icke rätt uppfatta,
ослышка (g. pl. -шенъ) misstag i hörande,
missuppfattning.
ослѣдйть, tr. (conj. = слѣдйть) full. komma
ngn på spåret, finna ngns spår, uppspåra;
∽ медведя, вора, komma en björn, en tjuf
på spåren.
ослѣпительно, adv. på ett bländande sätt.
ослѣпйтельность, f. bländande beskaffenhet,
ослѣпительный, som gör blind; bländande.
ослѣпйть (conj. = слѣпйть) full. af
ослѣп-лять.
ослѣплёніе, synens förlust || * blindhet,
ослѣплённый, p. p. p. af ослѣийть.
ослѣплять, tr. ослѣпйть, göra blind, blända,
förblinda; förvilla, bedåra; -ться, full.
bländas; låta förblända sig; солнце -лявтъ глаза,
solen bländar ögonen; страсти -ляютъ
людей, menniskorna bedåras af sina lidelser 1.
lidelserna göra menniskorna blinda.
ослѣпнуть (pret. ослѣпъ, ослѣпла etc.) full. =
слѣпнуть.
ослянъ (-ка etc.) vildåsna.
ослятнинъ, åsnedrifvare.
ослячій (-чья, -чье, -чьи; -чьяго etc.) —
ослй-ный.
осмаливать, tr. осмолять, осмолйть, tjära,
bestryka med tjära; -ться, pass. tjäras.
османская импбрія, Osmaniska riket
(Turkiet).
осматривать, tr. осмотреть, bese, beskåda,
betrakta, mönstra || besiktiga, undersöka,
visitera; -ться, refl. se omkring sig, se sig
om || orientera sig || förse sig, taga miste;
pass. beskådas, bli betraktad.
осмерйнъ = осьмерйнъ.
осмёрка = осьмёрка.
осмётонъ (-тка etc.) utsliten bastsko.
осмйна = осьмйна.
осмолённый, p. p. p. af осмолйть.
осмолйть, full. af осмаливать,
осмолка, tjärandet, bestrykning med tjära.
осмолять = осмаливать,
осмотрйтельно, adv. aktsamt, försiktigt,
осмотрйтельность, f. försiktighet,
urskill-ning.
осмотрйтельный, försiktig, varsam.
осмотрщинъ, visiterare, person, som å tjen-stens vägnar besiktigar, visiterar ngt,
besiktningsman, syneman.
осмотрщическій, besiktningsmans-,
visitators-.
осмотрщичій (-чья, -чье, -чьи; -чьяго etc.)
= осмбтрщическій.
осмотръ, besiktning, visitering, syn;
законный ∽ , jur. laga syn.
осмотреніе, beseendet, betraktandet ||
försiktighet, varsamhet.
осмотренный, p. p. p. af осмотреть.
осмотреть (conj. = смотреть) full. af
осматривать; ∽ кого съ головы до ногъ,
mönstra ngn från topp till tå; таможенные -релИ
мой чемоданъ, tulltjenstemännen visiterade
min kappsäck; дайте мнѣ врёмя -тьСЯ,
gif-ven mig tid att orientera mig, att göra mig
hemmastadd; это не онъ, а вы -релИСЬ, det
är icke han utan ni som tagit miste.
осммуха = осьмуха.
осмыканный, p. p. p. af осмыкать.
осмыкать, full. af осмыкивать.
осмыкивать, tr. осмыкать, göra slät 1. glatt
(genom gnidning 1. strykning); -ться, pass. slätas,
glattas.
осмеиватель, m. -льница, bespottare, gycklare,
осмеивать, tr. осмѣять, skratta åt, förlöjliga,
drifva 1. gyckla med, göra narr 1. åtlöje af;
-ться, pass. bli beledd, begabbad; göra sig
löjlig, väcka åtlöje.
осмеливаться, refl. осмелиться, djärfvas,
fördrista sig; -ваюсь сказать, jag vågar 1. tar
mig friheten att säga.
осмелиться (imper. осмелься) full. af
осмеливаться.
осмеяніе, gäckeri, bespottelse, drift,
осмеянный, p. p. p. af осмѣять.
осмеятельныи, spefull, begabbande.
осмеять (осмѣютъ) full. af осмеивать.
оснастйть (conj. = снастйть) full. af
оснащивать.
оснастка,Jackling, tacklage.
оснастный, tacklings-, tacklage-.
оснастщикъ, tackelmästare.
оснащённый, p. p. p. af оснастйть.
оснащивать, tr. оснастйть, utrusta, tackla
ett fartyg; -ться, pass. utrustas, tacklas,
оснащинъ = оснастщинъ.
основа, varp, ränning (i en väf) || *
uppränning, uppslag, början, grunddrag, bas, grund;
∽ романа, uppränningen, idén till en roman;
∽ картйны, första utkastet till en tafla;
набрать -ву, uppslå ränningen,
основаніе, grundläggning, stiftandet,
upprättandet || grund, grundval,_ bas || grund,
orsak, motiv, skäl; отъ -нія этой импёріи,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
