Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - О - островъ ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
островъ 474 осуществймый
островъ (p. efter вЪ, на -ву; pl. -ва etc.)
остро-вбнъ, островбченъ, ö, holme || ensam stående
skogsdunge || torrt ställe i ett kärr; oas.
острога, ljuster, ljusterjärn.
остроганный, p. p. p. af острогать.
острогать, full. af острагивать.
острогуіазый, skarpsynt, som har skarp blick.
остроголовый, som har spetsigt hufvud 1.
spetsig topp.
острогъ (-га etc.) med pallisader omgifven
plats || fängelse,
острожнинъ, -ница, fånge, fängslad kvinna,
острожны, fängelse-.
острозубый, som har hvassa tänder,
skarp-tandad.
острокйльный, mar. med skarp köl; ∽
ко-påö.Tib, ett skarpbyggdt fartyg, ett fartyg
med skarp köl.
острокйслый, skarpt sur, som har skarp
smak, amper,
остроконечіе, hvass spets, hvass ända.
остроконечно, adr. spetsigt, spetsformigt.
остроконечный, som har spetsig ända, hvasst
utlöpande.^
остроносый, som har spetsig näsa l^som har
hvass, spetsig nos 1. näbb.
остроокій = остроглазый.
остропахучій, som luktar skarpt 1. ampert,
остропйливать, остропить, = стропить,
остропйть (conj. = стропить) full. af
остропйливать.
остро ПОНЯТНЫЙ, skarpsinnig, som lätt fattar.
острорылъ, zool. svärdsfisk.
острословъ, vitsmakare.
острость, f. skärpa || vits, kvickhet.
острота, skärpa; skarp smak, bitterhet || vits,
kvickt och roligt infall, kvickhet; skarpsinne;
отпустйть -ту, fälla ett kvickt yttrande,
yttra en vits 1. kvickhet; ∽ боли, värkens
häftighet.
остроугольный, som har spetsiga vinklar,
остроумецъ (-мца etc.) = острянъ.
остроуміе, skarpsinne, sinnrikhet.
остроумно, adv skarpsinnigt, sinnrikt.
остроумный, skarpsinnig, skarptänkt,
sinnrik, kvick, spirituell,
острохвбстка (g. pl. -тонъ) zool. alla, alfogel.
острочйть = обстрочить.
остругать = oстрогаты.
оструживать = острагивать.
остружйть = острогать.
острупілый, öfverdragen 1. betäckt med
skorpa (om sår)
острупіть, full. = струпѣть.
остръ (ра etc. comp. -рѣе) -острёхоненъ, f. f. af
острый.
острый (comp. острѣйшій) остръ 1. остёръ,
бстренькій, островатый, skarp, hvass,
spetsig || skarp, häftig, bitande, genomträngande
|| skarp, amper, bitter || skarpsinnig,
sinnrik; ∽ ножъ, en hvass knif; ∽ уголъ,
spetsig vinkel; -рая бол-взнь, häftig, svår 1. akut
sjukdom; ∽ слухъ, skarp 1. fin hörsel; -ров
зрѣніе, skarp syn; ∽ вкусъ, skarp, amper
smak; ∽ умъ, »skarpt förstånd; -ров слово,
sinnrikt yttrande, kvickhet, skarpsinnigt
infall, snilleblixt.
остріть, intr. bli hvass 1. skarp.
острянъ (-ка etc.) kvickhufvud, skarpsinnig
person.
остуда, förkylning.
остудйть (conj. = студйть) full. af остужать.
остудный, kylig, tråkig, icke tilldragande.
остужать, tr. остудйть, afkyla, låta kallna,
låta afsvalna; -ться, pass. afkylas, afsvalna,
kallna; refi. lugna sig.
остуженный, p. p. p. af остудйть.
оступаться, intr. оступйться, stiga miste,
snafva.
оступйться (conj. = ступйть) full. af
осту-патысн.
оступка (g. pl. -понъ) = бступь.
бступь, f felsteg.
Остъ-индія, Ostindien.
остывать, intr. остынуть, остыть, bli kall,
afkylas; пёрвая любовь не -ваетъ, gammal
kärlek rostar ej.
остыдйть (conj. = стыдйть) full. af
осты-жать%
остыжать, tr. остыдйть, bringa att skämmas,
hölja med skam; -ться, pass. höljas med
skam; refl. ^vanära sig.
остыжённый, p. p. p. af остыдйть.
остылый, af kyld, afsvalnad.
остынуть, full. af остывать.
остыть (conj. = стыть) full. af остывать.
ость, f. bot. snärp på ax || anat. ryggrad.
осудйтель, m. -льница, fördömare, klandrare,
-drerska; -льный, fördömande, fällande;
klandrande.
осудйть (conj. = судйть) full. af осуждать;
∽ въ ссылку, döma till deportation.
осудъ, tadel, klander, fördömande; не въ ∽
будь скаеано, vare det icke sagdt för att
fördöma, för att klandra 1. visa illvilja.
осуждать, tr. осудйть, döma, domfälla ||
fördöma, kritisera, tadla, förkasta; -ться, pass.
dömas; klandras; не -дай, да не осуждёнъ
будешь, döm ej, så blir du icke dömd; всѣ
-даютъ его поведёніе, alla fördöma 1.
klandra hans uppförande; ∽ въ отсутствіи 1.
за неявку въ судъ, döma contumaciter, afge
en tredskodom.
осуждёніе, dom, domfällning || tadel,
klander, fördömande.
осуждённинъ, dömd, domfälld person.
осуждённый, p. p. p. af осудйть.
осуженнинъ = осуждёшшнъ.
осунуться (conj. = сунуть) full. af
осбвы-ваться.
осушенный, p. p. p. af осушйть.
осушивать, tr. осушйть, torka, borttorka,
af-torka, uttorka; tömma (ett glas), dricka ut;
-ться, pass. torkas, uttorkas; torka, bli torr.
осушйть (conj. = сушйть) full. af осушивать.
осушка, torkning, uttorkning, torrläggning;
∽ болотъ, torrläggning af kärrmarker.
осушный, torknings-, som tjenar till
torkning.
осуществймый, som kan förverkligas.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
