Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - П - переговорь ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
лереговоръ 522 передарённый
переговоръ, samtal, underhandling; -ры,
underhandlingar || prat, skvaller, förtal; -ры o
мйрѣ 1. мйрные -ры, fredsunderhandlingar;
вестй -ры о мйрѣ, bedrifva
fredsunderhandlingar, underhandla om fred; людскіе -ры,
menniskors 1. folks prat, skvaller som går
man och man emellan,
перегодйть, intr. (conj. = годйть) full. vänta,
ge sig till tåls; -дй сутки, поедемъ вмъстѣ,
ge dig till tåls 1. vänta ett dygn, så resa vi
tillsammans,
перегодова/іый = годовалый.
перегодоваты = годовать,
перегонка (g. pl. -нонъ) förbijagande t; kem.
destillation, || въ -ку, adv. loc. i kapp.
перегоночный = перегонный,
перегонщинъ, destillerare, destillator.
ф перегонъ, vägen 1. distansen mellan tvänne
skjuts- 1. hviloställen, skjutshåll; -ннѣій,
de-stillerings-.
перегонять = переганивать.
перегораживаніе, afskrankning, afplankning.
перегораживать, tr. перегородйть, afskranka,
afdela med plank 1. skrank, -ться, pass.
af-skrankas, afplankas; uppsätta ett skrank
mellan sig och ngn annan,
перегораніе, nedbrinnandet; total förbränning.
fieperорты, intr. перегореть, brinna helt och
hållet, brinna ned, alldeles förbrännas,
перегорода = перегородка,
перегородйть (conj. = городйть) full. af
перегораживать.
перегородка (g. pl. -донъ) перегородочка,
afplankning, skrank, mellanvägg,
перегородочка (g. pl. -ченъ) dim. af
перегородка.
перегородочный, som hör till en afplankning
1. mellanvägg,
перегороженный, p. p. p. af перегородйть.
перегорьклый, som blifvit alldeles bitter,
bäsk, alltigenom härsken,
перегорькнуть, intr. full. bli bitter, bäsk 1.
härsken alltigenom,
перегорілый, vidbränd, förbränd.
neperореть, full. af перегорать,
перегостйть, intr. (conj. = гостйть) full.
tillbringa någonstädes en tid såsom gäst.
лереграбить, tr. (conj. = грабить) full.
utplundra flere Personer, allesammans; alldeles
utplundra, plundra in på bara kroppen,
перегранивать, tr. иерегранйть, facettera
ånyo 1. om, slipa om i facetter.
перегранйть, full. af перегранивать.
перегранйчивать, tr. перегранйчить, sätta
nya gränser, ånyo uppgöra gränser, afdela
med nya gränser,
перегранйчить, full. af иерегранйчивать.
перегребать, tr. перегрестй, räfsa 1. kratta
ånyo || räfsa öfver till ett annat ställe || räfsa
1. ro bättre än, öfverträffa i rodd; -ться, refi.
ro i kapp.
перегрестй (conj. = грестй) full. af
перегребать.
перегружать = перегруживать.
перегружёніе, omlastning, öfverlastning.
f
перегруженный, p. p. p. af перегрузйть.
перегруживать, tr. перегружать,
перегрузйть, omlasta, flytta en last från ett fartyg till
ett annat || öfverlasta, lasta för starkt; -ться,
pass. omlastas, flyttas (om en last); flytta sin last.
перегрузйть (conj. = грузйть) full. af
перетруживать.
перегрузка (g. pl. -зонъ) omlastning; lastens
flyttande || för stark lastning,
перегрузнбй, som omlastats, som flyttats till
ett annat fartyg, öfverflyttacl Com en fartygslast 1.
dit-liörande varor).
перегрызаты, tr. перегрызть, genomgnaga,
gnaga af, afbita i två delar || bita flere efter
hvarandra, allesammans; -ться, pass. bitas; kif-
vas.
перегрызенный, p. p. p. af перегрызть.
перегрызть (conj. = грызть) full. af
перегрызать.
перегрѣваніе, förnyad värnming 1.
uppvärmning; stark uppvärmning,
перегревать, tr. перегреть, ånyo värma 1.
uppvärma || värma allt för starkt; -ться,
pass. värmas 1. uppvärmas ånyo.
перегреть, full. af перегрѣвать.
перегрязнйть, tr. full. nedsmutsa, smutsa på flere ställen; -ться, Past. nedsmutsas; refl.
nedsöla^ sig.
перегубйть, tr. (conj. = губйть) full. alldeles
tillintetgöra, förgöra flere Personer, allesammans.
перегулъ, rummel, superi och utsväfningar,
sus och dus, oordentligt lif.
перегулять, intr. full. hänge sig åt ett
öfver-måttan oordentligt lif, rumla, rusta starkt,
lefva i sus och dus.
перегустйть (conj. = густйть) full. af
nepery-шДть.
перегустеть, intr. full. bli alltför tjock 1. tät.
перегущать, tr. перегустйть, göra alltför
tjock 1. tät.
перегущённый, p. p. p. af перегустйть.
передаватель, m. -льница, öfverlemnare,
öfverbringare, -gerska.
передавать, tr. (conj. = давать) передать,
räcka åt en annan, öfverräcka, öfverlemna,
öfverlåta, afstå || öfverbringa, framföra,
meddela, uttrycka, återgifva || gifva 1. betala för
mycket || då och då 1. på olika tider gifva;
-ться, pass. öfverlemnas; öfverbringas;
åter-gifvas, meddelas; refl. öfverlemna sig, gifva
sig åt ngn, träda öfver på ngns sida; чапiy
-вали другъ другу, bägaren gick 1. fick gå från hand till hand; этотъ актёръ хорошо
-даётъ свой роли, denna skådespelare
återger 1. framställer väl sina roller,
передавйть (conj. = давйть) full. af
передавливать.
передавленный, p. p. p. af передавйть.
передавливаніе, sönderklämning,
söndertryck-ning.r
передавливать, tr. передавйть, krossa
sönder, förkväfva i mängd; -ться, pass. krossas,
kväfvas.
пбреданный, p. p. p. af i^латы.
передарённый, p. p. p. af передарйть.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>