- Project Runeberg -  Rysk-svensk ordbok /
572

(1896) [MARC] Author: Fr. Lerche - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - П - подзрѣть ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


подзріть        572        подколоть



подзріть (conj. = зрѣть) full. af подзирать.

подзывать, tr. подозвать, kalla till sig, ropa

        tillstädes, locka, förleda; -ться, pass. kallas

        1. ropas fram till ngn.

подй эе^пойтй.

подивизюнно, adv. divisionsvis.

подивйться, refl. (conj. = дивйться) full.

        förundras, förvåna sig öfver.

подирать, tr. подрать, rycka, draga, rifva,

        slita sönder; -ться, rec. slåss litet; меня

        -раетъ, jag känner rysningar,

подкалывать, tr. подколоть, sticka, hugga,

        klyfva underifrån; klyfva, spjälka en mindre

        mängd t. ex. ved || uppfästa, sticka upp med

        nålar; -ться, pass. klyfvas, uppfästas etc.

подканцелярйстъ, biträdande kanslist.

подкапывать, tr. подкопать, gräfva under

        ngt; undergräfva, underminera; -ться, refl.

        gräfva sig fram under ngt, gräfva

        underjordiska gångar åt sig; -ться подъ кого, söka

        undergräfva ngns ställning, söka att komma

        åt 1. skada ngn.

подкарауливать, tr. подкараулить =

подстерегать.

подкараулить (conj. = караулить) full. af

        подкарауливать,

подкармливать = прикармливать.

подкатанный, p. p. p. af подкатать.

подкатать, full. af подкатывать.

подкатйть (conj. = катйть) full. af

        подкатывать.

подкатывать, tr. подкатать, подкатйть, rulla

        under ngt; skotta fram, befordra tillstädes på skottkärra || komma åkande; -ться, pass.

        rullas, vältras under; rulla under, skottas;

        ∽ глаза подъ лобъ, falla i vanmakt,

подкачивать = подкатывать,

подкашивать, tr. подкосйть, afslå med lie;

        -ться, pass. afslås; у него отъ страху ноги

        -ваетъ (imp.) han kan af fruktan knappt stå på benen.

подквасить (conj. = квасить) full. af

        подквашивать,

подквашенный, p. p. p. af подквасить,

подквашиваніе, syrsättandet.

подквашивать, tr. подквасить, göra syrlig 1.

        sur; -ться, pass. göras 1. bli sur.

подкйданный, p. p. p. af подкидать.

подкидать, full. af подкйдывать.

подкидной, som anonymt tillsändts, hemligen

        tillställts; understucken.

подкйдывать, tr. подкидать, подкйнуть, kasta

        inunder, lägga under || hemligen 1. anonymt

        tillsända, hemligen tillställa; utsätta barn:

        beslå med ngnting undertill 1. fastsätta

        undertill; -ться, pass. kastas under etc.

подкйдышенъ (-шка etc.) dim. af ПОДКЙ-

        дыіііъ.

подкйдышъ (g. pl. -шей) подкйдышенъ, barn

        som utsatts, understucket barn.,

подкинутый, p. p. p. af подкйнуть.

подкйнуть (conj. = кйнуть) full. af

        подкйдывать; кто шапку мою -нулъ подъ лавку,

        hvem har kastat min mössa under bänken?

подъ себя ∽ , sätta 1. breda ngt under sig;

        ∽ подмётки подъ башмакй, slå halfsulor

        under ett par skor.

подкладка (g. pl. -донъ) подкладочка, foder,

        fodertyg || hvad som lägges under ngt till

        stöd; kil, klots, underlag.

подкладочка (g. pl. -ченъ) dim. af подкладка,

подкладочный, foder- (i kläder) || som lägges

        under till stöd 1. att hvila på.

подкладывать, tr. подкласть, подложйть,

        sätta under, lägga under || fodra, förse med

        fodertygj -тьСЯ, pass. sättas under; fodras;

        не -вай нъ огню соломы, prov. gjut icke

        olja på elden; ∽ платье бархатомъ, fodra

        ett plagg med sammet, sätta sammetsfoder

        på ett plagg.

подкласть (conj. = класть) full. af

        подкладывать.

подклёванный, p. p. p. af подклевать.

подклевать (conj. = клевать) full. af

        подклёвывать.

подклёвывать, tr. подклевать, uppicka,

        upptaga,r äta med näbben.

подклеенный, p. p. p. af подклейть.

подклеивать, tr. подклейть, limma fast

        inunder, vidlimma; -ться, pass. limmas fast under.

подклейть, full. af подклёивать.

подклёйка (g. pl. -ёенъ) limning under 1. fast

        vid ngnting || hvad som limmats fast under.

подклонённый, p. p. p. af подклонйть.

подклонйть, full. af подклонять.

подклонять, tr. подклонйть, böja inunder,

        nedböja under || underkufva, bringa under

        ngns välde; -ться, pass. böjas under; refl.

        böja sig under, underkasta sig.

подклйчнинъ, underkällarmästare.

подкова, подковка, подковочка, hästsko;

        -вный, hästsko-,

подкованнный, p. p. p. af подковать.

подковать (conj. = ковать) full. af

        подковывать; ∽ на шипы, skarpsko.

подковка (g. pl. -вонъ) dim. af подкова ||

        skoendet.

        подковообразный, hästskoformig.

подковочка (g. pl. -ченъ) dim. af подковка.

подковывать, tr. подковать, sko (hästar);

        -ться,^ pass. skos.

подковыривать, tr. подковырять,

подковырнуть, plocka, peta undertill 1. underifrån.

подковырнутый, p. p. p. af подковырнуть.

подковьфнуть, full. af подковыривать.

подковырять, full. af подковыривать.

подкожный, under huden befintlig,

подколачивать, tr. подколотйть, slå (t. ex. en

        kil) fast under ngt, beslå undertill med t. ex.

        spikar || uppegga, drifva till ngt; -ться, pass.

        slås under, beslås undertill.

подколоднинъ, zool. järnsparf.

подколодный, som befinner sig under en

        trä-kubb 1. stubb; * -ная змѣя, listig, falsk 1.

        ondskefull kvinna.

подколотйть (conj. = колотйть) full. af

        подколачивать.

подколотый, p. p. p. af подколоть.

подколоть (conj. = колоть) full. af

        подкалывать.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 31 22:25:31 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/rusv1896/0580.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free