- Project Runeberg -  Rysk-svensk ordbok /
575

(1896) [MARC] Author: Fr. Lerche - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - П - подмести ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


подместй        575        подкёбье



подместй (conj. = местй) full. af подметать,

подметальщинъ, -щица, sopare, soperska.

подмётанный, p. p. p. af подметать.

подмбтать, tr. подместй, sopa under ngt;

        rensopa, sopa; -ться, pass. sopas, rensopas.

подметать (conj. = метать) full. af подмётывать.

подметённый, p. p. p. af подместй.

подмётка (g. pl. -тонъ) ny sula, halfsula;

под-кйнуть -ни подъ сапогй, halfsula ett par

        stöflar.

подмётнутый, p. p. p. af подметнуть.

подметнуть, full. af подмётывать.

подмётный, understucken, anonym, som

        hemligen utsatts ngnstädes 1. tillstälts ngn; -нов

        дитя = ііодкйдышъ.

подмёточный, h. t. en sula 1. halfsula.

подмётчинъ, -чица, person som. hemligen 1.

        anonymt tillsänder 1. tillställer ngn ngt.

подмётываніе, kastandet under; anbringandet

        1. fastsättandet af ngnting under ngt.

подмётывать, tr. подметать, подметнуть,

        kasta under || fastsätta, fastsy under,

        halfsula, med lätta stygn fastsy !| hemligen

        tillställa, tillsända ngn ngt; -ться, pass. kastas

        under etc.; ∽ сапогй, halfsula stöflar.

подмётышъ (g. pl. -шей) = подкйдышъ.

подмйгивать a. intr. подмигнуть, vinka, blinka

        åt ngn.

подмигнуть, full. af подмйгивать.

подминать, tr. подмять, trycka, pressa under

        ngt; trampa under fötterna; -ться, pass.

        nedpressas, trampas under ngt.

подмога, hjälp, bistånd, undsättning; иттй нъ

        товарищамъ на -гу, skynda sina kamrater

        till undsättning.

подмогать, tr. подмочь, hjälpa, bistå,

        understöda, bispringa.

подможный, hjälp-, undsättnings-.

подмокать, intr. подмокнуть, bli våt, fuktig

        undertill; litet fuktas 1. vätas.

подмоклый, som vätts undertill 1. blifvit litet

        våt. r

        

подмокнуть (conj. = мокнуть) full. af подмокать.

подмолаживать, tr. подмолодить, föryngra ||

        försötma, göra sötare, tillsätta söta

        ingredienser, för att derigeaom bringa att jäsa;

        -ться, pass. föryngras, bli yngre, få ett yngre

        utseende.

подмолвить (conj. = молвить) = потакнуть.

подмолодйть (conj. = молодйть) full. af

        подмолаживать,

подмоложенный, p. p. p. af подмолодйть.

подмораживать, tr. подморозить, låta frysa

        litet, låta tillfrysa || imp. -ваетъ, det

        börjar frysa ute; -ться, pass. bringas att frysa.

подмороженный, p. p. p. af подморозить.

подморозить (conj. = морозить) full. af под-

        морживать.

подмостйть (conj. = мостить) full. af

        подмащивать.

подмостки, pl. m. byggnadsställningar Ц

        provisorisk skådeställning 1. teaterscen,

подмоченный, p. p. p. af подмочйть.

подмочйть (conj. = мочйть) full. af

        подмачивать.

подмочка, fuktning, vätning.

подмочь (conj. = мочь) full. af подмогать.

подмывать, tr. подмыть, tvätta, renspola (ett

        golf) || underminera; -ться, pass. tvättas ren,

        undergräfvas af vattnet; refl. tvätta sig; меня

        танъ и -ваетъ, jag längtar starkt efter.

подмылье, tvålvatten, såpvatten, såplödder.

подмытый, p. p. p. af подмыть.

подмыть (conj. — мыть) full. af подмывать;

        сѵ) полъ, tvätta, skura ett golf; рѣка -мыла

        бёрегъ, floden har undergräft stranden.

подмышка (g. pl. -шенъ) axelhåla.

подмышковый, h. t. axelhålan.

подмъна, hemligt utbyte; understickning,

подменёніе = подмена,

подмененный, p. p. p. af подмѣнйть.

подменивать, tr. подмѣнять, подмѣнйть,

        hemligen 1. svikligen utbyta, hemligen sätta

        ngnting i stället, understicka; -ться, pass.

        hemligen utbytas mot 1. ersättas med ngnting

        annat.

подменйть, full. af подменивать; ∽ чужого

        ребёнка своймъ сыномъ, hemligen sätta sin

        egen son i ett främmande barns ställe.

подменный, som svikligen 1. hemligen utbytts

        mot ngt annat, understucken.

подмінщинъ, -щица, person som svikligen

        utbyter ngnting mot ngt annat, sätter

        ngnting-i ett annat föremåls ställe.

подмінъ = подмена.

подменять, full. af подменивать,

подмеейть, tr. (conj. = мѣсйть) full. vid knåd-

        ning tillsätta, tillblanda.

подміска (g. pl. -сонъ) dim. af пбдмѣсь.

подмісъ = пбдмѣсь.

подмесь, f. подмеска, tillblandning, tillsats.

подметить (conj. = метить) full. af

        подмѣ-чать.

подмечать, tr. подметить, hemligen iakttaga,

        lägga märke till, fästa sig vid; -ться, pass.

        iakttagas, bemärkas,

подмеченный, p. p. p. af подметить,

подмешанный, p. p. p. af подмѣшать.

подмешать, full. af подмешивать; ∽ воды

        въ вино, tillblanda vatten i vin.

подмешивать, tr. подмѣшать, tillblanda,

        tillsätta, mänga; utblanda och sålunda förfalska;

        -ться, blandas med ngnting; förfalskas.

подмятый, p. p. p. af подмять.

подмять (подомнутъ) full. af подминать,

поднаследнинъ, jur. arfvinge i andra led.

подначаліе, underordnad ställning, beroendet,

        subordinationsförhållande.

подначальный, underordnad, som subordine-

        rar under andra,

подначальство = подначаліе.

поднебесная, s. s. universum, världen,

поднебёсный, under himmeln varande, på jorden befintlig,

поднебёсье, världen och rymden under

        himlafästet; орёлъ летаетъ по -сью, örnen

        sväf-var uppe i luften.

поднёбиый, gom-; -ныя буквы, gram.

        gomljud.

поднёбье, gom.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 31 22:25:31 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/rusv1896/0583.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free