Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - П - поднесеніе ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
поднесёніе 576 подогнанный
поднеоёніе, frambärandet, presenterandet,
hembärandet,
поднесённый, p. p. p. af поднестй.
поднестй (conj. = нести) full. af подносйть;
-сй картйну нъ свѣту, тутъ не вйдно, hemta
taflan fram i ljuset, här kan man icke se
den; купёчество -сло Государю хлѣбъ-соль,
köpmanskåren öfverräckte 1. framförde åt
Kejsaren bröd och salt; намъ по разу только
-слй вина, man bjöd oss endast en gång
vinv
поднёсь, adv. tills dato, intill denna dag.
поднимать, tr. поднять, upplyfta, lyfta upp
från; uppresa, upprätta, * bringa på fötterna;
uppdrifva, uppjaga, uppvigla; upphäfva roP;
uppväcka, framkalla, höja, göra högre, öka
på; -ться, pass. upplyftas, uppresas,
uppväckas; refi. stiga upp, resa sig, höja sig; stiga
i höjden, bestiga, stiga uppför; uppstå,
upp–komma, utbryta; онъ -мавтъ болѣе десятй
пудбвъ, han lyfter mer än tio pud;
барометру -мается, barometern stiger.
подновйть (conj. = новйть) full. af подновлять,
подновлёніе, återiståndsättandet, renovering,
подновлённый, p. p. p. af ПОДНОВЛЯть.
подновлять, tr. подновйть, göra som ny igen,
återiståndsätta, renovera, upphjälpa, upputsa;
-ться, pass. åter iståndsättas, renoveras,
подноготная, s. s. hvad som hålles djupt
hemligt, som ingen får veta af, djup hemlighet,
innersta tanke; я сказалъ ему всю -ную,
jag sade åt honom allt hvad jag hade på hjärtat.
подножіе, hvad som begagnas som
fotunderlag; pall, fotmatta, fotdyna, piedestal; у -жія
трона, vid tronens fot.
подножна (g. pl. -женъ) fotsteg på en vagn;
tramp på väfstol; pedal; hälla på benkläder.
подножки, pl. f. (g. -женъ) matta för brudparet
vid en vigsel || tramp på väfstol.
подножный, under foten 1. fötterna befintlig;
∽ кормъ, gräsbete.
подносецъ (-сца etc.) dim. af ПОДНОСЪ.
подносинъ, dim. af ПОДНОСЪ.
подносйть, tr. (conj. = ноейть) поднестй; föra
1. bära fram till; framföra, framräcka,
öfver-räcka, erbjuda, presentera; bjuda, kringbjuda,
servera; -ться, pass. bäras fram, framräckas,
bjudas åt etc.
подносишко (pl. -тки, -шенъ) för. af поднбеъ.
подноска = подыесёніе.
подносъ, поднбсинъ, поднбеецъ, поднбеишко,
presenterbricka; -сный, h. t. en
presenter-bricka || framräckt, som framburits 1.
presenterats, såsom gåfva öfverräckts åt ngn.
поднощинъ, person, som frambär, framräcker
1. bjuder omkring ngt; uppassare ||
handt-langare vid ett byggnadsföretag.
поднятіе, upplyftandet || mar. hissandet.
поднятый, p. p. p. af поднять.
поднять (подниму, поднймутъ; pret. -нялъ,
-няла, -няло etc. -нялся, -нялась etc.) full. af
поднимать; ∽ съ полу, taga upp, lyfta upp
från golfvet; ∽ руки нъ нёбу, lyfta sina
händer mot himmeln; ∽ занавѣсъ, draga
upp ett förhänge, en gardin, en ridå; ∽
якорь, mar. lyfta ankar; ∽ паруса, hissa
segel; ∽ на кого руки, bära händer på ngn;
∽ носъ, sätta näsan i vädret (visa högmod);
∽ оружіе, gripa till vapen; ∽ дичь, jaga
upp villebråd; вѣтеръ -нялъ пыль, blåsten
dref upp damm; ∽ народъ, bringa ett folk
att resa sig; ∽ шумъ, upphäfva 1. framkalla
larm 1. buller; ∽ избу, göra en koja högre;
-ться съ иостёли, stiga upp ur sängen; у меня
волосы дыбомъ -нялйсь, håren på mitt
huf-vud reste sig på ända; вода -нялась на
ca-жёнь, vattnet har stigit en famn; курсъ
-нялся, kursen har stigit; -ться на гору,
stiga uppför ett berg; орёлъ -нялся до
об-лаковъ, örnen höjde sig upp till molnen;
-нялась буря, en storm uppstod; -нялся
хб-хотъ, man brast ut i skratt; всѣ -нялйсь
на бощаго врага, alla reste sig mot den
gemensamma fienden.
подо = подъ.
подобаетъ, подобало, imp. det höfves, det
anstår; не -бало вамъ говорить танъ, det
höfdes icke er att tala sådant.
подоба>0щee предостережёте, lämplig
varning.
подобиться d. intr. (-блюсь, -бятся; imper.
-бься) vara lik, likna ngt.
подобіе, likhet, öfverensstämmelse ||
efterbild-ning, efterapning; afbild af ngt; человънъ
созданъ по -бію Божію, menniskan är skapad
till en afbild af Gud; весьма неудачное ∽ ,
en allt annat än lyckad efterbildning; на ∽ ,
i form af, formad såsom.
подоблачный, befintlig under molnen.
подобно, adv. likt, i likhet med, likasom, på samma sätt som; ∽ тому канъ, på samma
sätt som.
подобный, lik, liknande, som
öfverensstäm-mer med, analog; я не вйдѣлъ ничего -наго,
jag har icke sett någonting dylikt, dessolikt
1. liknande; ∽ -наго любить, prov. lika barn
leka bäst; lika menniskor trifvas bäst med
hvarandra; kaka söker maka; и тому -нов,
och annat dylikt, осh mera Sådant.
подобострастіе, kryperi, öfverdrifven
tjenst-aktighet.
подобострастно, adv. på ett krypande 1.
slaf-viskt sätt.
подобострастный, som har samma
passioner || krypande, slafvisk, lakejmässig.
подобранный, p. p. p. af подобрать; -ныя
карты, på ett bedrägligt sätt blandade kort.
подобрать (подберутъ) full. af подбирать;
∽ платье, uppskörta 1. binda upp sin
kläd-ning; ∽ дбшадь подъ цвѣтъ нъ другой,
utvälja en häst som passar vid sidan af 1.
är af samma färg och storlek som en annan;
нужно ∽ ключъ, man måste söka en nyckel
som passar; ∽ поводьями лошадь, draga åt
tyglarna på en häst; какой толстянъ былъ,
а тепёрь -бралСЯ, huru tjock var hän icke
förr och nu har han alldeles magrat af.
подобьютъ se подбйть.
подогнанный, p. p. p. af подогнать.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
