Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - П - поклёвъ ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
поклёвъ 594 покорйть
поклёвъ, pickning med näbben; skada 1. sår
som uppkommit genom pickning.
поклёвываніе = поклёвка.
поклёвывать, tr. поклевать, litet picka, picka
i 1. på; äta med näbben.
поклепать, tr. (conj. = клепать) full. ¥Ш’ёке-
ligen beskylla 1. lasta, förtala.
поклёпнинъ, -ница = поклёпщинъ, -щица.
поклёпный, som innehåller falska
beskyllningar, smäde-.
поклёпщинъ, -щица, smädare, -derska;
förtalare.
поклёпъ, förtal, falsk beskyllning.
поклйкать (conj. = кликать) full. af
поклйки-вать.
поклйкивать, tr. покликать, då och då ropa
1. kalla på.
поклоненіе, tillbedjan, dyrkan.
поклонйться, intr. full. af поклоняться; я ему
-нйлся, a онъ отворотйлся, jag helsade på honom men han vände sig bort; станешь
писать ему, -нйсь отъ меня, när du
skrif-ver till honom, så helsa från mig.
поклонливый, öfverdrifvet höflig, mjuk i
ryggen.
поклоннинъ, -ница, tillbedjare, -rinna,
beundrare.
поклонный, helsnings- || bockande, servil.
поклончивый = поклонливый.
поклонщинъ, -щица, person som bockar sig,
som gör sin uppvaktning, som uppvaktar ngn.
поклонъ, bugning, vördnadsbetygelse,
hels-ning; нйзкій ∽ , djup bugning; земной ∽ ,
bugning ända ned till marken; отдать кому
∽ , bocka sig för ngn via afskedstagning 1. da
man helsar på ngn; ИТТЙ КЪ кому на ∽ , göra
sin uppvaktning hos ngn; посылаю вамъ мой
сердёчный ∽ . jag sänder er min varma
hels-ning. r
поклоняться = покланяться.
покляпый, krökt, krökt vid ändan, böjd nedåt;
∽ носъ, örnnäsa.
поклясться, intr. (conj. = клясть) full. svära,
med ed bedyra; онъ -клялся погубйть её,
han har svurit hennes undergång; ∽ въ
верности, svära trohetsed,
покняжески, adv. furstligt; på furstars vis.
покняжить, intr. (imper. -княжь) full. någon tid
vara furste, någon tid regera.
поковать, tr. (conj. = ковать) full. smida
litet || sko flere liästar.
поковка, smidandet; smide, smidesarbete.
покоенъ (-койна etc.) f. f. af покойный,
покоецъ (-бйца etc.) dim. af ПОкой,
покозырять, intr. full. några gånger slå ut
trumfkort.
покоить, tr. bereda lugn åt ngn, sörja för ngns
lugn 1. ro; -ться, refl. njuta lugn 1. ro.
покой, покоецъ, покойчинъ, ro, hvila, fred,
lugn, stillhet || rum, gemak; жить въ -кое,
lefva i fred, i ro; жить на -кое, lefva i lugn
tillbakadragenhet, icke vara i tjenst 1.
ut-öfva någon näring; оставьте меня въ -кое,
lemnen mig i fred; онъ ни кому не даётъ -коя,
lian ger ingen lefvande ro åt ngn; отойтй
на вечный ∽ , gå bort till den eviga
hvi-lan.
покойнинъ, -ница, den aflidne, afliden
person; -ка не поминай лйхомъ, prov. tänk icke
med groll på den döde.
покойно, adv. lugnt, fridfullt.
покойный, покоенъ, lugn, stilla, fredlig,
foglig, sedig, stillsam || bekväm, behaglig, som
icke gör buller 1. förorsakar stötar || afliden,
hädangången; -ная жизнь, lugnt, stilla lif;
-ная лошадь, sedig häst; ∽ экипажъ,
bekvämt åkdon, som löper jämt och behagligt; ∽
мой отёцъ, min aflidne far.
покойчинъ, dim. af ПОкой,
поколачивать, tr. ’поколотйть, lindrigt 1. då och då bulta, klappa, slå; prygla, ge stryk åt.
поколебать, tr. (conj. = колебать)
поколеб-нуть, skaka, bringa att svikta, att vackla;
-ться, pass. svikta, vackla, tveka, draga i
/betänkande, vara tvehågsen.
поколебленный, p. p. p. af поколебать.
поколебнуть, full. af поколебать.
поколйку, adv. såvidt, i den mån som,
såvida.
поколотйть (conj. = колотйть) full. af
поколачивать.
поколотый, p. p. p. af поколоть.
поколоть (conj. = колоть) full. af покалывать,
поколоченный, p. p. p. af поколотйть.
поколупать, tr. full. skala, uttaga, utpeta,
ut-plocka._
поколініе, stam, släkt || släktled, generation;
княжеское ∽ , furstesläkt, fursteätt;
нынѣш-нее ∽ , den nu lefvande generationen.
поколінный, som räcker till knäet, knä- ||
stam-, släkt-; ∽ портрётъ, knästycke
(porträtt); -ная роспись, stamtafla.
поколіть, tr. full. stupa, störta, själfdö i mängd
(om kreatur).
покоммёрчески, adv. på köpmannavis, såsom
köpmän bruka,
поконопатить, tr. (conj. = конопатить) full.
kalfatra, drifva, dikta litet i. en stund.
покончить, tr. full. sluta, göra slut på, sluta
upp, slita en tvist; * мы -чили наши счёты,
vi äro skilda vänner, vi ha ingenting att
skaffa med hvarandra vidare.
поконъ, vana, sed.
покопать, full. af покапывать.
покопйть, tr. (conj. = копить) full. samla,
hopa; spara ihop ngt.
покоптйть, tr. (conj. = коптйть) full. röka
" litet 1. en tid; -ться, pass. rökas 1. vara
utsatt för inverkan af rök.
покоптеть, intr. (conj. = коптеть) full.
utsättas för rök, svärtas af rök.
покорёніе, underkufvandet, kufvandet.
покорённый, p. p. p. af покорйть.
покорйтель, m. -льница, underkufvare,
eröf-rare.
покорйть, full. af покорять; ∽ народъ, область,
underkufva ett folk, underlägga sig ett
landområde; ∽ страсти разсудку, låta förnuftet
kufva sina lidelser; -рйться вблѣ Божіей,
необходимости, обстоятельствам^ under-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>