Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - П - припрядывать ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
припрядывать 668 прирубать
припрядывать, припрядать, приирянуть =
припрыгивать, припрыгать, припрыгнуть.
припряжённый, p. p. p. af припрячь,
припряжёный = припряжённый,
припряжка (g. pl. -женъ) sidospann ||
sidohästens dragremmar.
припряжной, som förspänts vid sidan; -håя
лошадь, sidohäst.
прйпряжь, f. = припряжка.
припрянуть (conj. = прянуть) full. af
пріщря-дывать.
припрясть (conj. = прясть) full. af
припрядывать.
припрятанный, p. p. p. af припрятать,
припрятать (conj. = прятать) full. af
припрятывать.
припрятывать, t!-, припрятать, undangömma,
gömma hos sig; i tysthet hopspara; -ться,
pass. gömmas.
припрячь (-прягутъ; pret. -прягъ, -прягла etc.)
full. af^ припрягать.
припугать, tr. full. pop. skrämma, förskräcka
flere personer; -ться, pass. bli skrämd,
припугивать, tr. припугнуть, skrämma litet.
припугнутый, p. p. p. af припугнуть.
припугнуть, full. af припугивать.
припудренный, p. p. p. af припудрить,
припудривать, tr. припудрить, pudra litet;
-ться, refi. litet pudra sig.
припудрить, full. af припудривать,
припускать, tr. припущать, припустить,
släppa till, låta komma nära || lägga till, öka
på, göra mera vid || gjuta 1. hälla till,
tillsätta || pålägga, låta suga sig fast vid, låta
dia || låta en hingst betäcka ett sto, låta
bespringa || släppa efter, lösa på; gifva en häst
lösa tyglar, låta springa med full fart; -ться,
pass. släppas till etc.; störta ned, kasta sig
på 1. öfver, falla öfver ngn med skymford etc.
прйпуснъ, släppandet till; tillsättning; бѣжать
въ ∽ , springa allt hvad tygen hålla; бѣжать
съ .кѣмъ въ -ки, springa i kapp med ngn;
-скной жеребёцъ, afvelshingt, beskällare.
припустйть (conj. = пустить) full. af
припускать.
припутать, full. af припутывать.
припутывать = впутывать.
припухать, intr. припухнуть, litet svälla, svälla
till ngt.
припухлый, ngt svullen,
припухнуть, full. af припухать.
прйпухоль, f. liten svulst, svullet ställe.
припущать = припускать.
припущенный, p. p. p. af припустить,
припевать, tr. припѣть, sjunga till, sjunga
mera || ledsaga med sång, sjunga jämte ngn
annan, ackompanjera mecl sång; -ться, pass.
SjimgaS till 1. utöfver 1. jämte ngt annat; жить
-ваючи, ha glada dagar, lefva ett muntert lif.
припівъ, sång som utfores utöfver 1. jämte
annan sång 1. musik; sångackompanjement;
refräng.
припіть (conj. = пѣть) full. af припѣвать.
припятить (conj. = пятить) full. af припячивать .
припяченный, p.p. p. af припятить.
припячивать, tr. припятить, skuffa 1. skjuta
till 1. mot; -ться, pass. skjutas till 1. emot;
refi. flytta sig till 1. mot.
приработанный, p. p. p. af приработать.
приработать, full. af ириработывать.
приработывать, tr. приработать, arbeta till
1. utöfver ngt annat || slutföra ett arbete,
arbeta allt färdigt,
приравнённый, p. p. p. af приравнйть.
приравнивать, tr. приравнять, приравнйть,
jämna, utjämna || passa, anpassa till ||
jämföra, likställa; -ться, pass. jämnas; anpassas;
refi. jämföra sig, likställa sig med.
приравнйть, full. af приравнивать.
приравнять = приравнивать,
прирастаніе, växandet fast vid ngt || tillväxt,
ökning.
прирастать, intr. прирастй, växa fast vid If
ngt tillväxa, tilltaga,
прирастй (conj. = растй) full. af прирастать,
прираетйть (conj. = растить) full. af
прира-ідать.
приращать, tr. прираетйть, låta växa,
befordra ngntings tillväxt, föröka; -ться, refi. växa
till, växa; förökas,
приращёніе, tillväxt; förökning; ∽ капитйла
процентами, ett kapitals förökande genom
räntor.
приращённый, p. p. p. af прираетйть.
прйрванный, p. p. p. af прирезать,
прирвать, tr. (conj. = рвать) full. bortrycka,
bortplocka allt; sönderrifva; -ться, pass.
bortryckas.
приревновать нъ d. tr. (conj. = ревновать)
full. bli svartsjuk på ngn; онъ -валъ ко мнѣ
свою жену, han är svartsjuk på sin hustru
och mig; она -вала своего мужа нъ моей
женѣ, hon är svartsjuk på sin man och min
hustru.
природа, natur; naturlig beskaffenhet,
kroppsbeskaffenhet, medfödda egenskaper; börd,
födsel; привычка вторая ∽ , prov. vanan är
andra naturen; отдать послѣдній долгъ -дѣ,
betala sin skuld åt naturen, dö; онъ отъ
-ды глухъ, han är döf från födseln; онъ
-дою дворянйнъ, han är af adlig börd;
-дный, naturlig; medfödd; född, boren;-ДНЫЙ
умъ, naturligt förstånd; -нов свойство,
naturlig egenskap, naturbeskaffenhet, naturell,
medfödd egenskap; -дный французъ, född
fransman, fransman till börden.
прирождённый, medfödd.
приройть, tr. låta en bisvärm slå sig ned i
en bikupa; -ться, refi. slå sig ned (om bin),
ta sin bostad i en bikupa Com bin).
прирос/ІЫЙ, som har växt fast vid ngt.
приростать = прирастать.
приростйть = прирастить.
прирбетонъ (-тка etc.) приросточенъ, utväxt,
приросточенъ (-чка etc.) dim. af цриростонъ.
приростъ, tillväxt, förökning,
прирость = прирастй.
прирощать = приращать.
прирубать, tr. нрирубйть, hugga till, hugga
mera 1. ytterligare || tillpassa genom hugg-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
