Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - П - прогостить ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
прогостить 685 продержать
лрогостйть, intr. (conj. = гостйть) full. gästa,
stanna som gäst hos ngn en viss tid.
программа, program.
прогребать, tr. прогрестй, skofla bort, måka
bort t. ex. snö || räfsa, med räfsa vända hö ||
ro en viss tid 1. en viss sträcka, го genom 1. förbi.
прогребённый, p. p. p. af прогрести.
прогреметь, intr. (conj. = гремѣть) full.
dundra, dåna en viss tid.
прогрессйвный, progressiv, fortskridande,
framåtskridande; framstegs-,
nporpécсія, mat. progression.
прогрёссъ, progress, framåtskridande.
прогрестй (conj. = грестй) full. af
прогребать.
npoгрхотаты, intr. (conj. = грохотать) full.
dåna, bullra en viss tid.
прогрубйться пёредъ i. refl. (conj. = грубить)
full. visa sig grof, göra sig skyldig till ett
groft 1. Oskickligt uppträdande gentemot ngn.
прогрузйть, tr. (conj. = грузйть) full. en viss
tid lasta, hålla på med lastning af ett fartyg,
лрогрустйть, intr. (conj. = грус.тйть) full.
gräma sig 1. sörja en viss tid.
лрогрызать, tr. прогрызть, genomgnaga,
genombita; -ться, pass. genomgnagas.
прогрызенный, p. p. p. af прогрызть,
прогрызть (conj. = грызть) full. af
прогрызать.
прогревать, tr. прогрѣть, värma, uppvärma,
värma alltigenom.
прогрітый, p. p. p. af прогрьть.
прогреть (conj. = грѣть) full. af прогрѣвать.
лрогрешйть, intr. full. synda en viss tid; ∽
вѣнъ свой, synda, begå synder hela sitt lif
igenom.
прогуливаніе, försummande 1. förslösande
genom lättjefullt 1. dåligt lefverne.
прогуливать, tr. прогулять, promenera en viss
tid; slå dank 1. i sus och dus tillbringa en
viss tid || under promenerande, lättjefullt
kringstrykande 1. dåligt lefverne försumma ngnting
som borde göras; skolka ifrån, försumma att
infinna sig till || genom utsväfningar 1. dåligt
lefverne göra ända på 1. förslösa; -ться,
pass. genom lättjefullt 1. dåligt lefverne
försummas 1. förslösas || taga en promenad,
göra en spatsertur.
прогулка (g. pl. -лонъ) promenad, spatsertur.
прогулъ, försummande, försummelse;
förfallo-löst uteblifvande, skolk; -льный ДвНЬ, dag
som af ngn försummas, bortskolkas.
прогулять, full. af прогуливать; я всё утро
-лялъ въ саду, jag promenerade hela
morgonen i trädgården; ∽ всю ночь, tillbringa
hela natten i sus och dus; ∽ об-ьдъ,
försumma sin middag; ∽ уроки, skolka ifrån
lektionerna; -ться въ саду, göra några slag
i trädgården; онъ весь -лялся, han har
lef-vat upp allt hvad han egt och haft, har
förslösat hela sin egendom på nöjen och
utsväfningar.
лродаваніе, försäljning.
лродавать, tr. (conj. = давать) продать,
sälja, försälja, föryttra, afsätta, utlemna;
-ться, pass. säljas, stå 1. hållas till salu; refl.
sälja sig, låta sig köpas 1. mutas; ∽ съ
аук-ціона, съ молотка, съ публйчнаго торга,
bortauktionera, försälja på auktion; ∽ оптомъ,
sälja en gros; ∽ въ розницу, sälja i minut
1. i detalj; по чёмъ вы это -даёте? till
hvil-ket 1. efter hvilket pris säljer ni detta? no
семй рублей пудъ, till sju rubel för pudet;
домъ этотъ -даёТСЯ, detta hus står till salu;
этотъ товарь хорошо -даётся, denna vara
har god afsättning.
продавёцъ (-вца etc.) -вйца, säljare, -jerska;
person som håller ngt till salu.
продавйть (conj. = давйть) full. af
продавливать.
продавленный, p. p. p. af продавйть.
продавливать, tr. продавйть, genompressa,
trycka hål på ngt. trycka sönder, intrycka;
-ться, pass. tryckas sönder, intryckas,
продавщйнъ (-ка etc.) -йца = продавбцъ.
продажа, försäljning; afsättning; afsalu;
мелочная ∽ , detaljförsäljning, försäljning i
minut; оптовая ∽ , försäljning i stort, en
gros; ∽ съ аукціона, bortauktionering,
auktion: пустйть въ -жу, låta^ gå till afsalu,
utgifva i handeln; ∽ на выносъ, försäljning
till afhemtande (om starka drycker, Öl).
прoдажho, adv. falt.
прдажh0ctь, f. falhet.
продажный, som står till salu; fal.
продалоливать, tr. продолойть, med mejsel
1. grafstickel utskära, urgröpa.
проданный, p. p. p. af продать.
продать (conj. = дать; pret. продалъ, продала,
продало, продали) full. af npoÄаваты; ∽
крепость непріятелю, öfverlemna 1. förråda en
fästning åt fienden.
продвйганный, p. p. p. af продвйгать.
продвигать, tr. продвйгать, продвйнуть,
skjuta 1. skuffa igenom; skjuta fram, röra 1.
förflytta längre bort 1. vidare; -ться, pass.
skjutas 1. förflyttas igenom 1. längre fram,
vidare.
продвйгать, full. af продвигйть.
продвйнутый, p. p. p. af продвйнуть.
продвйнуть (conj. = двйнуть) full. af
продвигать.
продежурить, intr. (conj. = дежурить) full.
dejurera 1. tjenstgöra en viss tid.
продёрганный, p. p. p.af продёргать.
продёргать, full. af продёргивать.
продёргивать въ a. tr. продёрнуть, draga 1.
träda igenom ngn öppning, t. ex. en tråd genom ett
nålsöga; -іъся, pass. dragas 1. trädas igenom.
продёргивать, tr. продёргать, här och där
upprycka; bortplocka öfverflödiga plantor,
bortrensa, utgallra några exemplar af plantor, som
växa för tätt; -ться, pass. bortrensas, utgallras,
продёржанный, p. p. p. af
продержать-продержать (conj. = дepжать) full. af
npo-дёрживать; онъ -жалъ меня цѣлый день,
han kvarhöll 1. uppehöll mig, lät mig vänta
en hel dag; онъ не долго -дёрЖИТСЯ на
этомъ містѣ, han skall icke länge kunna
hålla sig 1. hålla ut på denna plats.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
