Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - П - пѣстованіе ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
manпестованіе 718 пятисотый
lof att sjunga den till slut; den som tagit
hin i tjåten får äfven föra honom i land.
пѣстованіе, vårdandet, skötandet,
пѣстовать, tr. (-стуютъ) vårda, sköta ett barn;
-ться i. refi. pyssla om, mycket vårda sig
om, göra sig mycket besvär 1. bråk med.
пѣстунъ, informator.
пѣтухъ (-xå etc.) пѣтушбнъ, пѣтушйще, zool.
tupp || индъйскій ∽ ?, kalkontupp; вставать съ
-хами 1. до раннихъ -ховъ, stiga upp vid 1.
före hanegället; съ пёрвыми -хами, vid
första hane- 1. hönsgället.
пѣтушйться, refl. brösta sig, högmodas || visa
sig stridslysten, vara hetsig, visa hett 1.
hetsigt mod.
пѣтушйще (n. pl, -щи) augm. af пѢтуХЪ.
пѣтушій (-шья, -шье, -шьи; -шьяго etc.) tupp-;
∽ грёбень, tuppkam || bot. tuppkam; ∽
гребешбнъ, bot. amarant; -шьи головки, bot.
röd blindnässla.
пѣтушонъ (-шка etc.) dim. af пѣтухъ ||
vindflöjel; морской ∽ , zool. brushane.
петь, tr. (поютъ; imper. пой) пѣвать, sjunga;
afsjunga || besjunga, med sång prisa || gnälla,
ира; -ться, pass. sjungas, besjungas; всянъ
своимъ голосомъ поётъ, enhvar sjunger
efter sin näbb; ∽ пѣсню, sjunga en visa 1.
sång: ∽ объдню, förrätta 1. läsa en mässa;
Овйдій пѣлъ любовь, Ovidius besjöng
kärleken; ∽ басомъ, sjunga bas, ha basröst;
∽ лазаря, med ynklig ton bedja 1. tigga
om ngnting; глухому ∽ объдшо, predika för
döfva öron; мнѣ ПОёТСЯ, jag har lust att
sjunga, jag är väl stämd för att sjunga.
neXÖTaj infanteri, fotfolk; -тный, infanteri-;
-тный полнъ, infanteriregemente,
пѣхотйнецъ (-нца etc.) infanteriet, fotsoldat,
пѣшеходецъ ( дца etc) -дна (g. pl. -донъ)
fotgängare.^
пѣшеходный, fotgängare-; ∽ мбстинъ,
gångbro.
пѣшеходня (g. pl. -деиъ) gångbana (på en bro),
пѣшеходство, promenad tiil fots, fottur.
пѣшеходъ = пѣшеходецъ.
пѣшечка (g. pl. -ченъ) dim. af пъшка.
пѣшёчкомъ = пѣшкомъ.
пѣшій, som går till fots, icke beriden, som är
utan häst; fot-, som ännu icke har vingar
(om gräshoppor).
пѣшка (g. pl. -шенъ) пѣшечка, simpel bricka i.
damspel; bonde i schackspel || tölp, våp ||
problem 1. matematisk uppgift som ej kan
upplösas; точйть -ки, prata skräp, nonsens.
пѣшкомъ, adv. till fots.
пѣшня (g. pl. -шенъ) häfstång, bräckstång.
пяденица, zool. landtmätare.
пяленіе, spännandet, uppspännandet,
påspän-nandet.
пяленный, p. p. p. af пялить,
пялечный, h. t. en sybåge.
пялить, tr. (imper. пяль) spänna på sybåge,
utspänna; sträcka (uttänja); spärra 1. spänna
upp ögonen; -ться, pass. utspännas.
пяло, ram 1. båge att spänna ngt uti.
пяльцы, pl. m. sybåge, syram.
пята (n. pl. пяты) пятка, пяточка, häl;
strump-häl || ark. impost, nedersta stenraden i ett
hvalf: ходйть за кѣмъ по -Тамъ, följa ngn
tätt i hälarna,
пятанъ (-ка etc.) пятачбнъ, fem kopeks slant
(kopparmynt).
пятачонъ (-чка etc.) dim. af ПЯТакъ
(silfver-mynt).
пятачный = пятикопёечный.
пятерйнъ (-ка etc.) femtal af ngnting; föremål,
för hvilket femtalet utgör ngnting
karakteristiskt; femtrådigt snöre, rep; föremål som är
fem archin 1. fem famnar långt 1. som väger
fem skålpund; ljus som gå fem på ett
skålpund; ∽ лошадей, femspann; хватйть ког
-комъ, ge ngn en Örfil (med handens alla fem
fingrar).
пятерйцею, adv. fem gånger.
пятерйчный, femfaldig, femdubbel.
пятёрка (g. pl. -ронъ) пятёрочка, femma i
kortspel || femspann.
пятернбй, som består 1. är sammansatt af
fem lika delar; femdubbel; ∽ нбжиченъ,
fäll-knif med fem bett.
пятерня (g. pl. -ней) femtal; handen med dess
fem fingrar,
пятеро, num. m. neutr. (g. а. p. ПЯТврыХЪ, d.
пя-терымъ, i. пятерыми; (begagnas endast framför
substantiver som beteckna lifegande föremål) fem
stycken.
пятёрочка (g. pl. -ченъ) dim. af пятёрка,
пятиалтыннинъ, femtonkopeksstycke (siifver-
mynt).
пятиалтынный, femtonkopeks.
пятиаршйнный, fem archin lång.
пятивёрстный, fem versts, fem verst lång.
пятиглавый, som har fem kupoler.
пятигранный, geom. pentaeder-, pentaedrisk.
пятигрйвенный, som kostar femtio kopek,
femtio kopeks,
пятидесятилетие, femtio år, hälft sekel,
пятидесятилетий, femtiårs-, femtioårig,
пятидесятнинъ, person som har befäl 1.
uppsikt öfver femtio man.
пятидесятница, pingst-, подъ ля -цы,
pingstvecka.
пятидесятый, femtionde,
пятидневный, fem dagars.
пятикнйжіе, pentateuchen, de fem
Mosebök-ker.
пятикопёечнинъ = пятанъ.
пятикопеечный, femkopeks,
пятйльна (g. pl. -ленъ) bunt lin, som
innehåller femtio gånger så mycket som ryms i
en hand.
пятилітіе, tidrymd af fem år, lustrum.
пятилітній, fem års.
пятимесячный, fem månaders.
пятипольный, femskiftes; -нов хозяйство, fem-
skiftesbruk.
пятипроцентный, com. fem procents.
пятирублёвый, fem rubels.
пятисотенный, som innehåller femhundra
stycken.
пятисотый, den femhundrade.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
