Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - С - сострагивать ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
сострагивать 825 соумышлёніе
нйстрѣ, vara anställd hos ministern; ∽ подъ
присмбтромъ полйціи, befinna sig under
polisens uppsikt; ∽ на службѣ, vara i tjenst;
свадьба не -стоялась, bröllopet har icke
egt rum; проёктъ не -стоялся, förslaget
har förfallit,
сострагивать, tr. сострогать, afhyfla; -ться,
pass. bli afhyflad.
сострадалецъ (-льда etc.) -лица,
olyckskamrat, deltagare i lidandet,
состраданіе, medlidandet, medömkan; имѣть
∽ нъ несчастнымъ, ha medlidande med de
olyckliga.
сострадательность, f. medlidsamhet,
förbarmandet.
сострадательный, medlidsam.
сострадать съ i. intr. lida (tillsammans) med
ngn || ∽ нъ a. ha medlidande med, visa sitt
deltagande för.
состригать, tr. сострйчь, afklippa.
состриженный, p. p. p. af состричь.
сострйть, intr. full. säga en kvickhet, vitsa.
состричь (conj. = стричь) full. af состригать,
состроганный, p. p. p. af сострогать.
состроить, full. а*" сострагивать,
состроенный, p. p. p. af состроить.
состроивать, tr. состроить, uppbygga, upp-
föra; -ться, pass. bli uppbyggd.
состроить, full. af сострбивать.
состряпанный, p. p. p. af состряпать.
сострйпать, full. af состряпывать; *что -палъ,
то и кушай, prov. hvad du har kokat ihop, det
skall du äta upp; som man bäddar, så ligger man.
состряпывать, tr. состряпать, tillreda (mat)
|| bringa till stånd; -ться, pass. tillredas.
соступаты, intr. соступйть, stiga ned.
соступить (conj. ступйть) full. af соступать,
состязаніе, ordtvist, ordvexling || disputation,
состязатель, m. polemiker || medtäflare;
-льный, som kan omtvistas.
состязаться, intr. tvista, dryfta, disputera ||
täfla, rivalisera,
сосудецъ (-дца etc.) dim. af сосудъ.
сосудинъ, dim. af сосудъ.
сосудистый, anat. kärl-,
сосудище (n. pl. -щи) augm. af СОСУДЪ.
сосудъ, сосудецъ, сосудинъ, сосудище, kärl
|| bägare, kalk, skål || anat. kärl; -дный, kärl-,
сосулечка (g. pl. -ченъ) dim. af сосулька.
сосулька (g. pl. -ленъ) сосулечка, tapp,
ngnting att suga på; ледяная ∽ , istapp, ispigg
|| pepparkaka || min. droppsten, stalaktit.
сосульчатый, tappformig.
оосунонъ (-нка etc.) dim. af СосуНЪ.
оотунъ (-на etc.) сосунбнъ, djur som ännu diar.
сосуществованіе, samvaro,
сооуществовать, intr. (conj. = существовать)
på samma gång vara förhanden, existera
jämte ngnting annat,
сосцепитаюіція ЖИВотныЯ, däggdjur,
сосчйтанный, p. p. p. af сосчитать.
оссчитать, full. af сосчйтывать.
сосчйтывать, tr. сосчитать, räkna ihop räkna
, öfver, verificera, kontrollera (räkenskaper);
-ться съ i. rec. uppgöra räkning med ngn.
сосідка (g. pl. -донъ) еосѣдушка, grannkvinna,
granne^
сосідній, grann-; ∽ домъ, granngård,
сосідственный, grann-, angränsande.
сосідство, grannskap.
сосідушка, c. (g. pl. -шенъ) smek. af СОСЪДЪ
och сосѣдка, kära granne.
сосідъ (pl. -ди, -дей, дямъ etc. i. -ды, -довъ,
-дамъ etc.) сосѣдушка, granne, nabo;
блйз-кій ∽ лучше дальней роднй, prov. nära
granne är bättre än aflägsen släkting; долгй
съ бѣдбю ∽ , prov. skulder och armod äro
släkt, följas vanligen åt; -дскій,
grann-grannens.
сотвореніе, skapelse; отъ -нія міра, från
världens skapelse.
сотворйть, full. af сотворять.
сотворять, tr. сотворйть, skapa, frambringa,
åstadkomma,
сотенка (g. pl. нонъ) dim. af СотнЯ,
сотенный, hundratals-, bestående af ett
hundratal.
сотканный, p. p. p. af соткать.
соткать (conj. = ткать) full. = ткать.
соткнутый, p. p. p. af соткнуть.
соткнуть, full. af стыкать.
сотнинъ, anförare; uppsyningsman öfver
hundra man.
сотничій (-чья, -чъе, -чьи; чьяго etc.) h. t.
anförare 1. uppsyningsman öfver hundra
man.
сотня (g. pl. -тенъ) сотенка, hundratal, antal
af hundra.
сотняга, сотняжка, hundratal, antal af
hundra.
сотняжка (g. pl. -женъ) dim. af сотняга,
сотоварищество, kamratskap, bolagskap;
право -ва, bolagsrätt, bolagsmannarätt.
сотовариществовать, intr. ( ствуютъ) vara
ngns kompanjon 1. medarbetare.
сотоварищъ (g. pl. -щей) kamrat, kompanjon.
сотовый мёдъ, honung i kakor,
сотрапёзнинъ, bordskamrat.
сотруднинъ, -ница, medarbetare, -terska.
сотрудничество, samarbete, medverkan.
сотрудничій (-чья, -чье, чьи; -чьяго etc.)
medarbetare-,
сотруженинъ, medarbetare i svåra värf,
person som delar ngns mödor.
сотрутъ se стерёть.
сотрясать, tr. сотрястй, skaka, rubba, göra
vacklande; -ться, pass. bli skakad, bli
rubbad, bli vacklande; intr. dallra, vibrera,
сотрясёніе, skakning, rubbning || dallring,
vibration.
сотрястй (conj. = трястй) full. af сотрясать.
сотскій, s. s. uppsyningsman öfver hundra
gårdar, man, arbetare.
сотъ (p. efter, въ, на coTjr; pl. -ты etc.)
honungskaka; вынимйть -ты изъ ульевъ,
uttaga kakorna ur bikuporna, skatta bikupor.
сотый, hundrade, hundradelad, centecimal.
соумыслить, full. af соумышлять.
соумышлёніе, medbrottslighet (medveten) |f
hemligt förstånd med motparten.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
