Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - С - спить ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
спить 829 сподвйжнинъ
skrifva till hvarandra; korrespondera; pass.
bli kopierad, bli porträtterad; renskrifvas.
спить (сопыотъ) full. af спивать; -ться съ
кругу, supa vildt, hängifva sig åt
dryckenskap.
спйхивать, tr. спихнуть, stöta ifrån, stöta ned,
skuffa ned.
спйхнутый, p. p. p. af спихнуть,
спихнуть, full. af спйхивать.
спйца, spets, spetsig käpp || strumpsticka ||
hjuleker; * пятая со въ колеснйцѣ, prov.
femte hjulet under vagnen,
спйчечка (g. pl. -ченъ) dim. af спйчка.
спйчечнинъ, zool. ung hjort, ung elg utan horn
|| tändstickslåda.
спйчечный, tändsticks-.
спйчка (g. pl. -ченъ) спйчечка, sticka; сірная
∽ , svafvelsticka; ноги канъ -ки, ben smala
som stickor; онъ изсбхъ, канъ ∽ , han är
mager som en sticka.
спйчнинъ, tändsticksförsäljare.
спичъ, tal, föredrag, andragande.
спйщинъ = спйсчинъ.
сплавить (conj. = плавить) full. af
сплавли-вать.
сплавка, smältning, legering || flottning;
пробная со, profsmältning.
сплавленный, p. p. af сплавить,
сплавливаніе = сплавка.
сплавливать, .tr. сплавлять, сплавить, legera,
sammansmälta || flotta; -ться, pass. bli
le-gerad, bli sammansmält; bli nedflottad.
сплавлять = сплавліівать.
сплавной лѣсъ, flottimmer; -ная рѣка, flott-
bar flod; -höe русло, flottningsränna.
сплавонъ (-вка etc.) ett stycke smält 1. le-
gerad metall.
сплавочный = сплавной; ∽ путь, flottnings-
led; -ныя сооружёнія, flottningsanstalter.
сплавщикъ, flottare, stockflötare || smältare.
сплавъ = сплавка.
сплачнвать, tr. сплотйть, sammanfoga,
hopbinda (bjälkar, stock); -ться, pass. bli
sammanfogad, bli hopbunden,
сплёсень, m. (-сня etc.) mar. splits.
сплёскивать, tr. сплеснуть, skölja, afskölja,
hälla af, låta stänka upp, spruta, bespruta;
-ться, refl. skölja sig; pass. bli afsköljd,
besprutas.
сплёснивать, tr. СШіёснить, mar. splitsa (ett
tåg).
сплёснить, full. af сплеснивать.
сплёснутый, p, p. p. af сплеснуть.
сплеснуть, tull. af сплёскивать || intr. ∽ ру-
камн, klappa händerna,
сплесть (conj. = плесть) full. af сплетать.
сплетать, tr. сплесть, binda, fläta, knyppla ||
ljuga ihop, * spinna ihop; -ться, refl. fläta
in sig (det ena i det andra), slingra sig om
hvarandra; pass. bli sammanflätad; bli
ihop-spunnen; ∽ вѣнбнъ, binda en krans; ∽
кружева, knyppla spetsar; ∽ небылицу,
* spinna ihop en osanning,
сплетёніе, bindandet, flätandet, väfnad,
knypp-ling; ∽ лжи, en lögns hopspinnande.
сплетённый, p. p. p. af сплесть.
сплётки pl. f. (g. -тонъ) = сплётни.
сплётни, pl. f. (g. сплётней 1. сплётенъ)
skvaller, käringprat.
сплётнинъ, -ница, skvalleraktig menniska,
skvallerbytta, skvallerkäring, skvallertaska
(finl.).
сплётничаніе, skvallrandet,
сплетничать, intr. skvallra, förtala.
сплётня = сплётни.
сплечйть = исплечйть.
сплинъ, spleen, leda vid allt.
сплотйть (conj. = плотить) full. af
сплачивать.
сплотка, hopfogning, sammanfästning.
сплотнинъ, person som hopfogar, sammanfä-
ster timmerflottor.
сплотчинъ = сплотнинъ.
сплоха, adv. obetänkt, oöfverlagdt || oväntadt,
plötsligt.
сплоховать (-хуютъ) full. = плошать; тутъ
ты -валъ, däruti har du gjort dumt, begått
en dumhet,
сплочёніе = сплотка.
сплоченный, p. p. p. af сплотйть.
сплошной, sammanhängande, utan mellanrum,
oafbruten, fortlöpande || tät, kompakt, fast;
∽ заборъ, tät gärdesgård; ∽ лѣсъ,
sammanhängande skog; -нов горе, ständig sorg;
-ная неделя, veeka utan fastedag.
сплошь, adv. tätt vid hvarandra |) utan
åtskillnad, utan undantag || oupphörligt, utan
afbrott, nästan alltid; ∽ да рядомъ, alltid
och allestädes; все ∽ , alltihop; fam. hela
tutten. ^
сплутовать, intr. (conj. = плутовать) full. göra
1. utföra ett skälmstycke; begå ett bedrägeri,
handla som en spetsbof.
сплывать, intr. сплыть, flöda öfver; -ться,
refl. sammanflöda.
сплыть (eonj. = плытъ) full. af сплывать;
было да СПЛЫЛО, prov. det har varit och farit.
сплю se спать.
сплюснуть, full. af сплющивать,
сплйщеніе, afplattning, tillplattning.
сплющенность, f. afplattning (jordens),
сплющенный, p. p. p. af сплющить,
сплющивать, tr. сплющить, сплюснуть,
af-platta, tillplatta; -ться, pass. afplattas,
tillplattas.
сплющить, full. af сплющивать.
сплясать (conj. = плясать) full. utföra en
dans; -ться, full. af сплясываться.
сплясываться съ i. refl. с плясаться, inöfva
sig att dansa med ngn.
споборнинъ, medstridsman.
споборство, deltagandet uti en strid, jämte
ngn annan.
споборствовать, intr. (-ствуютъ) bistå uti
en strid, kämpa vid ngns sida,
спогранйчный, = пограничный,
сподвалъ, adv. allt utan undantag, alla öfver
en bank.
сподвйжнинъ, -ница, stridskamrat,
krigskamrat.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
