Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Т - тазъ ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
тазъ 858 тамбжный
тазъ (-за etc.) тазинъ, тазйще, messingskittel,
fat, skål.
тайнственно, adv. hemlighetsfullt, mystiskt,
тайнственность, f. hemlighetsfullhet.
таинственный, hemlighetsfull, mystisk,
таинственный, sakramental.
тайть, tr. gömma, dölja, förtiga, hålla hemlig;
-ться, göra en hemlighet af; -ться, отъ g.,
hålla sig undan för ngn,
тайга, pöbel || vidsträkt skog på sumpig mark
(i sibirien).
тайкомъ. adv. hemligt, i smyg.
таймёнь, m. zool. harr (ett slags forell).
тайна (g. pl. таинъ) hemlighet || sakrament;
въ -нѣ, i mjugg, i hemlighet;
государственная ∽ ч statshemlighet; причаститься
свя-тыхъ таинъ, gå till nattvarden, bli
delaktig af nattvarden.
тайнйнъ (-ка etc.) undangömdt ställe; hemlig
gång || -кй душй человіческой, hjärtats 1.
själens innersta gömslen.
тайничать, intr. vara hemlighetsfull.
тайно, adv. hemligt, i smyg, i hemlighet.
тайновідецъ (-дца etc.) hjärtats rannsakare.
тайность, f. hemlighet.
тайный, hemlig, lönlig || dold, förborgad; -нов
свi^åme, hemligt möte, rendez-vous; ∽
co-вѣтнинъ, geheimeråd (3 rangklass).
такалщикъ, -щица, person som säger ja till
allting.
такать, intr. Tåкнуть, säga alltid ja; gå in
på allting; jaka.
такелажить, tr. mar. (imper. -лажь) tackla,
rigga.
такелажмёйстеръ, mar. riggare,
tackelmä-stare;
такелажная, s. s. tacklingsverkstad.
такелйжъ, mar. tackling, rigg; -жный, h. t.
tackling, rigg-.
танжа, adv. också, äfven, likaså, likväl,
likaledes; точно ∽ , alldeles likaså.
такй, conj. всё ∽ , likväl, ändock, likafullt.
такнуть, full. af такать.
таковой, таковъ, = такой.
таковскій, för. pop. en sådan; så där; онъ ∽
и есть, han är just en sådan,
таковъ (-ва etc.) f. f. af таковой; sådan, lika;
каковъ попъ, ∽ и приходъ, prov. sådan
herre, sådan tjenare; ∽ свѣтъ, sådan är
världen; всѣ онй -вы, sådana äro de alla.
такой, sådan; -кіѳ друзья рѣдки, sådana
vänner äro sällsynta; ∽ же, likadan; онъ ∽
же учёный, канъ и вы, han är likaså lärd
som ni; кто онъ ∽ ? hvad är han för en?
-кймъ образомъ, på sådant sätt; sålunda,
således; въ -комъ случаѣ, i sådan
händelse, i det fallet, sålunda; что -кое мёжду
вами, hvad är det er emellan? Въ ∽ то
день, den och den dagen.
такса, taxa || zool. tax, gräfsvinshund.
таксаторъ, värderare, värderings«ian,
taxerare.
таксаціонный, taxerings-.
таксація, värdering, taxering,
таксированіе, taxering.
таксировать, tr. (-руютъ) taxera, värdera.
таксовать (-суютъ) = таксировать,
тактика, mil. taktik.
тактикъ, mil. taktiker.
тактйческій, mil. taktisk.
тактъ, mus. takt || takt (grannlagenhet); сбйться
съ -та, mus. komma ur takten || у него
много -ту, han har mycken takt; -тный,
som har takt, taktfull.
танъ, adv. så, sålunda, således; ∽ сказать,
så att säga; и ∽ далѣе, och så vidare; a
когда ∽ , om det är så; да будетъ ∽ , så vare det; пусть ∽ , må vara; ∽ лее, lika
så; точно ∽ же, alldeles på samma sätt,
likaså; ∽ ли это, är det väl så? тутъ что
то не ∽ ; här är någonting i olag, här står
icke allt rätt till; канъ, ∽ и, såväl-, som-;
канъ друзья, ∽ и врагй, såväl vänner som
fiender; не ∽ ли, är det icke så? ∽
называемый, så kallad; ∽ то, så, så! ja så! и
∽ и сянъ, både si och så, på ett eller
annat sätt; ни ∽ , ни сянъ, hvarken på det
ena eller andra sättet; ∽ и быть, må vara
(så); ∽ канъ, då, som, emedan, eftersom;
∽ себѣ, adv. loc. så där, temmeligen, annars
bara, för ros skull; ∽ то оно, но, nog är
det så, men.
таланить, intr. imp. lyckas; ему всё -нитъ.
allt lyckas honom,
талантливый, talangfull,
талантъ, talang, anlag || talent (mynt),
талвегъ, flodbädd.
талеръ, thaler (mynt).
тали, pl. f. mar. talja.
талисманъ, talisman.
талмудъ, talmud (judarnas bok).
таловый, pil-, vide-.
талонъ, talong (i kortspel; till en aktie, till en
obligation).
талрепъ, mar. taljerep.
талъ, bot. pil, vide.
талый, smält, upptinad.
таль, f. töväder || hvad som tinat upp.
талька (g. pl. таленъ) nystfot || härfva,
docka.
тальковый, talk-, af talk || h. t. nystfot.
тальнъ, min. talk.
тальниковый, af pil, af vide.
тальнйнъ (-ка etc.) videskog, pilskog.
талья, växt, lif || aftagning (i kortspel).
тамариндовый, af tamarind.
тамарйндъ, bot. tamarind.
тамбурйнъ, tamburin.
тамбурмажоръ, mil. regementstrumslagare,
tamburmajor.
тамбуръ, tambur, virkningsarbete; -рный,
tambur-; -рная игла, tambur- 1. virknål;
вязать -рНОЮ иглою, virka,
тамбженнинъ, tulltjensteman; tullbetjent.
таможенное, *. s. tuii (afgäid).
таможенный, tull-; управлёніе -наго
вѣдомства, tullstyrelse.
таможный = таможенный.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
