Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Т - таможия ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
таможня 859 твёрденькій
таможня (g. pl. -женъ) tullhus; управляющій
-нею, tullförvaltare.
тамошній, därvarande,
тамъ, adr. där, därstädes; кто ∽ , hvem där? ∽ , гдь всё дорого, där, hvarest allting är
dyrt; ∽ же, just där.
тангёнсъ, geom. tangent,
танецъ (-нца etc.) dans.
таннйнъ, kem. tannin, garfämne.
танцмёйстеръ, dansmästare, danslärare;
-рскій, danslärare-,
танцовальный, dans-; -нэя зала, danssal,
танцованіе, dans, dansandet,
танцовать, intr. (-цуютъ) dansa,
танцовщинъ, -ица = танцбръ, -рка.
танцоръ, -рка (g. pl. -ронъ) dansör, dansös,
person som tycker om att dansa.
таня, dim. af Татьяна.
тапйръ, zool. tapir.
тара, com. tara.
тарабарски, adv. oläsligt, omöjligt att
dechiff-rera.
тарабарскій. oläslig, omöjligt att dechiffrera;
-ская грамота, * kråkfötter, hieroglyfer,
obegriplig skrift,
тарабарщина, oläslig skrift; fam. kråkfötter,
тараканщинъ, fördrifvare af-kakerlackor, af
torrakor.
тараканъ, zool. kakerlacka, torraka.
тарантасъ, ryskt fyrhjuligt åkdon på träresårer.
тарантулъ, zool. tarantel, giftig spindel.
тарань, f. zool. vimba.
тарасій = Тарасъ.
ТАрасъ, manligt förnamn.
таратаечка (g. pl. -ченъ) dim. af TapaTåfiка.
таратайка (g. pl. -аенъ) TapaTåe4ка, (rysk)
tvåhjulig åkkärra.
таратора, c. pratmakare, -kerska.
таратореніе, pladder, prat.
тараторить, intr. (imper. -торь) fam. prata,
skräfla, sladdra, pladdra.
тараторна (g. pl. -ронъ) pratmakerska,
slad-dertaska.
таращеніе, uppspärrning (af ögonen).
таращить, tr. spärra upp ögonen; fam. blänga;
-ться, intr. spärra emot || försöka
efterhärma.
тарелка (g. pl. -лонъ) тарёлочка, tallrik ||
bygel på sabeifäste; глубокая ∽ , djup
tallrik; мёлкая ∽ , flat tallrik * не въ своёй
-кѣ быть, vara nedstämd, misslynt.
тарелки, pl. f.. (g. -лонъ) mil. cymbal,
тарёлочка (g. pl. -ченъ) dim. af тарёлка.
тарёлочнинъ, korg för tallrikar,
тарелочный, tallriks-.
тарёль, f. mil. bakstycke (på kanon).
тарйфъ,tulltariff; -фный, tariff-;-ФНЫЯ ставки,
tariff sats er.
тарлатановый, af tarlatan.
тарлатанъ, tarlatan, skirt bomullstyg,
тароватый = Topoватый.
тарпанъ, zool. vild häst.
тартана, mar. tartan (litet Medelhafsfartyg).
тартаръ, tartarus, underjorden,
тарханный, -ная грймота, skattefrihetsbref.
таска, dragning, siäpning || * дать кому -ку,
lugga ngn; * не всё -кой, инб и лаской,
prov. man kommer längre med mildhet än
med våld.
тасканіе = таска,
тасканный, p. p. p. af таскаты.
таскаты, tr. тащйть, draga, släpa || stjäla ||
slita; -ться, refl. släpa sig, släntra omkring,
drifva; ∽ за волосы, draga vid håret, lugga;
онъ eflва ноги -кавтъ, han släpar sig med
möda fram; кто то -кавтъ у меня дрова,
någon stjäl ved af mig; онъ много -^вТЪ
платья, han sliter mycket kläder; -ться по
кабакамъ, gå från den ena krogen till den
andra; -ться по улицамъ, flacka, drifva
omkring på gatorna.
таскотня, bärandet hit och dit;
kringdrifvan-det.
тасованіе, blandning (af kort),
тасованный, p. p. p. af тасовать,
тасовать, tr. (-суютъ) blanda (kort),
тасовка = тасованіе.
татаринъ (pl. -ры, -ръ etc.) tartar.
татарка (g. pl. -ронъ) tartarkvinna.
татаурецъ (-рца etc.) dim. af татауръ.
татауръ, татаурецъ, munkars läderbälte || en
klockas kläpprem.
татуйровать, tr. ( руютъ) tatuera; -ться, refl.
tatuera sig; pass. blifva tatuerad,
татуировка (g. pl. -вонъ) tatuering.
тать, m. tjuf.
татьба (g. pl. -тёбъ) stöld.
татьяна, Таня, kvinnligt förnamn,
тафельдёкеръ, (I2rangkiass) taffeltäckare.
тафта (n. pl. тафты) тафтйца, тафтйчка,
muschplåster || taft.
тафтйца, dim. af тафта.
тафтйчка, dim. af тафтйца.
тафтяный, muschplåster- || af taft.
тафтуй, armborstfodral,
тачаніе, öfverkast (ett slags söm),
тачать, tr sy med öfverkast; -ться, pass. bli
sydd med öfverkast.
тачечный, h. t. skottkärra,
тачивать, uppr. af точйть.
тачка (g. pl. -ченъ) öfverkast (ett slags söm) ||
skottkärra, rullkärra.
тащка (g. pl. -шенъ) mil. sabeltaska.
тащеніе, dragandet, siäpning.
тащйть, tr. (таіцу, тащатъ) — таскать;
тащй, тащй, drag på bara! ТаЩЙ сюда,
hemta hit bara!
таяніе, upptinandet, smältning.
таять, intr. (таютъ) upptina, smälta, töa ||
af-tyna || alldeles betagas, öfverväldigas,
hänföras (af ngn känsla); ∽ , tr. smälta; снѣгъ
таетъ, snön smälter; на дворѣ ТавТЪ, det
är töväder ute; * больной ТавТЪ канъ
свѣча, den sjuke aftynar synbarligen; й онъ
таетъ при этомъ ігѣніи, han är alldeles
betagen af dessa toner; ∽ воснъ, smälta
vax.
тварь, f> skapelse, varelse, skapadt ting 1.
väsende,
твёрденькій, dim. af твёрдый.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
