Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - У - унизительность ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
унизительность 894 угшренный
унизйтельность, f. förödmjukandet,
förnedring.
унизйтельный, förödmjukande, förnedrande ||
neslig; -ная работа, nesligt arbete.
унизить (conj. = нйзить) full. af унижйть; я
не УНИжуСЬ до того, jag skall icke
förnedra mig därhän,
унйзывать, tr. унизать, pryda (med pärlor);
-ться, pass. bli prydd, refl. pryda sig med
pärlor.
унимальщинъ, -щица, fredsstiftare, -terska.
униманіе, undertryckning, dämpandet,
hejdandet; lugnandet, nedtystandet,
ушидатедьный, undertryckande, dämpande,
hejdande, lugnande.
yннматы, tr. унять, undertrycka, dämpa, kufva,
hålla tillbaka, hämma, hejda, tygla, lugna,
nedtysta; -ться, refl. lugna sig, tiga, hejda
sig%
унисонъ, mus. enklang, unison.
уничижать, tr. уничижйть, = унижать,
уничижёніе = унижёніе.
уничиженно = унизительно,
уничижённость, f. = унижёніе.
уничижённый, p. p. p. af уничижйть.
уничижйтельно, adv = унизйтельно.
уничижйтельность, f. = унижёніе.
уничижйтельный = унизительный,
уничижйть, full. af уничижать; ∽ приговоръ
суда, jur. upphäfva en domstols utslag.
уничтожать, tr. уничтожить, förinta,
tillintetgöra, förstöra, upphäfva; jur. förklara
ogiltig, annulera; kassera, döda (en vexel); -ться,
pass. bli till intet, förstöras, upphäfvas,
förintas.
уничтожёніе, tillintetgörelse, upphäfvandet,
förstörandet, upplösning,
уничтоженный, p. p. p. af уничтожить,
уничтожйтель, m. tillintetgörare, förstörare.
уничтожйтельный, tillintetgörande,
upphäf-vande.
уничтожить (imper. -тбжь) full. af уничтожать;
∽ законъ, upphäfva en lag.
уніатъ, -тна (g. pl. -тонъ), unionist; -тсній
монастырь, unionistkloster.
унія, grekisk-katolska trosförvandter, som i
tiden erkänt påfvedömet; union,
уноравливать, tr. унаровлять, уноровйть,
göra till viljes, till nöjes, villfara, gå till
mötes, tillfredställa, göra i lag, förnöja ||
lämpa efter, afpassa || finna ögonblicket
lämpligt, lägligt; -ться, refl. rätta sig efter.
уноровйть (-влю, -вятъ; imper. -вй) full. af
уноравливать.
уноровленный, p. p. p. af уноровйть.
уносйть, tr. (conj. = носйть) унёсть, bära
bort (med sig), föra bort || fråntaga,
undanrycka, bortstjäla, frånröfva; ∽ назадъ,
обратно, bära tillbaka, återföra.
уносливый, som skenar, het, vild (om hästar).
уносный, fråntagen, undanryckt, bortröfvad;
-ная лошадь, förhäst; -ныв ремнй, remmar
för förhästar (i fyrspann).
уносчивый = унбсливый.
уносъ, bortförandet || stöld, snatteri.
унтеръ-офицёръ, ma. underofficer; -рскій,
underofficers-.
унцевой, vägande ett uns, af ett uns vikt.
унція медицйнскаго вѣса = 8 драхмъ, uns-
(v 12 skalpunds medicinalvikt).
унывать, intr. уныть, låta modet falla, blifva
nedslagen, sorgsen; förlora modet; въ
бѣдѣне -вай, на Бога уповай, prov. förtvifla ej
i motgången, förtrösta på Gud; въ счастіи
не возносйся, въ несчастіи не -вай, yfs ej
i medgången, förlora ej modet i motgången..
унывно,^adv. dystert, sorgset, vemodigt.
унывный, dyster, sorgsen, vemodig.
уныло, adv. sorgligt, sorgset, nedslaget,
ve-modsfullt.
унылость, f. sorglighet, sorgsenhet,
nedslagenhet, modlöshet, sorg.
унылый, sorgsen, nedslagen, modlös.
уныніе = унылость,
унырнуть, full. af унырывать.
унырывать, tr. унырнуть, dyka undan, undgå fara genom dykning || ∽ отъ g., undslippa,.
undvika, smyga sig undan.
уныть (conj. = НЫть) full. af yнываты.
унятіе, undertryckandet, dämpandet,
hejdandet, (barns) nedtystande; ∽ крови, blödnings,
hämmande; ∽ боли, smärtans lindrande.
унять (уймутъ) full. af унимать; ∽
кровоте-чёніе, hämma en blödning ∽ дѣтей, lugna,
tysta barn; уЙМЙТвсЬ, дѣти, полно шалйть,
våren mindre högljudda, sluten redan upp,
barn, ni har redan bullrat nog; когда ты
уймёшься, när blir du förnuftig? när
skall-du sansa dig?
упаданіе = упадёніе.
упадать, intr. упасть, falla ned, stupa, störta
ned || aftaga (om krafterna); sjunka, falla (om>
vatten, om pr is); förfalla, råka i förfall.
упадёніе, fallandet, instörtandet.
упадонъ (-дка etc.) förfall; aftagandet; прійтй
въ ∽ , råka i förfall; ∽ силъ,
krafternas-aftagande, afmattning.
упадъ, до -ду, loc. adv. till öfverdrift, till
ytterlighet; танцовать до -ду, dansa tills man,
dignar, icke mer förmår stå på benen,
упаивать, tr. упойть, berusa, göra rusig,,
drucken,_ full; -ться, refl. berusa sig.
упакованіе = упаковка,
упакованный, p. p. p. af ynaковаты.
упаковать (-куютъ) full. af упаковывать,
упаковка (g. pl. -вонъ) inpackning,
упаковываніе = упаковка.
упаковывать, tr. упаковать, inpacka,
paketera in; -ться, pass. inpackas, bli inpaketerad..
упалзывать, uppr. af уползать.
упалой — упалый; ∽ звѣрь, anskjutet djur,
som undkommit jägaren, störtadt djur.
упалый, ledig, vakant (om en plats),
упаль, f. affall (af hampa),
упамятованіе, behållandet i minnet,
упамятовать, (conj. = nåмятовать) full. af
упамятывать.
упамятывать, tr. упамятовать, behålla i.
minnet, i hufvudet.
yпаренный, p. p. p. af упарить.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
