Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - У - усложнить ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
усложнить 900 усредоточить
усложнйть, full. af усложнять.
усложнять, tr. усложнйть, inveckla, intrassla,
tillkonstla; -ться, pass. trassla in sig, bli
komplicerad,
услуга, vänskapstjenst || tjenstefolk, betjening;
я нъ вйшимъ -Тамъ, jag står till er tjenst.
услужёніе, tjenst, betjenandet; иттй въ ∽ ,
antaga tjenst; быть въ -ніи у g., vara i
tjenst hos.
услуживать a. intr. услужйть, göra en
vänskapstjenst, göra ngn förbunden; egna
omsorg åt, vara förekommande 1. uppmärksam mot.
услужйть, full. af услуживать.
услужливо, adv. tjenstaktigt, tjenstvilligt,
be-ställsamt.
услужливость,^ tjenstaktighet, tjenstvillighet,
tillmötesgåendet, beredvillighet.
услужливый, tjenstvillig, tillmötesgående,
förekommande.
услужнинъ, tjenare, uppassare || tjenstaktig
menniska.
услужничать, intr. vara tjenstaktig,
tjenstvillig J! vara tjenare, betjent; passa upp.
услыхать (conj. = слыхать) = услышать.
услышанный, p. p. p. af услышать.
услышать, tr. (conj. = слышать) full. få höra,
erfara; -ться, pass. bli hörd.
усматривать, tr. усмотреть, varseblifva,
skönja, märka, få se || inhemta; ∽ за i.
gifva akt på, ha vård om, ha uppsikt öfver;
-ться, intr. synas, skönjas, framgå.
усмирёніе, nedtystandet, kväsandet,
kufvan-det, undertryckandet, lugnets återställande,
усмирйтель, m. -льница, fredsstiftare, -terska;
person, som undertrycker ett uppror,
återställer fred och lugn.
усмирительный, fredsstiftande.
усмирйть, full. af усмирять.
усмирять, tr. усмирйть, lugna, dämpa,
undertrycka; återställa lugn 1. fred; -ться, refl.
lugna sig; bli spak.
усмотрініе, bepröfning, bedömandet; делайте
по своему -нію, gör efter eget godtfinnande,
som ni själf pröfvar vara bäst.
усмотренный, p. p. p. af усмотреть.
усмотреть (conj. = смотреть) full. af
усматривать; СѴ обманъ, märka ett bedrägeri.
усмехаться, intr. усмѣхнуться, le, små-
skratta, småle,
усмехнуться, full. af усмѣхаться.
усмешка (g. pl. -шенъ) småleende, löje.
уснуть, full. af усыпать || dö (om fisk); * ∽
вѣчнымъ сномъ, dö, somna bort.
усовать (conj. = совать) full. af усбвывать.
усовершать, усовершйть, =
усовершёнство-вать.
усовершёніе = усовершёнствованіе.
усовершёнствованіе, fullkomnandet,
усовершёнствованный, p. p. p. af усовершён-
ствовать. v
усовсршенствователь, m. = усовершйтель.
усовершёнствовать, tr. ( ствуютъ) full.
fullkomna; -ться, refl. fullkomna sig.
усовершйтель, m. fullkomnare.
усовершйть, full. af усовершать.
усовывать, tr. усовать, усунуть, stoppa in,
sticka in, inpressa.
усовестить (-вѣіцу, -стятъ; imper. -вѣсти)
full. af усбвѣщивать.
усовещенный, p. p. p. af усбвѣстить.
усовещиваніе, uppmaning, förmaning,
усовещивать, tr. усбвѣстить, uppmana,
förmana.
усовещу se усбвѣстить.
усоленный, p. p. p. af усолйть.
усолйть, full. af усаливать.
усолъ, insaltning.
усолелый, riktigt, tillräckligt salt.
усоліть, intr. bli riktigt 1. alltigenom,
tillräckligt salt.
усомниться, intr. full. — сомнѣваться.
усопшій, död, afliden, framliden, afsomnad;
-шему миръ, a лікарю пиръ, prov. den
enes död, den andres bröd.
усосать (conj. = сосать) full. af усасывать.
усотерйть, tr. full. hundrafaldiga,
усохлый, uttorkad, förtorkad (af värme).
усохнуть, full. af усыхать.
усгіёніе, hädanfärd || Jungfru Marias
himmelsfärd (högtid i den katolska kyrkan).
успёнскій соборъ, domkyrka till åminnelse
af Jungfru Marias himmelsfärd.
успокоёніе, lugnandet,
успокоенный, p. p. p. af успокоить,
успоколвать, tr. успокоить, lugna, stilla,
blidka; -ться, refl. lugna sig; ∽ волнбніе
умовъ, lugna jäsningen i sinnena,
успокойтельно, adv. lugnande, betryggande,
успокойтельный, lugnande, betryggande.
успокоить, full. af успокоивать.
успособить ( -соблю, -собятъ; imper. -собь) full.
af успособлять.
успособлять, успособить, = приспособлять.
yспеваты въ p. intr. успеть, lyckas, utfalla
lyckligt, ha framgång || göra framsteg, gå framåt, fortskrida || trifvas, frodas || hafva
tid att, hinna, medhinna, komma sig till att.
успеть, fuii af успѣвать.
успехъ, framgång, lycklig utgång, lycka ||
framsteg; иметь ∽ , lyckas, ha framgång;
счастлйваго -xa, lycka till!
успішенъ (-шна etc.) f. f. af успешный,
успешно, adv. med framgång; иттй ∽ , göra
framsteg, gynsamt fortskrida,
успешность, f. framgång,
успешный, успешенъ, framgångsrik,
усрамйть (conj. = срамйть) full. af
усрам-лять.
усрамлённый, p. p. p. af усрамйть.
усрамлять, tr. усрамйть, komma ngn att
blygas, låta komma på skam, draga skam 1.
nesa öfver ngn.
усредотбченіе, förening till en medelpunkt,
koncentrering,
усредотбчивать, усредотбчить, förena i en
punkt, koncentrera.
усредоточить (imper. -тбчь) full. af
усредотб-чивать.
уста, pl. neutr. läppar, mun; отъ избытка
сёрдца ∽ глаголютъ, prov. hvaraf hjärtat.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
