Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ч - чирокъ ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
чиронъ 933 чйщу
чиронъ (-ка etc.) чирёнонъ, юоі. krickand.
чйручъ. af vide flätad fiskkorg; håf af vide.
чйрышенъ (-шка etc.) dim. af чйрей.
чирьеватый, behäftad med spikbölder.
числёніе, räknandet, täljandet,
чйсленность, f. antal, mängd, numerär.
чйсл6нный, p. p. p. af числить,
чйсленый = чйсленный.
числйтель, m. (а. -ля) arit. täljare (i bråk),
числйтельное ймя, gram. räkneord.
чйслить, tr. räkna, beräkna; -ться, pass.
räknas till; hänföras till; anses tillhöra; онъ
-тся больнымъ, han räknas bland de sjuka;
это имъніе -ТСЯ за его братомъ, denna
egendom anses tillhöra hans bror.
число (pl. чйсла, чйеелъ, чйсламъ etc.) tal,
antal || siffra, siffertal || datum, dag;
ломаное ∽ , brutet tal, bråktal; именованное
∽ , arit. blandadt tal; едйнственное ∽ »,
множественное ∽ , gram. singularis, pluralis;
включая въ то ∽ , däri medräknadt;
которое сегодня ∽ ? hvilket datum ha vi i dag?
пятаго -ла, den femte i månaden;
срёд-нимъ -ломъ, i medeltal; рймскія, арабскія
чйсла, romerska, arabiska siffror; въ -лі;
пассажйровъ былъ; bland passagerarne var;
онъ изъ -ла тѣхъ, которые, han är bland
dem, som; нъ -лу которыхъ я принадлежу,
till h vilkas antal jag hör.
числословецъ (-вца etc.) = числословъ.
числословіе, räknekonst.
числословный, aritmetisk.
числословъ, räknemästare, sifferkarl.
чистаганъ, fam. reda penningar; -номъ,
kontant.
чйстенькій, dim. af чйстый.
чистёнько, adv. dim. af ЧЙСто.
чистёхоненъ, augm. af ЧИстъ.
чистёхонько, augm. af ЧЙСто.
чйстинъ, zool. pingvin, alka.
чистйлище (g. pl. -щъ) skärseld, helvete.
чистйльщинъ, -щица, rengörare, -rerska; ∽
вагоновъ, vagnputs are.
чистйтельный, tjenande till att rengöra,
rengörings- || laxerande, afförande.
чйстить, tr. (чищу, чйстятъ; imper. чисти)
чйщивать, rena, rensa, rengöra || putsa,
skura, borsta; -ться, refl. rengöra, borsta
sig etc.; pass. bli rengjord, bli borstad etc. ∽
сапогй, blanka stöflar; ∽ платье, borsta
kläder; ∽ улицу, sopa en gata; ∽ кастрюли,
ружьё, skura kastruller, en bössa; ∽ трубу,
sota en skorsten; ∽ картофель, skala
po-täter.
чйстка, rengöring, rensning, putsning.
чйсто, adv. (comp. чйще) чистёнько,
чистёхонько, rent, snyggt; ∽ на ∽ mycket
snyggt, genomsnyggt || helt och hållet, utan
att lemna ngt, rent af, totalt; nepennсаты
на ЧИСто, skrifva rent.
чистокровный, fullblods- (häst),
чистописаніе, renskrifning, skönskrifning,
kal-ligrafi.
чистопйсецъ (-сца etc.) kalligraf,
renskrif-vare.
чистопйсный, kalligrafisk.
чистоплотно, adv. snyggt, renligt.
чистоплотность, f. renlighet (i fråga om
krop-pen). r
чистоплотный, snygg, renlig.
чистоплотъ, -тка (g. pl. -тонъ). renlig, snygg
menniska.
чистополье, öppet fält (skoglöst),
чистосердочіе, själsrenhet, öppenhjärtighet,
uppriktighet,
чистосердёчно, adv. öppenhjärtigt,
uppriktigt.
чистосердёчность, f. чистосердёчіе.
чистосердёчный, renhjärtad, öppenhjärtig,
uppriktig.
чистота, renlighet, snygghet || renhet; ∽
тѣла, kroppens renlighet; ∽ алмаза,
diamantens renhet; * на -ту, adv. loc. rent ut,
utan omsvep, rättfram.
чистъ (-tå) чистёхоненъ, f. f. af чйстый; * онъ
∽ » остался, han har förlorat allt, han är
ruinerad || han har blifvit frikänd.
чйстый, чйстенькій, ren, snygg, fin; gediget
* -тое произношёніе, rent, tydligt uttal
* -Тая ложь, ren lögn; * -тов
наслаждё-ніе, verklig njutning; * ∽ дуранъ, riktig
dumbom; * -тов поле, öppet fält; покупать
на * -ТЫЯ дёньги, köpa kontant; -тов
золото, серебро, gediget guld, silfver.
чисть — новь.
чистянъ (-ка etc.) mansperson med hvit,
skär hy.
чистянка (g. pl. -нонъ) fruntimmer med hvit,
skär hy || bot. svalört.
читальная s. s. läsrum, läsekabinett.
читадьня (g. pl. -ленъ) = читальная.
читальщинъ, person som läser psalmer vid
en dödsbädd,
читаніе, jäsning, uppläsandet,
чйтанный, p. p. p. af чiiтаты.
читатель, m. -льница, föreläsare, -serska.
читать, tr. читывать, läsa, föreläsa; -ться,
pass. bli läst; ∽ словёсность, föreläsa
litteratur; ∽ лёкціи, hålla föreläsningar,
чйтывать, uppr. af читать,
чиханіе, nysning, nysandet,
чихательный, som retar till nysning; ∽ no-
рошбнъ, nyspulver.
чихать, intr. чихнуть, nysa.
чихйрнинъ, drinkare, supare, fyllbult.
чихйрничать, intr. pop. supa, gärna dricka
mycket.
чихйрь, m. färskt, ojäst vin.
чихнуть, full. af чихать.
чихота, tätt nysande.
чихотка (g. pl. -тонъ) bot. prustrot.
чихъ, nysning.
чйща = новь.
чйще, comp. af чйсто; канъ можно ∽ , så rent
snyggt som möjligt.
чищёніе = чистка,
чищенный, p. p. p. af ЧЙстИть.
чйщивать, uppr. af ЧЙстИть.
чищоба = новь.
чйщу, se чйстить.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
