- Project Runeberg -  Rysk-svensk ordbok /
939

(1896) [MARC] Author: Fr. Lerche - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ш - швырокъ ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


швыронъ        939        шерошина



швыронъ (-pkå etc.) kast || kastved i klabbar

        om 10 till 12 verschok i längd.

швырйніе, kastandet, slungandet.

швырять, tr. швырнуть, kasta, slunga, slänga,

шевелёніе, försättandet i rörelse, omskakning.

шевелённый, p. p. p. af шевелить,

шевелйть, tr. (шевелю, шевелятъ і.

шевё-лятъ) шевельнуть, röra, skaka, omröra;

        -ться, refl. röra på sig; pass. röras, skakas;

        не -лйсь, rör dig icke.

шевельнуть, full. af шевелить,

шеверёнька (g. pl. -ненъ) kycklingsbur.

шевронъ, mil. chevron, utmärkelsetecken på

        ärmen hos underbefäl och manskap,

шёдшій, ве иттй.

шеегрійна (g. pl. -гріенъ) stor ytterhalsduk.

шёища, augm. af Ніёя.

шей se шить.

шёйка (g. pl. Hléeкъ) dim. af шёя || hals (på en

        fiol) || stjärt (hos kräftan); hals (på butelj).

шёйный, hals-; ∽ платонъ, halsduk,

шейчатый М-ЬХЪ, pelsverk som består af

        halsstycken,

шеноладъ = шоколадъ.

шенъ, mar. skägg (på skepp),

шелгунъ, mar. matrostaska.

шёлегъ, spelpenning, spelmark.

шёлепъ (n. pl. шелепа etc.) stump, snärt af

        segelgarn L bast.

шелестйть, intr. (-лещу, -лестятъ; imper. -лестй) susa, prassla (om blad).

шёлестъ, susning, prassel, lätt buller,

шелковйдность, f. utseende af silke,

        silkes-likhet.

шелковидный, silkesartad, silkeslik.

шелковйна, шелковйнка, silkestråd,

        silkes-ända.

шелковйнка (g. pl. -нонъ) dim. af шелковйна.

шелковйстый, silkesrik, sidenartad.

шелковйчный червь, m. silkesmask; -hОe дё-

        рево, bot. mullbärsträd,

шелководецъ (-дца etc.) silkesodlare.

шелководство, silkesodling,

шелководъ = шелководецъ.

шёлковый, siden-, silkes-; -вая матерія,

        sidentyg; ∽ червь, silkesmask,

шелкоділіе, sidenfabrikation. »

шелкозаводчинъ, sidenfabrikant,

шелкокрасйльный, tjenande till sidens

        färgande.

шелкомотальный, som nystar silke.

шелkomotальвя (g. pl. -ленъ) silkesnystande

        maskin.

шелкомотальщинъ, silkesnystare.

шелкомотаніе, nystning af silke,

шелкопрядёніе, spinnandet af silke,

шелкопрядйльный, h. t. silkesspinneri; -ная

        фåбрика, silkesspinneri (fabrik),

шелкопрядйльня (g. pl. -ленъ) silkesspinneri

        (fabrik).

шелкопрядйльщинъ, silkesspinnare.

шелкопрядъ, zool. silkesmask.

шёлнъ (pl. шелкй etc.) siden, silke,

шелланъ, schellack.

шеломъ, takresning.

шелолай = шалопйй.

шелохнуть, full. af шелыхать; и листонъ не

        -нётся, icke ett blad rör sig.

шёлуди, pl. f. skorf, skabb.

шелудйвить, tr. (-влю, -вятъ; imper.-bb)

        smitta med skabb.

шелудйвый, skabbig, skorfvig.

шелудиветь, intr. bli skabbig, få skabb.

шелудйнъ, person som har skabb 1. skorf.

шелунга, en sorts svart té.

шелуха, шелушка, hylsa, skal (på nötter etc.);

        fjäll (på fiskar).

шелушёніе, skalandet; borttagning af fjäll,

шелушённый, p. p. p. af шелушйть.

шелушйть, tr. skala, fjälla; ∽ оріхи, skala

        nötter; ∽ рыбу, fjälla fisk.

шелушка (g. pl. -шенъ) dim. af шелуха.

шёлъ se иттй.

шелыхать, tr. (-лышатъ) шелохнуть, skaka

        om (en vätska); -ться, refl. röra sig.

шёльма, c. skälm, skurk, spetsbof.

шельмёцъ (-ца etc.) = шёльма.

шельмованный, p. p. p. af шельмовать,

шельмовать, tr. (-муютъ) bemöta, behandla

        ngn som skälm, smäda, baktala.

шельмовскій, skälmaktig, skurkaktig,

шельмовство, skälmaktighet, skurkaktighet.

шёлюга, bot. sandvide.

шемизётка (g. pl. -тонъ) chemisett, löst

        skjortbröst.

шепелеватость, f. = шепелявость.

шепелеватый = шепелявый.

шепелйнъ (-на etc.) -нья (g. pl. -ній) person

        som läspar.

шепелявость, f. egenskapen att läspa.

шепелявый, läspande; ∽ выговоръ, läspande

        uttal.

шепеляніе, läspandet.

шепелять, intr. läspa.

шепетлйвость, f. = шепелявость.

шепетлйвый = шепелявый.

шепетунъ (-на etc.) -нья (g. pl. -ній) = ше-

        пелюнъ, -нья.

шепнуть, full. af Hienтаты || tillhviska.

шепотня, hviskning, (fleres) tissel och tassel.

шептала, torkade asiatiska aprikoser.

шептать, intr. (шепчу, шёпчутъ) шепнуть,

        hviska; ∽ кому ха ухо, hviska ngn i

        örat.

шептунъ (-на etc.) -нья (g. pl. -ній) = ше-

        пелюнъ, -нья.

шёрберъ, smältdegel,

шербётъ, sorbet.

шерботъ, skärbåt.

шерёнга (g. pl. шерёногъ) mil. rad, led (af

        soldater); задняя ∽ , sista ledet.

шерёнговый, uppställd i leder,

шереспёръ = шерехъ.

шёрехъ, zool. stensimpa.

шереховатость, f. skroflighet, sträfhet,

        kärf-het.

шереховатый, skroflig, knagglig, sträf.

шерешйтъ = шёрехъ.

шёрохъ, ojämnhet, skroflighet.

шербшина = шёрохъ.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 31 22:25:31 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/rusv1896/0947.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free