Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - В - возблагодарить ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
возблагодарить—возмещать
■S (п pl -ы) vagn, fora, lass; что с -′у ynå.10,
то nponåno ordspr det som faller från
lasset går till spillo, det som är förlorat är
förlorat
возблагодарйть pf högt tacka
возбран;ять, -йть förbjuda; förvägra
возбу!дймость f retbarhet; egenskapen atL
lätt bli uppeggad 1. upptänd; -ждать,
-ДЙТЬ* sporra, [upp]egga, upptända;
framkalla, uppväcka (vrede o. d.); -дйть Bonpöc
väcka (taga upp) en fråga; -ждённый
ppp av -дйть upp|eggad, -hetsad
возведёние upphöj|ande, -ning,
befordran
возвелйч|ивать, -йть upphöja; prisa
Б03весел|йть, -йть glädja, roa;
uppmuntra
возвестй se возводить
возве;щать, -стйть (-ту, -стйшь, -стят)
underrätta, anmäla; förkunna; kungöra;
-щёние underrättelse; kungörelse
воз|водйть*, -вестй (-веду, -ведёшь,
-ведут) upphöja, befordra; uppbygga,
uppföra; — напраслину (на ack) rikta en falsk
beskyllning (mot)
возвра|т återkomst; återställande;
återbetalning; -тный åter-, retur-; gram
refle-xiv; -щать, -тйть (-ту, -тишь, -тят)
återlämna; återbetala; återkalla; -ся
återvända, komma tillbaka; -щёние
återkomst
возвы|шать, -′сить höja, göra högre;
stegra, öka; -ся höja sig, resa sig;
-tué-ние höjning; stigning; -′шенность f
höjd; upphöjdhet, ädelhet, storhet;
-′шен-ный upphöjd
возглавлять, -′йть leda, stå i spetsen för
ВОЗГЛас| slutorden i en bön uttalade m. hög
röst; utrop; -йть р/ utropa
возгнушаться se гну årån,с л
возговорйть р/ föråld börja tala, taga
till orda (förek i rtj bylinor)
возгон!, -на kern sublimat, sublimering;
-йть ipf kem sublimera
возгора|емый eldfängd; -ть(ся),
возго-рёть(ся) fatta eld, flamma upp; bryta ut
(om krig etc)
возгордйться pf bli högfärdig
возда|вать, -′ть (вол|дам, -дашь, -дадут)
giva; giva igen, återlämna; [be]löna,
veder-gälla; -яние vedergällning, ersättning
воздви|гать, -′гнуть upp|resa, -föra, ′
-bygga; upp|väcka, -egga; -жение
(-′женье) upp|resning, -byggande;
upphöjelse; kyrklig lielg den li sept.; -′жение
Креста Господня korsmässa; -заль- ,
ный нрест stort kors, som användes vid
processioner
в03де|вать, -′ТЬ föråld poet höja, sträcka
upp, lyfta; ~ руки к нёбу lyfta sina
händer mot himlen
ВОЗдёйСТВ|ие iniverkan, -flytande;
reaktion; -овать ipf o. pf (на ack) inverka
(på), påverka
воздёл|ывать, -ать upp|odla, -plöja
воздерж ан ие återhållsamhet, måttlighet;
avhållsamhet; -′энный återhållsam,
måttlig, nykter; -′ивать, -ать* hålla ifrån,
avhålla, hindra
воздух! luft; täckelse över nattvardskalken;
—; X flyglarm!; на вольном (открытом,
свё-жем, чистом) -е [ute] i det fria; носиться в
-е fig ligga i luften; -одУвна Ф bläster;
-O-мёр aerometer; -оплавание luftsegling;
-оплаватель т luftseglare, flygare
воздУшн|ый luft-; luftig; ~ шар
luftballong; -ая антенна utomhusantenn; -ал
атака luftanfall; ~ бой luftstrid; -ая
бомбардировка luftbombardemang; ~
де-càHT luftlandsättning; -ое заграждёние
аэростатами luftspärr; -ое мнннстёрство
luftdepartement; ~ налёт, -ое
нападё-ние luftanfall; ~ поцелуй slängkyss; -ая
почта luftpost
В031ЖИ гать, -жёчь (-жгу, -жжёшь, -жгут)
högt [an]tända, bränna; framkalla
воззвание rop, proklamation, appell
воз|звать, -зову se взывать
воззрё|ние synpunkt, betraktelsesätt,
åsikt; -ть se взирйть
возйть|*, везтй, pf по- skjutsa, forsla,
köra; -ся (c instr) syssla (med); bemöda
sig (med); bråka, stoja
возка forslande, transport
В03|лагать, -ЛОЖЙТЬ* lägga på; ålägga,
giva i uppdrag, anförtro; ~ надежды на
(ack) förlita sig på
возле (gen) vid, bredvid, invid
воз|легать, -лежйть, pf -лёчь (-лйгу,
-ляжешь, -лйгут) föråld lägga sig [på]
возликовать se ликовать
возлияние pågjutning; drickoffer; supgille
возлож|ёние påläggande, åläggande;-йть
se возлагйть
возлюбл|енный, -енная ppp av возлю-
бйть [den] älskad[e], kär
возмёздие lön, belöning; vedergällning,
straff
возмечтать pf (о себё) få l. ha en hög
tanke om sig själy; spela förnäm
возмещ|ать, возместить (возме|щу,
-стйшь, -стйт) ersätta, gottgöra, hålla ska-
)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
