- Project Runeberg -  Rysk-svenskt lexikon /
75

(1948) [MARC] Author: Gunnar Gunnarsson, Alexander de Roubetz With: Staffan Dahl, Alexandra Eiche - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Д - депутат ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

депутйт—деформировать

депута|т deputerad, fullmäktig, delegerad,
ombud; -тский deputerad; -ция
deputation

дер. = деревянный; = дерёвня
дербалызнуть pf (?) dricka ur; slå; hos

Ф. Гладкбв = восстановить
дёр|гать, -нуть draga /. rycka [i]; draga
ur l. ut; opers rycka; егб всего -гает han
darrar i hela kroppen; fig besvära, oroa;
-ся itr rycka
дергач| (g sg -å) (дергун) korn-, ängs|knarr
деревенёть = деревянёть
дерев|ёнский lantlig, lånt-, by-; -ёнщина
bondtölp; -′НЯ (g pl -ёнь) by (ulan kyrka);
byalag; landsbygden, landet
дёрев|о (n pl -′ья l. -à, g pl -′ьев l. дерёв)
träd; trä; -ообдёлочник träarbetare;
-ообдёлочный träarbetar-;
trävaru-деревушка liten, fattig by
дёревще, -цб dim /. дёрево litet l. ungt träd;
-йжка träkloss; träben; -янёть, o- bli
trä|aktig, -ig; hårdna, stelna; -янный
trä-, av trä; träaktig; -йшка = -йжка
держава rike, stat, makt; riksäpple; велй-

кая — stormakt
Державин Derzjavin

державный härskande, suverän; mäktig
держ|алка handtag; -′анный ppp av
держать begagnad, använd; hållen; -атель
m innehavare (ishl av aktier); hållare;
-ать* ipf hålla; -àTb экзамен avlägga
examen; -ать корректуру läsa korrektur;
-åTb себй uppföra sig; -ся hålla sig;
hålla sig [fast], hålla fast (gen l. за ack:
vid); uppföra sig; finnas, förekomma
дерэ|ать, -нуть våga, drista sig, djärvas;
-Йть, на- säga oförskämdheter, vara
oförskämd; -′ний djärv, dristig,
våghalsig; oblyg, fräck, oförskämd; -новёние
oförvägenhet, djärvhet; -новённый
oförskräckt; djärv, modig; -′ОСТЬ / djärvhet,
våghalsighet; oförsynthet, fräckhet,
oförskämdhet

деривация härledning; avdrift (om
projektil)

дёрна folkspr stryk, avbasning
дерматйн läderimitation
дермб (?) smörja, dynga
дёрн grästorv[a]; gräs|matta, -plan
дерн|йна grästorva; -бвый grästorv-;

gräs-; -окосйлна gräsklippningsmaskin
дёрнуть se дёргать
Дерпт (Ю′рьев) Dorpat, Tartu
дерУ se драть

дерю!га, dim -жина grovt lärft, säckväv;
-жный lärfts-, säckvävs-

дес. = десятйна

десант| land|stigning, -sättning;
landsätt-ningsavdelning; -ный land|stignings-,
-sättnings-

десёрт| efterrätt, dessert; -НЫЙ
dessert-дёснать (де) partikel nämligen, ju; vid
indirekt anföring hette det, sade han
десна (n pl дёсны, g pl дёсен) tandkött
десн|йца högt poet höger hand l. arm; -ОЙ
höger; о -ую [стброну] på höger sida, till
höger

дёспот! despot, tyrann; -йзм despotism;

-йчесний despotisk
десть / bok - 24 ark papper
десят|ерйк (g sg -ерика) mått l. vikt inneh.
tio enheter; -ерйчный tiofaldig; -′-epo
koll räkn tio [tillsammans]; -иднёвка
dekad, 10-dagarsperiod; -иднёвный
tiodagars-; -илётие decennium,
tioårsperiod; -илётний tioårig; -йна desjatin[a]
(= 1,09 ha); kyrk tionde; -йчный
decimals -′на tia (i kortspel); -′ник
uppsyningsman (för mindre arbetslag); -′OK
(g sg -′ка) halvtjog, 10 st.; -ОСлбвие tio
Guds bud; -′СКИЙ s a ung motsv
fjärdingsman; -′ый [den] tionde; -′-ь tio; -′-ью
tio gånger; -ью instr av дёсять
детйль| / detalj, enskildhet; -ho i detalj;

-НЫЙ detaljerad
дет;вора koll barn; -ГЙЗ förk Statsförlaget
för barnlitteratur; -Г0р0Д|бк ig sg -Kà)
förk barnkoloni; -дом förk barnhem;
-ёныш [djur]unge; -′и (g pl -ёй, d pl -′ям,
instr pl -ьмй, lok pl -′ях) pl t. дитя barn;
-Йна stor och kraftig karl; -олюбйвый
barnkär

детонйровать ipf sjunga l. spela falskt;

detonera
дёточки dim av дёти

дет|площадка förk lekplats [för barn];
-сад förk barnträdgård; -′екая s a
barnkammare; -′ский barnslig; -′ство
barndom; -′ушки dim av дёти [små]barn
деть se девать
детясли förk barnkrubba
дефёкт| defekt, brist, fel; -йвный, -ный
felaktig, ofullständig, defekt; -нвные
дёти psykiskt undermåliga barn
дефил|ё oböjl smalt l. trångt pass, defilé;

-йровать, про- defilera
дефицйт| deficit; brist; -ный bristande,
som det råder brist på; som går med l. ger
förlust
дефляция deflation

деформация deformering; -йровать ipf
o. pf deformera

75

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:44:01 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/rusv1948/0087.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free