Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Д - допахивать ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
допахивать—досадный
допах|ивать, -ать* plöja färdigt
допе|вать, - ть (допо|ю, -ёшь, -ют) sjunga
[tül slut]
допе|кать, -′чь (-ку, -чёшь, -кут) grädda
l. baka färdigt; gräla på, banna, läxa upp
допетровский som hänför sig till tiden
före Peter I
допечатывать, -ать trycka färdig[t]
дошивать, -пить (-пью, -пьёшь, -пьют)
tömma, dricka ur; -пинаться до чбртиков
(f) (р) dricka så att man ser små djävlar
допйс|ывать, -ать* skriva färdig[t]
допйть se допивать
допла|та tillskott, tillägg[savgift];
-чи-вать, -тйть* betala resterande belopp,
erlägga tilläggs- l. mellan|avgift
доплы|вать, -′ть (-ву, -вёшь, -нут) simma
i. segla ända fram till, angöra
доплйс|ывать, -ать* dansa [till slut]
Д0П0ДЛИНН10 säkert, verkligt, i själva
verket, faktiskt; -ый faktisk, äkta, autentisk
дополз|ать, -тй se допалзывать
дополнение komplettering, tillägg;
supplement; gram objekt; в ~ såsom tillägg;
прямое ~ ackusativobjekt; косвенное
~ dativobjekt; -йтельный tilläggs-,
komplement-, kompletterings-, tillskotts-,
extra; -ять, -Нть tillägga, utfylla;
komplettera, fullständiga
дополуденный förmiddags-; -ни före
middagen, på förmiddagen
допол^смёрти (до полусмёртн) nästan
till döds
допотопный antediluviansk; antikverad,
föråldrad
допраздничный före helgen
допрашиваемый s a en som förhöres;
-ть, допросйть* förhöra, utfråga; -ся
förhöras; uppnå genom trägna böner;
-ющий sa förhörsledare
допрёжь lörd Id först; förr
допризывн|ая подготовка X
förberedande militärtjänstgöring (före ordinarie
värnplikt); -ик yngling som inkallats till
förberedande militärtjänstgöring
допрбс fur förhör
допрыгивать, -нуть hoppa ända till;
-СЯ ådraga sig ledsamma följder
допря]дать, -′сть (-ду, -дёшь, -дут)
spinna färdigt
flöny|CK tillträde; -скйть, -стйть* lämna
tillträde, släppa fram; medgiva, tillåta,
tolerera; anta[ga], förutsätta; -СКН0Й med
fritt tillträde; -СТЙМЫЙ tillåtlig;
antaglig, plausibel; -щёние tillåtelse;antagande;
förutsättning
допытываться, -аться utforska;
framtvinga genom tortyr
допьяна tills man är drucken; напйтьсн
~ supa sig full
дор. = дорога
дорабатывать, -бтать slutföra ett
arbete, arbeta färdigt; -ся arbeta sig till;
-ся до изнеможёния arbeta ut sig
доравнНвать, -ять jämna
дораст|ать, -й växa upp [till], bli så stor
l. gammal att . . .
дорвать se дорынать
дореволюционный före revolutionen
(1917)
дореформенный före reformen (d. v. s.
före Peter I:s l. Alexander II:s tid)
дорй|ец (g sg -йца) dorier; -йский dorisk
дорисовывать, -ать slutföra en ritning
/. teckning
дорйчесний dorisk (stil)
дормёз föråld kalesch
дорбг|а väg, bana; resa; väglag, före; -ott,
-ою på 1. under vägen l. resan; счастливой
-и! lycklig resa!
дброгЮ dyrt; в три -a mycket dyrt;
-OBä-ТЫЙ ganska dyr; -овйзна dyrhet; dyrtid;
-6Й dyr, dyrbar; kär; -йе камни
ädelstenar; -йе металлы ädla metaller
дородИёть ipf bli fet, lägga på hullet,
-′ность f korpulens, fetma; välmåga;
-′ный korpulent, tjock, fet
дорож|ать, B3- bli dyr(are), stiga i pris;
-′e komp av дорогой о. дорого dyrare;
-йть, B3- uppskatta, sätta stort värde på,
vara mån om; -ся begära för mycket
дорбж|ка dim av дорога [gång]stig, liten
väg; söm (pä strumpa); strimma, remsa,
streck; gång-, trapp|matta; -НИН
resehandbok, vägvisare; sponthyvel; -ный
res[e]-,
väg-Дорбнин Doronin
дорбслый fullvuxen
flopocT|åTb, -й se дорастать
дортуар sovsal (i skola, kasern o. d.)
дорывать, -вать riva sönder; -ся kasta
sig över ngt
доры|ваться, -′ться (дорб|юсь, -ешься,
-ются) gräva sig [ända] fram till, slå sig
fram till
досйд|а förargelse, förtrytelse, harm,
förtret; какая så förargligt!; -йтель,
(-йтельница) en som förolämpar /. gör
förtret; -йтельный förolämpande,
kränkande, sårande; -йть se flocaiKÄåTb; -но
förargligt; мне -но det förargar mig; jag är
ledsen; -ный förarglig, förtretlig, ledsam;
82
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
