Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - И - извещать ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
извещать—издёргиваться
извещ|ать, известить underrätta,
meddela; -ёние underrättande;
underrättelse, meddelande
извйв| kurva, krök[ning]; -ать, извйть
(изовь|ю, -ёшь, -ют) vrida, tvinna, ringla;
-ся vrida, ringla l. slingra sig
ИЗВЙЛИ|на krök[ning]; vindling (i hjärnan);
-стый slingr|ig, -ande
извинение förlåtelse, ursäkt; urskuldande;
-йтельный förlåtlig, ursäktlig;
ursäktande; -йть se извинять
извйн|чивать, -тйть skruva ut, fördärva
(skruv); -ся bli utsliten
извин|ять, -йть förlåta, ursäkta, urskulda,
tillgiva; -йте! förlåt! ursäkta!; -ся ursäkta
sig, göra ursäkter
извлекать, -′чь (-ку, -чёшь, -кут) dra[ga]
l. ta[ga] ut l. ur; ~ квадратный корень
dra ut kvadratroten; -чёние
ut|dra-gande, -tagande; utdrag, sammandrag
извнё utifrån
извнутрй = изнутри
ИЗВОД! slösande, ödslande; avfattning,
redaktion; -йть*, извести (извед|у, -ёшь,
-ут) förgöra, fördriva, utrota; ut|matta,
-trötta, plåga; förbruka, göra av med;
-йтся, известйсь trötta ut sig, arbeta
ut sig; förgås; förbrukas, gå åt, användas
извоз| formansyrke, åkeri; -ничать ipf
idka formansyrke, syssla med varuforsling;
-ничий formans-; -ный formans-,
varu-forslings-, transport-; - чин izvosjtjik,
åkare, forman, droskkusk, hyrkusk; hyrvagn;
-чичий formans-,
åkar-извол|ёние behag, gottfinnande, vilja;
befallning; -′ить ipf finna för gott, täckas
värdigas, behaga; -′ь[те]! var sä god;
gärna för mig! låt gå! som ni (du) vill; var
snäll att.. .; чего -′ите vad behagas?
извол6,к långsluttande ås; -чйть* pf
för|-slita, -bruka, slita l. nöta ut; -ся slitas,
nötas; förstöra sig genom utsvävningar
извольничаться pf folkspr bli självrådig
7. olydig
извор|ачиваться, -отйться se
извёртываться
извороваться pf vänja sig vid att stjäla
изворот| vridning, böjning; -ливость f
skicklighet, färdighet, händighet; -лйвый
skicklig, händig, rask; rådig, som hittar
på utvägar
извра|щать, -тйть vanställa, för|vrida,
-vränga; -щёние förvrängning,
vanställande; -щённый förvrängd, vanställd;
pervers
изга|живать, -дить smutsa ned,
nedsöla; fördärva, förfuska
изгар|ина, -ь / slagg, sot
изгйб|, -ина böjning, krök[ning], bukt;
-ами slingrande, i bukter; -ать,
изогнуть böja, kröka, bukta; -ся böja sig,
kröka sig, slingra sig, vrida sig; -истый
slingrande, buktig; böjlig, smidig
изгйбнуть pf omkomma [i mängd]
изгл|адывать, -одать* gnaga sönder
изгла]живать, -дить utplåna
изгна|ние avlägsnande, för-, ut]drivning,
-visning, landsförvisning; landsflykt, exil;
-ннин, (-нница) landsförvist, bannlyst,
landsflykting; -нничество liv i
landsflykt; -Tь se изгонять
изгой hist utstött (ur samhället)
изголовюк (g sg -ка), dial -ье huvud|-
gärd, -kudde
изг|онять, -нать (-оню, -бнишь, -онят)
jaga bort, för|driva, -jaga, landsförvisa
йзгородь / staket, inhägnad, gärdsgård;
-anmån ~ häck
изготавливать, -овлять, pf -бвить
till|laga, -reda, iordningställa; förfärdiga,
framställa; -бвка X beredskap; -бвка к
бою stridsberedskap; -овлёние
tillredning, beredning; förfärdigande,
framställning
изгрыз|ать, -ть gnaga sönder; gnaga pä
l. av
изд. = издание
издавать, -′ть (-′м, -′шь, -дут) giva (ge)
ut, publicera; utfärda (lagar); sprida (doft),
ge ifrån sig (ljud); -ся utkomma (i tryck)
йздавна sedan gammalt, sedan långliga
(urminnes) tider
изд|албливать, -олбйть(′) ur]holka,
-gröpa, sönderhacka; lära [sig] utantill
издалека fjärran ifrån, från främmande
land; på långt håll l. avstånd; - -И på
långt häll l. avstånd
изда|ние utgiv|ande, -ning; publikation;
upplaga; utfärdande; -тел ь,
(-тель-ница) utgivare, förläggare; -тельсний
utgivar-, förläggar-, förlags-; -тельство
förlag; -ть se -нать
издевательство hån, begabberi, drift,
gyckel; -аться ipf (над instr) håna, driva
gäck (med), göra narr (av); —на gyckel,
spe
издёли|е alster, produkt, vara; домашнее
hemslöjd
издёргивать, -ать riva l. slita sönder;
fig irritera, plåga, göra nervös; -ся bli
nervös
124
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
