- Project Runeberg -  Rysk-svenskt lexikon /
129

(1948) [MARC] Author: Gunnar Gunnarsson, Alexander de Roubetz With: Staffan Dahl, Alexandra Eiche - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - И - индеец ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

индёец—инпрска

индё|ец (g sg -йца) indian; -йна [-kalkon-[höna];-] {+kalkon-
[höna];+} -ЙСНИЙ indiansk; -йский петух
kalkontupp
йндекс index

индианна indianska, indiankvinna; indisk
kvinna

индивид! individ; -уальность f
individualitet; -уальный individuell, privat,
enskild, som ej tillhör kollektiv; -уйльный
заказ костюма màttbeställning av kostym
йндйго indigo

индй|ец (g sg -йца) inder, hindu
йндий kem indium
индийский indisk, hinduisk
индифферент|йзм likgiltighet; -′ный
indifferent, likgiltig
Индия Indien

йндо (йида) dial så att [till och med]
индоевропёйский indoeuropeisk
Индонёзия Indonesien
ИИДОнезй|ец (g sg -йца) indonesier; -Й-

ский indonesisk
индосс|амёнт hand endossement; -ант
endossent; -ат endossat; -йровать ipf
o. pf endossera
индпошйв = индивидуальный ношйв

màttbeställt [sömnads]arbete
индук|тйвный fil induktiv; fys
induktions-; -′тор, -торий fys induktor;
-′торный fys induktions-; -цибнный =
индуктивный; - ция fil o. fys induktion
индус|, -на hindu, -iska; -ский hinduisk
индустриализация industrialis|ation,
-e-ring; -ånьный industri-, industriell; -′-Я
industri

индю|к (gsg -ltå), -шна kalkon|tupp, -höna;

-шбн |ÖK (g sg -ка) kalkonkyckling
йней rimfrost

инёр|тность f trög-, slapp|het; -тный
trög, slapp; -ция tröghet äv fys; по -ции
fig mekaniskt
инженёр| ingenjör; -ный, -ский
ingen-jörs-

инжйр dial fikon
инициалы m pl initialer
инициатйв[а initiativ; право
законодательной -ы rätt till initiativ i lagfrågor,
motionsrätt
инка B = iiHcnéKTop кавалерии
kavalleriinspektör

инкассатор inkasserare; -′o inkassering
инквизй|тор inkvisitor; -торсний
inkvi-sitorisk; -цибнный inkvisitions-; -ция
inkvisition
и H но гни то inkognito

инкбр = иностранный корреспондент
utlandskorrespondent
инкриминйровать ipf o. pf jur anklaga,
åtala

инкруст|ация inkrust|ation, -ering;
-йровать ipf o. pf inkrustera
инкуба|тор äggkläckningsmaskin;
-цибн-ный läk inkubations-; -ЦИЯ
äggkläck-ning (m. maskin); läk inkubation
инкунйбулы f pl inkunabler
иннервация läk innervation
Иннокёнтий (Kenia, Kéuma) Innocentius
и но i sms — иностранный
И HO′ = Иностранный отдёл
контрраз-вёдкн Utländska avdelningen för
kontra-spionage

иновёр|ец (g sg -ца) sekterist, dissenter,
oliktänkande; -ие främmande
trosbekännelse l. religion; -ный, -ческий
sekte-ristisk, dissenter-, oliktänkande
иногда ibland, stundom, emellanät, dä och

dä; någon gäng
иногорбд|ец (g sg -ца) invånare frän en
annan stad; -ний, -ный som bor i l.
kommer från en annan stad; [bonde] som bor
i kosackläger men ej tillhör kosackerna
инозём|ец (g sg -ца), -ка utlän|ning, -dska,
främling; -ный utländsk, från annat land
И ноиздат = Издательство литературы на
иностранных языках Förlaget för utländsk
litteratur

ин|бй [en] annan; en och annan, en viss,
mången, pl somliga, vissa; ~ раз ibland,
stundom; -ым 0бразом pä annat sätt,
annorlunda
ЙНОК1 munk; -иня nunna
инокул|йровать ipf o. pf ympa; -йция
ympning

ино|мысленный oliktänkande; -мыслие
annat l. avvikande tankesätt, avvikande
åsikt; -племённик, -рбд|ец (g sg -ца)
utlänning, främling; -рбдный utländsk;
främmande; olik[artad]; -сказание
allegori; -сказательный allegorisk;
-страниц (g sg -ца), -странна utlänning,
utländska; -странный utländsk;
-хб-Д|ец (g sg -ца) passgångare (om häst);
-′-ХОДЬ / passgång
ЙНОЧес|ки som en munk, på munkars sätt;
-кий munk-, munklik; -чество
munk|-stånd, -värdighet
иноязычный som talar l. tillhör ett
främmande språk
инпрснй = инспёктор продовольственной
части Красной армии inspektör för
för-plägnadstjänsten i Röda armén

9—46117

129

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:44:01 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/rusv1948/0141.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free