Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - К - картавить ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
картавить—катер
пег; (по)ставить па -у sätta på spe],
riskera, våga
картав|ить ipf skorra; -ость f skorr|-
ning, -ande; - ы Й skorrande
картёжн[ин ivrig l. passionerad [-[kort]spe-lare;-] {+[kort]spe-
lare;+} -инать ipf spela kort, spela
hasardspel; - ы Й
kortspels-картёль f kartell
картер © vevhus
картёч|ный skrot-; -ь / X skrot, karteseh
картйн|а bild, illustration; tavla, målning;
skildring, framställning; film; -ка [liten]
bild, avbildning, illustration; -ный bild-,
tavel-; målerisk, pittoresk
картйшки / pl dim t. карта© spelkort
картографический kartografisk,
kartografi-; -′ия kartografi
картон I kartong, pappask, portfölj, ritbok;
рахзр; -аж karton|age, -ering, papparbete;
-на pappask, kartong; -ный
papp-картотёка kartotek, kortsystem
картбфел|ина potatis; -ь m koll potatis;
-ьный
potatis-карточ|ка dim av карта [litet] kort; -ный
kort-; -ная систёма kortsystem,
ransonering
картошка dim t. картофель о.
картофелина
картуз! [skärm]mössa; papperspåse; [-[krut]-kartus;-] {+[krut]-
kartus;+} -ЙШКО gammal och trasig mössa;
-НЫЙ som säljes paketvis; -ная 6yMåra
omslagspapper
картушка; ~ компаса kompass]ros, -skiva
карусёль f karusell
Нарфагён Kartago
карфагён|ский kartagisk; -янин, (-янка)
kartager
карцер karcer, [skol]arrest
карьёр! full galopp, [sporr]sträck; stenbrott;
-a karriär, [levnads]bana; -ЙСТ
karriä-rist, streber, arrivist
карячить(ся) se корячить(ся)
каса|ние beröring, kontakt; -тельная
s a mat tangent; -тел ьно (.gen) beträffande,
med avseende på, med hänsyn till;
-тель-h ы й berörande
насат|ик (= голубчик) folkspr dial min
vän, käre vän, älskling; -на f t. föreg;
hussvala
каса|ться, коснуться (gen) beröra,
vidröra äv fig; fig röra, angå; что -ется (gen)
vad angår Z. beträffar, angående,
beträffande
каска X [stål]hjälm
каскад! kaskad, vattenfall; -ный kaskad-;
-ная певица varietésångerska
Каспййское море Kaspiska havet
Kåcc|a kassa; typ [stil]kast; -йр kassör;
-йровать ipf o. pf kassera; -овый
kassa-нассаци|6нный суд kassationsdomstol,
högsta domstol; -′-я jur upphävande,
annullering, kassation
кассёта fot kassett
каста kast, folkklass
кастаньёты f pl kastanjetter
кастелян| kastellan, slottsfogde, borggreve;
-ша borg I fru, -fröken; föreståndarinna för
linneförråd
кастёт slag-, box|ring
кастйть = костйть
кастовый kast-
каст6р|на, -овое масло ricinolja
кастр|ат kastrat, snöping; -ация kastre-
ring; -йровать ipf o. pf kastrera
кастрюл|я, dim -ька kastrull
кат föråld bödel, skarprättare; ® katt, [-[katt]-talja-] {+[katt]-
talja+}
катавасия hymn s. avsjunges av två mitt
i kyrkan uppställda körer; © förvirring,
tumult, villervalla
катакомбы f pl katakomber
каталёгЦсия läk katalepsi; -тйческий
kataleptisk
каталб|г katalog, förteckning; -гизация
katalogisering; -гизйровать ipf o. pf
katalogisera; -жная s a katalogrum;
-жный
katalog-ката|ль m åkare; -′льный tjänande till
mangling, tjänande till valsning; -′льщик
manglare; -′ние, -′нье rullande,
vältrande; åktur; -′ние на KOHbKåx
skridskoåkning; -′ние на лодке båtfärd
катапульта kastmaskin, katapult
катар läk katarr
катаракт vattenfall
катаракта läk katarakt, grå starr
катаральный, -иа′льный katarral[isk],
fluss-
катастрбф|а katastrof; -йческий
katastrofal
ната|ть ipf rulla; skjutsa; vältra; valsa,
kavla; mangla jfr äv катить; -й валяй! kör
på! låt gå! -ся rullas; rulla l. vältra sig;
åka; -ся верхом rida; -ся на коньках åka
skridsko; -ся на лодке fara ut i båt; -ся
на санях åka släde
катафалк katafalk; likvagn
натегорй|чески kategoriskt, bestämt;
-че-ский kategorisk, bestämd; -′-я kategori
Катенька se Екатерина
катер ® kutter, liten båt i allm, motorbåt;
торпёдный ~ X [motor]torpedbåt
141
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
