- Project Runeberg -  Rysk-svenskt lexikon /
145

(1948) [MARC] Author: Gunnar Gunnarsson, Alexander de Roubetz With: Staffan Dahl, Alexandra Eiche - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - К - кичливость ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

кичлйвость—клётчатый

ничлйв|ость t högfärdighet, skrytsamhet,
uppblåsthet, inbilskhet; -ый hög[modig,
-färdig, uppblåst, inbilsk
кишёть ipf vimla, myllra; кишмя ~ — ~
киш|ёчный tarm-; -ка tarm; slang
кишмйш| (g sg -à) ett slags russin
К И = кавалерййский корпус kavallerikår;
— контрольная комиссия
kontrollkommission

K KA - Кавказская красная армия Röda

kaukasienarmén
К КС = курсы командного состава
utbildningskurser för officerare
кл. = класс

Kil ~ канонерская лодка kanonbåt
Клавди|й Claudius; -я (Клаша) Claudia
клавиатура klaviatur; -корды f pl klavi-

kord, klaver; -′-ш, -′-ша tangent
нлад skatt

кладбищ|е kyrkogård, begravningsplats;

-′енский, - ный
kyrkogårds-кладезь m föråld poet källa
клад|ень (g sg -ня) m grundbjälke,
bottenstock; tvärbjälke; -ка ned-, in|läggande;
inläggning, murning, läggning (sten- etc);
-овая s a lagerrum, förrådshus, magasin,
förvaringsrum; -овбй nederlags-;
-OB-ЩЙК| (g sg -à) magasinsförvaltare;
-o-искатель m skattgrävare; -чин staplare,
travare; -ti f last, [frakt]gods
клак|а teat klack; -ëp klackör
кланя|ться, поклониться* bocka l.
buga sig; hälsa till, framföra hälsning till;
поклонитесь ему от мепй framför min
hälsning till honom; -йтесь брату hälsa
er bror

клапан ventil (i maskiner, apparater), klaff
(på blåsinstrument etc); anat valvel, klaff
кларнёт! klarinett; -ЙСТ klarinettist
КЛЭСС1 klass; klassrum; föråld lektion; -′ик
klassiker; -ификация klassifi|cering,
-kation; -ифицйровать ipf o. pf
klassificera, ordna; -ИЦЙЗМ klassicism;
-йческий klassisk; -′ный klass-; -′ный
наставник klassföreståndare; -пая [-[кбм-ната]-] {+[кбм-
ната]+} klassrum; -′пая доска svarta tavlan;
-′овый polit
klass-нласть (клад|у, -ёшь, -ут), положйть*
lägga, ställa, sätta; beräkna, anslå; класть
nenåTb (0Tne4àT0K) fig efterlämna intryck;
положйть зубы на пблку si vara
ruinerad; положйть на обе лопатки besegra
[i brottning]; положйть под сукно
uppskjuta ngt i det oändliga
клёв napp

клевать, клюнуть picka, hacka (m.

näbben); nappa (om fisk); носом (?)
nicka till
клёвер bot (Trifolium) klöver
клевет|а baktal, förtal, falsk beskyllning,
smädelse; -ать (клевещ[У, -′ешь, -′ут),
на- förtala, baktala; smäda; -ник (g sg
-пика), -нйца bak|talare, -talerska,
bak-dant[are,-erska; -нйческий baktals-,
förtals-, smäde-клеврёт redskap, verktyg, hantlangare,

medbrottsling
клегта|ние örnens skrik; -ть (клег[чу,

-′чешь, -′чут) ipf skrika (om örnen)
кле[еварня limkokeri; -евбй lim-; - ение
uppklistring; -ёнка vaxduk; -истый
kådig, hartsig, limmig; -′йть ipf klistra
l. limma [fast], fästa; -ся fig gå framåt,
lyckas, ha framgång; passa [ihop]; дёло не
-′ится det (saken) vill inte lyckas; - Й lim;
столярный -′й snickarlim; -′Йна limning;

- йкий ldibbig, limmig, limaktig;
-′Й-кость f klibbighet

нлей|мёние stämpling, märkning; fig
brännmärkning; -мёный stämplad,
brännmärkt; -МЙЛЬЩИК person som avstämplar;
-мйть, за- stämpla, brännmärka; -мйть
лошадь märka en häst; -мйть
преступника brännmärka en brottsling; -мб (n pl

- ма) stämpel, märke; brännmärke;
таможенное -мб tullstämpel

клейноды m pl regalier, regeringsmaktens

insignier
клёйстер klister

клёк[о]т| [örn]skri[k]; -ать* ipf skri[k]a

(om örnar etc)
клёмма © klämskruv
клён I lönn; -бвый
lönn-клеп[йло ® nithammare; -альный ® nit-;
-альная машина — клепало; -åлыIый
мо-лотбк = клепало; -ание falskt förtal,
bakdanteri; nitning; -ать ipf ©nita,
sam-maninita, -smida; -ать*, на- förtala,
baktala; -на nitning, sammannitning;
tunnstav, kim[me]
нлерикал| prästvän; -йзм klerikalism,
prästvälde; -ьный klerikal, prästerlig,
kyrklig

клеров|ать ipf © klara, raffinera; -′ка ©

raffinering
клёст zool korsnäbb

клёт|ка bur; ruta; fyrkantig figur; stapel,
hög; biol cell; грудная ~ anat bröstkorg;
-очка dim t. клётка; biol cell; -очный
bur-; biol cell-; -чатка biol cellvävnad;
cellulosa; -чатый rutad, rutig

10—46117

145

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:44:01 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/rusv1948/0157.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free