- Project Runeberg -  Rysk-svenskt lexikon /
177

(1948) [MARC] Author: Gunnar Gunnarsson, Alexander de Roubetz With: Staffan Dahl, Alexandra Eiche - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Л - ляпис ... - М

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

ляпис—майор

ляпис kem silvernitrat; © frät-,
helvetes|-sten, lapis

ляпсус lapsus, förbiseende, fel, blunder

лясы f pl; точить ~ © pladdra, prata

strunt, skämta
лях föråld föraktl polack
ляща bot (Ervum lens) lins

M

M ry alfab:s 13:e bokst; M i kyrksl — 40; dess |
namn i kyrksl alfab är мысли те; M (förk»
= малый; — местёчко; = мёсяц; = метр; i
— минута; мой, мой, моё, мой; мужеский !
[РОД]

мавзолёй mausoleum
мавр hist mor
маг. = магазйи

маг hist mager; trollkarl, häxmästare,
eld-dyrkare

магазин! [stor] butik; lager, [-[upplags]maga-sin,-] {+[upplags]maga-
sin,+} depå; magasin (i gevär);
универсальный ~ varuhus; ~ готового платья
konfektions-, beklädnads|affär; -ный
magasins-; -ная винтовка, -ное оружие
magasins-, repeter|gevär
магарыч! (g sg -å) traktering i samband

med avslutandet av en affär
маги к trollkarl, häxmästare
магистерский magister-; stormästare-;

-TBO magistergrad; stormästarevärdighet
магйстр magister; велйкий ~ stormästare
магистраль / huvud|led, -linje;
huvudledning
магистрат magistrat

магический magisk, trolsk, troil-; -′-я

trolleri, häxeri, trollkonst
магнат| magnat, storman; -ский
magnat-магнёзия kern magnesia, talkjord
магн!етизёр magnetisör; -етизйровать
ipf magnetisera; -етйзм magnetism;
-етйческий magnetisk; -éTO magnet
(i bil)

магн I и евы Й magnesium-; -ий magnesium
магнйт| magnet; -ить, на- magnetisera;

-ный
magnetit äro мёт Mohammed

магометан!ин (n pl -e) mohammedan;
-на mohammedanska; -СНИЙ
mohammedansk; -CTBO mohammedanism
мадам oböjl f föråld fru (ffr namn);
guvernant; modist
мадьяр!, -на magyar, ung|rare, -erska;

-ский magyarisk, ungersk
маёвка polit förstamaj|möte,
"demonstration

маётность f föråld lantigods, -egendom
мажор! mus dur[tonart]; -ный
dur-маз! biljardkö, tjockändan på biljardkö;
överbud, högre bud (i spel); vad; держу
рубль -′у jag slår vad om en rubel, jag
håller en rubel [på att. . .]
маз|анка ler]koja, -hydda; -аночный
ler-, [gjord] av lera; -аный [in]smord,
bestruken, ingniden, sminkad; -ать,
- ну T ь be-, över|stryka (m. fett, tjära etc);
smörja L gnida in; smutsa ned, nedsöla;
на-© kludda; -ать масло па хлеб bre[da]
smör på bröd; -ать по губам avspisa med
vackra ord l. löften; inge falska
förhoppningar; -ся smeta L smörja ner sig; sminka
sig

Мазёпа Mazepa

маз|йлна [màlar]pensel; föråld [-[målar]-kludd;-] {+[målar]-
kludd;+} -йльная кисть [màlar]pensel;
-ЙЛЬЩИК plankstrykare, målare
(hantverkare); -′ка smörjning; -нуть se -′ать;
-ня© kludd[eri]; -ok (g sg -Kå) penseldrag
мазурик © skojare, bedragare, skurk,

ficktjuv
мазурка masurka

мазурничать ipf folkspr bedraga, stjäla
мазурочный
masurka-мазут G masut (råoljeprodukt)
i маз!ь f smörj |à, -medel, -olja, salva; дёло
на -й © saken är i gång (oftast efter
mut-ning)

МАИ = Московский авиационный
институт Luftfartsinstitutet i Moskva
майс| majs; -овый
majs-Må^ maj; пёрвое -я (пёрвого -я) första maj
майдан torg; © hemlig samlingsplats för
kortspel och vodkaförsäljning i ett
fängelse; kulle

ма|йка (g pl -ек) sporttröja (utan ärmar l.
m. korta ärmar); zool (Meloe) majbagge,
skalbagge
Майков Majkov
Майкоп Majkop

майна isupptagningsställe, vak; ~ napycà!

® bärga segel!
майор major

12—46117

177

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:44:01 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/rusv1948/0189.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free