- Project Runeberg -  Rysk-svenskt lexikon /
188

(1948) [MARC] Author: Gunnar Gunnarsson, Alexander de Roubetz With: Staffan Dahl, Alexandra Eiche - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - М - мировоззрение ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

мировоззрёние—многоболёзненный

пойти на -вухо komma överens i godo;
-воззрёние världsåskådning; -вбй
freds-, fredlig, förliknings-; världs-; -вой
[судья] fredsdomare; -вая сделка
uppgörelse i godo, förlikning; -вые условия
fredsvillkor; -вой участок fredsdomares
distrikt; -ёд ockrare, blodsugare; -здание
universum, världsallt[et]; -ЗИЖДЙтель
m världens skapare; -любйвость f
fredlighet, fridsamhet; -люби вый
fredsälskande, fridsam; -любие = -любйвость;
-нарушйтель m fredsbrytare;
-помазание smörjelse, smörjning; kröning,
biskopsinvigning; -помазанник bibi
Herrens smorde; monark av Guds nåde;
-понимание, -созерцание
världsåskådning; -творец О/ s -творца)
fredsstiftare; -твбрный fredsstiftande,
försonande; -творческий
fredsstiftar-мйрра bibi myrra

мирск|бй världslig, jordisk; bonde-, [-kommu-nal[-];-] {+kommu-
nal[-];+} -ая суета världens fåfänglighet; ~
человёк världsmänniska; -ån сходка
kommunalstämma
мирт| bot (Myrlus communis) myrten; -′o-

вый
myrten-мирян!ин (n pl -e) lekman
мйска [sopp]skål

миссиЮнёр missionär; -онёрский
missionärs-; -′-я mission; beskickning,
legation

мйсти]ка mystik; -фикация
mystifikation; -цйзм mysticism; -ческий mystisk,
hemlighetsfull
Митава Mitau, Jelgava
Мйтенька se Димйтрий
митинг [politiskt] möte
миткал]евый mitkal-, kalikå-; -ь (g sg
-я) m mitkal (ett slags bomullstyg), kalikå;
-ьный = миткалевый
мйтра mitra, biskopsmössa
митральёза liist X kulspruta, mitraljös
митропол|йт metropolit; - ия metropo-

lit|säte, -stift
Митрофан (Митрбша) Mitrofan
миф| myt, saga; -йческий mytisk,
legendarisk; fig uppdiktad; -ОЛОГ mytolog;
-ологйческий mytologisk; -олбгия
mytologi

Михаил (Мих4йла, Миша, Мйшка, Мишук)

Michail, Mikael
Михайловский Michajlovskij
Михёй bibi Mika

мичман X underlöjtnant (fänrik) i flottan

(före rev); -ский
underlöjtnants-Мйша se Мнхайл

мишёнь / skottavla äv fig

мйш|ка (g pl -ек) © nalle; [teddy]björn

(leksak)

MHLLiyp|å glitterguld, glitter, grannlåt; fig
bedräglig glans; - ный glitter[gulds]-; fig
bedräglig

M H. = малокалиберный; – майк; =
механизированный корпус; = младший
ко-мандйр

младён|ец (g sg -ца) litet barn, spädbarn;
грудной dibarn; -ческий barn[a]-;
barnslig; -чеСТВО [första] barndom
млад|ой poet föråld ung; -′ость f poet föråld
ungdom

младший komp o. superi av молодой yngre,
yngst; under-; ~ командйр (мк) yngste
befälhavare; — лейтенант se лейтенант
млёко| föråld = молоко; -питающий
zool däggande; -питающее s a däggdjur
млеть ipf stelna, domna; bli utom sig,
förgås, bli vanmäktig
млёчный mjölk-; ~ путь astr vintergatan
мм = мото-механизйроваипый motoriserad

och mekaniserad
мм. = миллиметр

Мм. Гг. — Милостивые Государи ärade
herrar

MMK = мото-механизйрованный корпус

motoriserad och mekaniserad armékår
мне dat o. lok av я

мнембни|ка mnemo[tek]nik, minneskonst;

-′ческий mnemoteknisk
MH. др. = многие другйе med flera (m. fi.)
мнёни|е mening, åsikt, omdöme; yttrande,
utlåtande; быть o ce6é [слйшком]
высокого -я ha för höga tankar om sig själv;
HMcrк хорошее о ком-н. ha en god
tanke om ngn; общественное ~ allmänna
opinionen; по моему -ю enligt min mening
f. åsikt

мнйм|о skenbart, förment, enligt
förmenande; -оумёрший skendöd äv s а; -ый
föregiven, förment, låtsad, inbillad,
fingerad, skenbar; mat imaginär; -ый больной
inbillningssjuk
мнйт|ельность f miss]tro, -troende,
misstänksamhet; överdriven klemighet l.
pjos-kighet; -ельный misstrogen,
misstänksam; inbillningssjuk, hypokondrisk; -b
ipf tänka, tro, förmena, vara av den
åsikten [att]; -b [o ce6é] inbilla sig; -ся; мне
-ся det synes Z. tyckes mig
многие mänga

много! mycket, många; -ббжие polyteism,
mångguderi; -болёзненный som lider

188

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:44:01 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/rusv1948/0200.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free