Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - О - однорогий ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
однорогий—озадачи вать
noshörning; -рбгий som har [blott] ett
horn; -рбдный likartad, av samma slag,
homogen; -р^ний som har blott en arm l.
hand, en|armad, -hänt; -рУчный som är
avsedd för en hand; -СЛОЖНЫЙ enstavig;
-сослбвнин ståndsbroder; -спальный
enmans- (om sängar)′, -стволка enpipigt
jaktgevär; -ствольный enpipig (om
jaktgevär); -створчатый med endast en
dörr[halva]; zool enskalig; -сторонний
ensidig; inskränkt, trångsynt;
-сторон-ность f ensidighet, inskränkthet;
-суставный som har [blott] en led; -тёс
en-tumsspik; -тйпный [som är] av samma
typ; -угольный envinklig; -ухий som
har blott ett öra, enörad; -фамйл|ец
(g sg -ьца) person som har samma
efternamn, namne; -цвётный enfärgad; bot
enblommig; -цилйндровый encylindrig;
-члён mat monom; -члённый som [-[endast]-] {+[en-
dast]+} har ett led, som [endast] består av en
sats; -члённая величина mat monom;
-шёрстный, (-шёрстный) som har
samma färg (om djur); -этажный
envå-nings-
0Д0бр|ёние godkännande, gillande; с
общего -ёния med allmänt bifall; -′ивать,
-ять, pf -′йть godkänna, gilla; -ся bli
godkänd, bli förordad; berömma sig [själv];
-йтельный godkännande, bifallande
Одоевский Odojevskij
одоле|вать, -′ть besegra, övervinna, bli
herre över; mäkta, rå med; fig gripa,
komma över, överväldiga; - ние
överväldigande, besegrande
одолж|ать, -йть låna, försträcka; göra
(visa) en tjänst, göra ngn förbunden; -ёние
lån; tillmötesgående, [vän]tjänst,
vänlighet; сдёлать itoMy-H. -émie visa ngn en
vänlighet, göra ngn en tjänst; сдёлай[те]
-ёние . . . gör mig den tjänsten . .., hav
godheten . . ., var så snäll att (och). . .
одонтология läk odontologi, läran om
tänderna
ОДР = Общество друзей радио
Radiofrämjandet
ОДр| (g sg -à) föråld högt bädd, säng; bår,
likbår; ~ болёзни sjuksäng; — смёрти
döds[-bädd, -läger
одряхлёть se дряхлёть
одуванчик maskros; lejontand
одУм|ываться, -аться ändra åsikt,
komma på andra (bättre) tankar, besinna
sig; дай мне -аться låt mig betänka mig
(tänka efter)
0дур!ачение mystifikation, skämt; bedrä-
geri; -ачивать, -ачить (?) driva med,
göra sig lustig över, dra[ga] vid näsan,
gyckla, driva med; -ёлый dum,
sinnessvag; -ёть pf bli dum, bli sinnesförvirrad;
-′-b / anfall av sinnesförvirring; -ять
ipf bedöva, förvirra; -яющие яды
narkotiska gifter
одутл]оватость f svull]nad, -enhet,
pussig-het; -оватый svullen, pussig, uppblåst;
-′ый = -оватый
одухотворенный ppp t. -йть förandligad,
inspirerad; -ять, -йть förandliga, inspirera
одушев|йтельный upplivande; -лёние
upplivande; liv, livlighet, iver; -лять,
-йть ge liv åt, besjäla; upp[liva, -muntra;
-Ся leva upp, vakna till [nytt] liv; bli
hänförd (hänryckt), inspireras
одышжа astma, and|täppa, -nöd; -ЛИВЫЙ
astmatisk
ожёг = ожог
ожеребйться se жеребиться
ожерёлье hals|prydnad, -smycke, -band
ожест[очать, -очйть göra hård; uppreta,
förbittra; -ся bli förhärdad; bli förbittrad
Z. uppbragd; -очёние förhärdelse;
förbittring; -очённый förhärdad; ursinnig,
förbittrad (äv om strid etc)
ожив]ать, ожйть (-У, -ёшь, -^т) uppstå
från de döda; fig leva upp igen, krya på
sig, hämta sig, återfå krafterna; -
йтельный livande, livgivande; -лёние
väckande till liv; fig livlighet, livaktighet, liv;
-лённый upplivad, livlig, animerad;
-лять, -йть väcka till liv, ingjuta liv i,
pånyttföda; liva, göra livlig; låta uppstå,
uppväcka från vanmakt
ожигать se обжигать
ожида!ние väntan, förväntan; -ть ipf
(gen) vänta på, vänta, avbida; förvänta,
hoppas på, [e]motse
ожирёть pf bli fet, fetma
ожог bränn|sår, -skada
Оз. — озеро sjö
03 = отравленная зона X gasbelagt
område; = 04år зарая1ёния smittohärd
03 — отряд заграждении X spärravdelning
озабоченность f bekymmer, ängslan,
oro, -енный bekymrad; ivrig, beställsam,
mån om; -ивать, озаботить inge
(förorsaka) bekymmer, göra orolig; -СЯ
bekymra sig om, vara orolig för; sörja för
озаглавливать, -йть ge (sätta) rubrik
(titel) på (bok l. uppsats), förse med rubrik
(titel)
озадаченный ppp t. -йть för]bryllad,
-virrad, -skräckt; förlägen,rådvill; -ивать,
246
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
