Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - П - паства ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
паства—П ВС
betesmarks-; -ва [kyrko]församling,
коп-gregation; församlingsbor
пастёль I pastell, pastellmålning, -krita
пастернак palsternaeka
пас|тй (-у, -ёшь, -ут; pret nael, -ла etc) ipf
låta gå på bete, valla; -тйсь beta, gå på
bete, gå i vall
пастил lå fruktlgelé, -marmelad; -ька
pastill
nåcTop| [protestantisk] präst; -сний präst-;
-ша prästfru
naCT^|X (g sg -xå) herde; -шесний, -ший
herde-; -шок (g sg -шка) vallpojke; -шка
herdinna
пйстыр|ский herde-; präst-; -ь m herde;
präst
пасть / svalg, gap
пасть se падать
пастьба betande, bete
nåcxa| kijrkl påsk, påskhögtid; rysk
påskkaka; -′ЛИЯ påsktabell; -′льный
påsk-nåcbiH|OK (g sg -ка) styvson
пасьянс kort patiens
патёнт| patent, licens, fullmakt, royalty;
-ный, -бванный patenterad; -овать
ipl o. pl patentera, meddela patent på
патерй K| (g sg -å) samling av helgonlegender
патетйческий patetisk
патефон [rese]grammofon
патока sirap
патблог] patolog (läkare)-, -йческий
patologisk; - ия patologi
паточный siraps-
патриар|х patriark; -хальный
patriarka-lisk; -ХИЯ patriarkat; -шеский patriark-;
-шество patriarkat; -шествовать ipf
bekläda [ett] patriarkämbete
Патрикёевна лиса Mickel [räv] namn på
räven i ry sagor
патриот!, (-ка) patriot, fosterlandsvän;
-йзм patriotism, fosterlandskärlek;
-йчесни й patriotisk
патриций hist patricier
патрбн| patron, beskyddare, gynnare;
[gevärs]patron; lamphållare;
tillskärningsmönster; cigaretthylsa; боевой skarp
patron; холостой ~ lös patron; -ница
patronväska; -ный patron-; -пая лёнта X
patronband; -пап обойма laddram; -таш
– -ница
патрубЮК (g sg -ка) © nippel
патрулировать ipf [av]patrullera; - ь m
patrull; -′ьный
patrull-пйуза paus
nayiK (g sg -ка) spindel; -кообразный
spindelartad; -тйна spindelväv; -тйн-
ный, -тйновый spindelvävs-; -чбк
(g sg -чкå) dim t. паук [liten] spindel
пафос patos
пах anat ljumske
пахабный se похабный
пах|ание plöjning; - анный ррр av -ать;
-арь т plöjare, åkerbrukare; -åTb*
ipf plöja
пахнуть ipf blåsa, fläkta (om vinden)
nåxH|yTb ipf lukta, dofta; здесь -ет ropé-
лым här luktar bränt
пахов|бй anat ljumsk-; -åH грыжа läk
ljumskbråck
пахотный plöjnings-, åker[bruks]-;
plöj-ningsbar
пахтащка smörkärna; -нье smörkärning;
kärning; -ть ipf kärna (smör)
пахуч|есть / doft, vällukt; -ий doftande,
välluktande
пациёнт, (-ка) patient
паче föråld mer [än]; тем så mycket mer;
~ чаяния mot förväntan
пйчечный; ~огонь X snabbeld
пйчка bunt, packe; dansöskjol
пачк!ание sudd[ande], klotter; -ать ipf
smutsa, fläcka, smeta l. klottra ned; -ся
smutsa l. smeta ned sig, bli smutsig; - ОТ H Я
ldotter, kludd, sildd; -ун (g sg -ynå),
(-унья) (F) osnygg person, snuskpelle,
smutsgris; suddare, målarkludd, klåpare
пачпорт folkspr= nåcnopT pass
паша pascha
flåui|a, -енька se Пелагёя
пйшня [upplöjt] åkerfält; plöjning
пйшпорт dial = nåcnopT pass
паштёт pastej
пащенюк (g sq -ка) folkspr skällsord valp,
ungtupp, gröngöling
паюсная икра pressad [salt] kaviar
пай|льник löd|kolv, -järn; -льница
löd|-fat,-panna; -льный löd-; -льщин lödare;
-ние lödning
паясничать ipf spela pajas, ha upptåg
för sig
паять ipf löda, hoplöda
паяц pajas, gycklare; sprattelgubbe (leksak)
ПБ (пб)= передовой батальон
framskjuten bataljon
пвд = противовоздушный дивизион
luftvärnsdivision
п-во = пронзвбдство framställning,
produktion
ПВО = противовоздушная оборона
luftvärn (lv), luftskydd
П ВС =: пост воздушной связи 1 vif t be
vak-ningsstation
27!)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
