Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - П - ПТОР ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
ПТОР—пускать
ПТОР - противотанковое орудие pansar-
värnskanon (pvkanon)
ПТП = противотанковое препйтствие
stridsvagnshinder
ПТУ = почтово-телегрйфное управлёние
post- och telegrafi förvaltning
птф = полевой телефон fälttelefon
ny = полевой устав X fältreglemente
П У = политическое управлёние politisk
förvaltning
ПУАО = прибор управлёния
артиллерийским огнём X art eldledningsinstrument
пубалт = политическое управлёние
Балтийского флота Östersjöflottans politiska
förvaltning
публЩка publik; -нация publikation;
-ковать ipf publicera, kungöra,
offentliggöra; -ЦЙСТ politisk skriftställare;
-′4-НОСТЬ / publicitet, offentlighet;
-′4-ный publik, allmän, offentlig; -чное
заведёние offentlig l. allmän inrättning l.
anstalt; -′чный торг offentlig auktion
пуг|ало fågelskrämma; -аный; -аная
ворона KyCTå боится ordspr bränt barn skyr
elden; -ать, pf ис-, -нуть skrämma,
förskräcka, injaga skräck i; -ся (gen) vara
rädd (för), bli förskräckt, förskräckas;
-ач (g sg -ача) korkpistol; zool (филин)
uggla; -лйвость f lättskrämdhet,
skygghet; -лйвый lättskrämd
Пугачёв Pugatjov
пугачёвщина Pugatjovs uppror
пугов]ица, dim -ка knapp; -очный
knapp-пуд pud (= 40 rg skålpund = 16,38 kg)
пудель m pudel
пудинг pudding
пудлингование © puddling; -ать ipf o.
pf puddla, färska (järn i flamugn)
пудов′бй, -′ый som väger ett pud
пУдр;а puder; -еница puder|ask, -dosa;
-йть, на- pudra; -ся pudra sig
п ужат ь dial — nyräTb
пуз|ан (g sg -anå)(F) person med stor måge;
-астый, -атый © med stor mage;
-å-теть, o- folkspr bli havande; - o folkspr
buk, mage
пузыр|ёк (sr sg -ый) liten flaska; - истый
full med blåsor, blåsig; - иться ipf
betäckas med blåsor, bubbla; -′ник bot
(Colutea) blåsbuske; -′чатый = -′нстый;
-′ь (g sg -я) m blåsa, bubbla
пук knippa, bunt, fång, kvast
ПУК (пук) = политическое управлёние
корпуса politisk förvaltning vid armëkår
пукли f pl föråld [hår]lockar
пул = пулемётчик kulspruteskytt (kspskytt)
пулемёт kulspruta;-ный kulsprutc-;-чик
kulspruteskytt
пулнбм = пулемётная команда
kulsprutetropp
пульверизатор rafräschissör, spray
пулька dim av пуля liten kida
пулька kort [preferens]parti
пульс| puls; щупать ~ känna på pulsen;
-йровать ipf pulsera, slå, klappa
пульт pulpet
Пульхёрия Pulcheria
пул|я kula; лпть (отливать) -и ljuga,
berätta skepparhistorier; ~ с оболбчкой
mantelkula
пулярка (fr poularde) gödd unghöna
пунический hist punisk
nyHKT| punkt, ort, plats, ställe; artikel,
avdelning, paragraf, moment; — медпомощи
(перевязочный — ) X förbandsplats; —
сбора донесёний X rapportsamlingsställe;
сборный — samlingsplats; -йр prickad
linje; konst pointillé; -йрный
punkterings-, punkterad; -йровать ipf o. pf
punktera, pricka; -ся punkteras;
-уаль-ность f punktlighet, noggrannhet;
-y-альный punktlig, noggrann
пунебн typ patris
пунцовый högröd
пунш t punsch; -евый
punsch-пубкр = политическое управлёние
воёи-ного округа politisk förvaltning i
militärområde
nyn| (g sg -ä) anat navle (navel)
пупав!ка, -ник bot (Anthemis) kamoniill
пупо|ВЙна navelsträng; - K (g sg nynKå)
dim av пуп; -′чный
navel-пуп biplb (g sg -ri) m blemma, blåsa
П У P = политйческое управлёние
республики republikens politiska förvaltning
пурга snö|yra, -storm
пурйзм purism
nyPfKKAJ = политйческое управлёние
рабоче-крестьянской Красной армии
politiska förvaltningen i Röda armén
nypnyp| purpur; -′-′НЫЙ, -′-′овый
purpur-, purpurfärgad
nyCK| igångsättning, start; -ЙЙ må så vara,
gärna för mig, låt gå; -ание; -åiine крови
åderlåtning
пускать, пустйть* släppa; släppa lös,
frigiva, låta gå; släppa in; släppa på, sätta
igång; låta; ~ в обращёние sätta i omlopp
(pengar etc); - в ход sätta i gång, starta;
жильцов ta emot hyresgäster; ко
днУ sänka (fartyg etc); ~ корни slå rot;
fig bli rotfast; —- кровь slå åder, åderlåta;
3S0
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
