Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Р - расширитель ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
расширйтел ь—ребрб
pansion, förstor|ande, -ing; -йтель т
utvidgare; -йтельный utlvidgnings-,
-tänjnings-; -яемость f uttänjbarhet,
utvidgningsförmåga; -яем ы й som kan
utvidgas, uttänjbar; -йть, -′ить
ut|-sträcka, -tänja, -vidga; göra bredare,
förstora; utbreda; -ся utvidgas, bli
förstorad; utbreda sig
расшифрювание dechiffrering;
Uttydande; -овывать, -овать dechiffrera;
[ut]tyda
расшнурбв|ывать, -ать snöra upp
расшумёться pf börja bräka I. väsnas
расшутйться pl börja skämta
расщёдри|ваться, -ться vara (bli)
frikostig 7. generös, [börja] lätta pä
pungen ©
расщёлина spricka, rämna, springa
расщеп|лйть, -йть* klyva, splittra,
spräcka, spjälka sönder; -ся splittras,
bli kluven, bli spräckt
расщйп]ывать, -ать* repa (rispa) upp
Сна)
ратификация ratifi|cering, -kation; -цй-
ровать ipf o. pl ratificera
pàT|HHH àld krigare, soldat; /ore re v
lantvärnssoldat; -ный krigs-, strids-; -ный
конь stridshäst; -noe пбле
krigsskådeplats; -пая м^ха zool svampmyggans larv
ратуша rådhus, stadshus
рать I àld o. poet häravdelning, här
раут [stort] aftonsamkväm av officiell
karaktär
Рафайл Rafael (ärkeängeln)
Рафаэль Rafael (Santi, målaren)
рафиH|ад raffinerat socker; -йровать ip/
o. pl raffinera (socker); - и ров на raffinering
Рахйль Rakel
рахитйзм rachitis, engelska sjukan
Рахманинов Rachmaninov
рацёя föräld predikan; iron moralpredikan
рацион ranson; daglig utfodring för hästar
рационал|изйровать ipf o. pf
rationalisera; -йзм rationalism; -йст rationalist;
-истйчесний rationalistisk; -′ьный
rationell
рация (= радиостанция) radiostation
рач|йтель m föräld person som drager
försorg om något, värdare; -йтельный
föräld nitisk, driftig, ivrig
рашкуль m ritkol
рашпер halster
рашпиль m rasp, rivjärn, grov fil
ращёние; ~ волос hårväxt
РАЭ (раз) = рал веды нательная
авиационная эскадрилья flygspaningsdivision
рб - рабочий батальон arbetarbataljon;
= разведывательный батальон
spaningsbataljon
рва|нуть pf hastigt dra[ga], riva l. rycka;
-нь f © trasa, trasor; -ть (рву, рвёшь,
рвут) ipf riva, slita, rycka, draga; fig
bryta (förbindelser etc); dra[ga] ut (länder);
B bl - opers kräkas, kasta upp; -ть н MeTåTb
vara utom sig [av ilska], rasa; -ся brista,
gå sönder, avslitas; sträva efter f. till,
brinna av iver efter l. att. ..
рвач′ (g Sg -å) © roffare, gulasch; -′ество
rofferi, gulascheri
рвёние iver, nit
рвбт!а uppkastning, kräkning; -ина
uppkastning; -нов s a kräkmedel; -ный
kräk-; -ный порошок kräkpulver
PBCP = Революционный воённый совет
республики Republikens revolutionära
krigsråd
РГ (pr) – развёдывательная группа
spaningsgrupp
P Г K = резёрв главного командования
högsta ledningens reserv
рд - разведывательный дозор
spaningspatrull
рдест bot (Polamogeton) nate
рдёть ipf vara [purpur]röd, skifta i rött;
rodna
РДП = ручной дегазационный прибор
(pån-цевый дегазационный прибор) bärbart
avgasningsaggregat
ре oböjl mus d
реабилитйровать ipf o. pf rehabilitera
реагёнт kem reagens
реагйровать ipf kem reagera äv fig
реантйв! kem reagens; -ный reaktions-,
återverkande; -ный двйгатель
reaktionsdriven motor
реакциюнёр reaktionär; -онный
reaktionär; -′ -я reaktion
реализация realiserande, förverkligande;
-йровать ipf o. pf föräld realisera,
förverkliga, bringa till utförande (i
verkställighet)
реалй]зм realism; -зовать =
реалнзйро-вать; -CT realist; före rev elev i
realgym-nasiet
реальность f realitet, verklighet; -ьный
real-; reell, verklig, saklig; -ьное училище
realgymnasium
реб|ёнок (g sg -ёика, n pl -ята) barn, litet
barn; грудной ~ dibarn
рёб;ерн ы й revbens-; -рб (n pl рёбра)
revben; kant, rand; mat skärningslinje;
поставить Bonpöc -pÖM fråga rakt på sak;
.403
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
