Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - У - умёт ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
умёт—умыкание
умёт dial ensamt liggande härbärge
(värdshus) på stäppen; utgård på stäppen; skräp,
sopor
yMe|TåTb, -стй (-ту, -тёшь, -тут) sopa bort
умётить pf träffa rätt
ум|ётывать, -етйть* dial sopa (rafsa)
ihop, bortskaffa
умё|ть ipf kunna, förstå sig på [att]; vara
hemmastadd [i]; он -ет говорить
по-русски han kan tala ryska
умё|шивать, -сйть* dial knåda,
genom-knåda
уме|щать, -стйть placera, inrymma,
anbringa, ställa, lägga; -ся rymmas, få
plats; -щёние inrymmande, placer|ande,
-ing
умил|ёние [själs]rörelse, ömhet,
medlidande; -ённый ppp av -йть rörd;
-й-тельный öm, rörande; -осёрдить pl
röra, beveka; -ся röras [till medlidande],
vara (bli) rörd; -остивлёние blidkande,
försonande; -остивлять, -′остивить
göra nådigt stämd, blidka, försona, beveka;
-′ьный rörande, bevekande; -йть, -йть
röra, beveka; -ся vara rörd, känna
medlidande; röras [till medlidande]
ум инать, -йть (умн|у, -ёшь, -^т) pressa,
pressa (trycka) ihop; knåda; stampa
(trampa) till
умира|ние döende; -ть, умерёть (умр]у,
-ёшь, -ут; pret умер], -ла, -ли) dö, avlida;
оп -л, но не умер han höll på att dö, men
dog icke; -ть с голоду dö (omkomma)
av-hunger; -ть от скуки ha dödtråkigt
умир[ёние fredsstiftande; -йтель m
freds-stiftare; -йтельный fredsstiftande;
-o-творйть, -отворить stifta fred,
återställa fred[en] /. lugn[et]; -йть, -йть
löråld = föreg
умйшко dim av ум
УММ = управлённе по механизации и
моториайцип X förvaltningen för
mekanisering och motorisering
умн|ёть, по- bli klokare, förståndigare l.
resonligare; -′ИК, (-′ица) klok och
förståndig människa; iron snusförnuftig
(tyck-mycken ©) person; - ичать ipf komma
med hàrklyverier, vara spetsfundig; -6
klokt, förståndigt, förnuftigt
умнож|ать, -йть öka, föröka, utöka,
isht X förstärka; multiplicera; -ся ökas,
förökas; multipliceras; -ёние ökning,
förökning, utökning; multiplikation; знак
-ёния multiplikationstecken
умну pres av ум йть se уминать
ум|ный Ipred -ён, -nå, -′но, -ны) klok, för-
ståndig, förnuftig; intelligent, skarpsinnig;
kvick
умо = управлённе мобилизационного
от-дёла ledningen för mobiliseringsavdelning
умовёние löråld tvagning
умо|заключать, -заключйть sluta sig
till, dra[ga] slutsats; -заключёние
slut|-ledning, -sats; -зрёние spekulation,
betraktelse; -зрйтельный teoretisk,
spekulativ; -исступлёние raseri, vanvett
умок1ать, -′нуть bli uppblött, mjukna
умбл målning, mäld; det som avgår (går
förlorat) vid mäld
умол|ачивать, -отйть* tröska ut /. ur
умол|ёние bönfallande; -йть se умолйть
Умолк|; без -у oavbrutet, oupphörligt;
-йть, -′нуть tiga, vara tyst; bli tyst,
förstummas, lugna sig, lägga sig (om vinden)
умол6т| uttröskad säd; -йть se
умолачивать
умолчать se умалчивать
умол|йть, -йть* enträget bedja, bönfalla
умо!начертйние högt idé, föreställning,
begrepp, uppfattning;
-помешательство sinnesrubbning; -помрачёние
sinnesförvirring; -помрачит ел ьный
förbluffande, häpnadsväckande
ум6р|а; это [просто] ~ det är så att man
kan skratta ihjäl sig; -йтельный ytterst
komisk l. löjlig, i högsta grad
skrattretande; -йть pl pina (plåga) till döds;
plåga, utmatta; -йть сб смеху få att kikna
av skratt
умостйть se умащивать
умотать se уматывать
умою pres av умыть se умывать
умрУ pres av умерёть se умирать
умственно åndligen; abstrakt; -енный
andlig, själs-, förstånds-, intellektuell;
abstrakt; -ование ordande, resonerande;
-ователь m löråld tänkare, filosof;
pratmakare; -овать ipf filosofera,
argumentera, resonera
умудр!йть, -йть föråld göra klok l.
förståndig; -ся hitta på [att], lyckas
умучить pf utpina
умчать pf [hastigt] bortföra; -ся rusa (ila)
i väg l. bort
умывй|льник tvättställ, lavoar; -льный
tvätt-; -льный таз hand-, tvätt|fat; -льня
(g pl -лен) toalett-, bad|rum; -ние
tvättning, tvagning; -ть, умыть (ум6|ю,
-ешь, -ют) tvätta; [я] -ю руки fig jag tvår
mina händer; -ся tvätta sig
умыка!ние hist bort|förande, -rövande;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
