- Project Runeberg -  Rysk-svenskt lexikon /
522

(1948) [MARC] Author: Gunnar Gunnarsson, Alexander de Roubetz With: Staffan Dahl, Alexandra Eiche - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ф - фонетика ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

фонётика—франкмасонство

фонёти|на ionetik; -′ческий fonetisk
фонйческий вызов telegr anrop med

summer[ ton]
фонбграф fonograf

фонтан fontän, springbrunn; ~ слёз flod

av tårar, tårflöde
фор- ф för-

фбра mus bis (ännu en gång)
фордевинд ф medvind, förlig vind
фордёк läderskärm på åkdon
фордыбачить ipf folkspr vara envis

(halsstarrig), trilskas, spjärna emot
форёйтор föråld förridare
форёль / forell, laxöring
форзац lyp försättsblad
фбрм|а form i olika bel; gestalt; uniform;
mönster; — правления styrelse-,
regerings|-form; -алйзм formalism; pedanteri,
byråkrati; -алйст formalist, formivrare;
pedant; -йльность f formalitet;
-йль-ный formell; -år format; -ация
formation; formande; -енный formell;
form-enlig, uniforms-; -енная фуражка
uniformsmössa; -ирование X förmering,
organiserande av förband; -йровать ipf
o. pf X formera; -ся formeras; -ование
formning; gjutning, stupning; modellering;
-овать ipf gjuta, modellera; -бвна
gjutning; gjutform; -овбй form-, modell-;
-бвщик formare; stöpare; modellerare
фбрмул|а formel; -йровать ipf
formulera; -йр, -ярный спйсок
tjänsteförteckning, meritlista
формшббкр = формированный отдёл при
штабе воённого округа
förbandsuppsätt-ningsavdelning inom militärområdesstab
форп. = форпост X förpost
форс) viktighet, skrytsamhet; для -′у (с -′у)
för att göra sig viktig; задавать — l. -′у
(форсйть) göra sig viktig
форсйрова|ние forcering; -нный ppp
forcerad; -иный марш ilmarsch; -Tb ipf
o. pf påskynda, forcera
форс!йTь ipf © göra sig viktig, snobba,
skryta, skrävla; -Ун (g sg -ynå)
storskrytare, skrävlare, fräck person
форсунка © pulverisator, förgasare
форт befästning, fort, fäste
фбрте mus forte
фбртель m © behändigt trick
фортепианный piano-; -o oböjl [-piano-[forte]-] {+piano-
[forte]+}

фортёция föråld befästning
фортификаци|бнный fortifikations-; -′-я
fortifikation, befästande

фбрт|очка fönster|ventil, -lucka; -очный

fönster|ventils,
-lucks-форшлаг mus utsmyckning, koloratur
форшмак köttpudding med sill
форшнёй дер hist förskärare (hovfunktionär)
форштёв|ень (g sg -ня) m ® förstäv
фосгён kern fosgen
фосфат kern fosfat

фбсфор| kern fosfor; -есцйровать ipf
fosforescera; -истый, -йческий
fosfo-risk; - H ы й
fosfor-фото- = фотографйческий fotografisk
фотоаппарат fotografiapparat, kamera;
~ для маршрутной аэрофотосъёмки
flygkamera för seriefotografering;
-грам-метрйческий fotogrammetrisk;
-грам-метрйческая карта fotogrammetriskt
avbildad karta, flygkarta;
-грамметрйче-скнй сиймок fotogrammetrisk bild; -′граф
fotograf; -графйрование fotografering;
-графйровать, c- fotografera;
-rpa-фй ческий fotografi- (foto-),
fotografisk; -графия fotografi (foto);
fotografiateljé; -имущество
fotograferingsaggregat; -кймера kamera; -карточка
fotografi, foto; -копия fotokopia;
-любитель m amatörfotograf (amatör); -мётр
fotometer; -мётрия fotometri; -монтаж
fotomontage; -план fotografisk plan;
-плёнка fotografisk film; -развёдка,
рекогносцировка fotospaning;
-репортаж fotografiskt bildreportage;
-СНЙ-m|ok (g sg -ка) fotografi, foto; -схёма
flygbildsskiss; -съёмка fotografering;
-телеграмма bildtelegram
фбфан dum|huvud, -bom, -merjöns; ett

slags kortspel
Фофанов Fofanov
фохт fogde

фр. = франк franc (fr mynt)
фрагмёнт| fragment; -арный
fragmentarisk

фраз|а fras, talesätt; -еолбгия fraseologi;
-ëp fras-, prat|makare; -ирбвка frasering,
diktion
фрак frack

Фракия Tracien, Trakien
Фракй|ец (g sg -йиа) tracer, traker;
-Й-ский tracisk, trakisk; -янна traciska,
trakiska

фракционный fraktions-, parti-, klick-;

-′-я fraktion, parti, klick
франкйрова|ние frankering (av brev etc);

-ть ipf o. pf frankera (brev etc)
франкмасбн| frimurare; -ский frimurar-;
-CTBO frimureri

•522

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:44:01 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/rusv1948/0534.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free