Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Х - хозчштаокр ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
ekonomisk (privat) grund; на -е på självständig
ekonomisk grund
хозчштао́кр = хозя́йственная часть
шта́ба вое́нного о́круга militärområdesstabens
intendenturavdelning
хозя́|ева (n pl av -ин, g pl -ев, d pl -евам)
husbondefolk, herrskap; -ин husbonde,
herre; värd; chef; ägare; -йка värdinna,
husfru; -йкин värdinna[n]s, husfru[n]s,
värdinna, husfru tillhörig; -йничать ipf
sköta (förestå) hushåll[et]; -йский
värd[s]-, husbonde-, värd (husbonde)
tillhörig; -йственность f ekonomi,
hushållning; sparsamhet; -йственный
hushålls-; ekonomisk; -йственная ро́та ⚔
förplägnadskompani; -йство hushåll;
organisation, [organisatorisk] enhet; hushållning,
ekonomi; коллекти́вное -йство (колхо́з)
kollektiv|hushåll, -jordbruk; се́льское
-йство jord-, lant|bruk; -йство во вре́мя
войны́ krigshushållning; -йствовать
ipf leda, förestå; -йчик liten (mindre)
företagare, pl småföretagare; -юшка
värdinna
хокке|и́ст, -и́стка bandyspel|are, -erska;
-′й bandy; -′йный bandy-
холе́р|а kolera; ss skällsord otäcking; -ик
koleriker; -и́на kolerin; -ный kolera-
хо́лить ipf städa, hålla i ordning; klema
[med], förvekliga, skämma bort; vårda,
sköta
хо́лка hästs manke
холл (eng hall) hall etc
холм| (g sg -а́), dim -′ик kulle, backe;
-и́стый kullig, backig; -и́ться ipf bilda
kullar l. kullformiga höjder, gå i vågor;
-ого́рье dial kulligt landskap, kullig
terräng
хо́лод| köld; -а́ть ipf lida av köld[en],
frysa, ha kallt; -е́ть, по- bli kall, avkylas;
-и́льник kyl|apparat, -rum, -skåp; ⚙
kondensator; -и́льный kyl-, frys-; -и́ть
ipf [av]kyla; -′ненький litet kall; -ни́к
(g sg -ника́) kall källare; -но; мне -но
jag fryser; -нова́тый litet kall; -′ное s a
kall mat, kall rätt; -нокро́вные s a zool
kallblodiga djur; -′ность f köld, kyla;
-′ный kall, kylig, fig äv likgiltig, kall;
-′ная зави́вка vattenondulering, mise en
plis; -′ное ору́жие blanka vapen; -о́к (g sg
-ка́) kyla, kylighet äv fig
холо́п| hist slav, träl, livegen; -ий slav-,
träl-; -ка slavinna; -ство slaveri,
träldom, livegenskap
холост|ёжь f koll Ⓕ ogifta personer,
ungkarlar; -и́ть, вы́- kastrera; -о́й ogift,
ungkarls-; -о́й вы́стрел löst skott; -о́й
патро́н lös patron; -о́й ход tomgäng; -я́к
(g sg -яка́) ogift mansperson, ungkarl
холоще́ние kastrering
холст| (g sg -а́) [grovt] lärft l. linne; -и́на
lärft; lärftstycke; -и́нка ett slags
bomullstyg; -и́нковый bomullstygs-, bomulls-;
-яно́й lärfts-, linne-
холу́|й (g sg -я́) folkspr servil person,
lakej[själ], tallriksslickare; -йский lakej-;
-йство kryperi, servilitet
холщёвый lärfts-, linne-
хо́л|я omvårdnad, ömma omsorger; жить
в -е [и дово́льстве] leva i högönsklig
välmåga
хому́т| (g sg -а́) bogträ; ~ рессо́ры
fjäder|paket, -bunt; -и́на seldyna; -ик; -ик
прице́ла siktlöpare (på gevär)
хомя́к| (g sg -а́) zool hamster
Хомяко́в Chomjakov
хор| (n pl -ы́) kör; körsång
хора́л koral
Хорва́тия Kroatien
хорва́т| kroat; -ский kroatisk
хо́рд|а mat korda; -оугломе́р
kartvinkelmätare
хор|ёк (g sg -ька́) zool iller
хор|и́ст, -и́стка korist, korsång|are,
-erska; -ме́йстер körledare; -′ом i kör
хорово́д| ringdans; -иться ipf ha besvär
[med]; -ный ringdans-
хорово́й kör-
хоро́мы f pl föråld stor byggnad (oftast av
trä), mangård
хорони́ть*, по- с- gömma, dölja;
begrava, jordfästa; -ся gömma sig
хорохо́риться ipf sätta sig på sina höga
hästar, skryta, vara (bli) övermodig
хоро́ш|енький vacker, nätt; -е́нько väl,
bra; duktigt, grundligt, ordentligt, med
besked; -е́ть, по- bli vacker (vackrare);
-ий god; vacker; bra; всего́ -его! lycka
till!; мы с ним -и́ vi komma bra överens
med honom; не по -у мил, а по ми́лу
хоро́ш ordspr kärleken är blind; -о́ bra,
väl, gott
хору́гвь f hist [kyrko]|banér, -fana
хору́нжий s a (före rev) fänrik l. kornett
(hos kosackerna); åld fanbärare
хо́ры m pl läktare, kor
хор|ь (g sg -я́) m = хорёк
хоте́|ние önskan, åstundan; viljeyttring,
vilja äv fil; -ть (хоч|у́, -′ешь, -′ет, хот|и́м,
-и́те, -я́т) ipf vilja; önska, åstunda; -ся
ha lust; мне хо́чется... jag vill l. önskar...;
мне хо́чется спать jag är sömnig; мне
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
