- Project Runeberg -  Rysk-svensk ordbok /
xxiv

(1956) [MARC] [MARC] Author: Carl Göran Regnéll With: Mihail Handamirov, Knut Knutsson - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Böjningsmönster - Verb

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

3. -евать

inf. [на]линева′ть

pres. линю′ю1 pres. part. akt. ЛИНКУЮЩИЙ

линкуешь pres. gerund. ЛИНЮ′я

ЛИНКУЮТ pres. part. pass. ЛИНЮ′емЫЙ

imper. линю′й[те] pret. линева′л, -а, -О, -И

pret. part. akt. ЛИНева′вШИЙ
pret. gerund. ЛИНева′в
pret. part. pass. линёванный

4. -еть

inf. [по]жале/ть2

pres. жале′ю pres. part. akt. жале′юЩИЙ

жале′ешь pres. gerund. жале′я

жале′ют pres. part. pass. жале′емый

imper. жале′й[те] pret. жале′л, -а, -о, -и

pret. part. akt. жале′вШИЙ
pret. gerund. жале′в
pret. part. pass. —3

4 a)

inf. [за]звене′ть2

pres. звеню′4 pres. part. akt. ЗВвНЯ′щиЙ

ЗВвНИ′шь5 pres. gerund. ЗВвНЯ′6

ЗВвНЯ′т pres. part. pass. —7

1 Om accenten i inf. icke vilar på ändelsen behålles den oförändrad i alla
former.

Efter Ж, 4, Ш -y- i st. f. -Ю- i alla förekommande fall: МвЖвва′тЬ: Мвжу′ю.
Ändelsebetonade är ЖвВа′ТЬ: Жую′, ЖуёШЬ, Жую′Т; Жую′щИЙ, Жуя′;
клева′ть: клюю′ etc. samt oftast ПЛвва′тЬ: ПЛЮЮ7 etc.

2 Om accenten i inf. icke vilar på ändelsen behålles den oförändrad i alla
former.

3 греть: гре′тый.

4 Infinitivens Г, Д, 3 > Ж; K, T > Ч; CH, СТ > Щ, i 1. pers. sg., varvid
ändelsen -Ю ersätts med -у: блесте′ть: блещу′, блвСТИ′шЬ, блестя′т. Efter
stamutljudande б, В, М, П, ф inskjuts ett Л i 1. pers. sg.: гремлю′, греми′шь,
гремя′т. Om stammen ändas på Ч, Ж, Ш, Щ ersätts -Ю- med -у- ocli
-я-med -а- i ändelserna: КИШе′тЬ: КИШу′, КИШа′т, КИШа′ etc.

5 Tillbakadragen accent har смотре′ть, терпе′ть: терплю′, Тв′рпИШЬ,
те′рпят.

6 сиде′ть: си′дя; гляде′ть: гля′дя.

7 ви′деть: ви′димый.

XXIV

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 17:56:27 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rusv1956/0024.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free