- Project Runeberg -  Rysk-svensk ordbok /
18

(1956) [MARC] [MARC] Author: Carl Göran Regnéll With: Mihail Handamirov, Knut Knutsson - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Б - благоденствие ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


благоде′нств‖ие lycksalighet,
välfärd -овать ipf leva lycklig

благоде′тель m välgörare -ница
välgörarinna -ность f välgörenhet;
välgörande verkan -ствовать ipf о-
pf göra gott, utöva välgörenhet

благодея′ние välgärning

благоду′ш‖ествовать ipf leva ett
angenämt liv -ие hjärtegodhet,
godhjärtenhet -ный (y) hjärtegod,
godmodig

благожела′тель m, -ница gynnare
-ность f välvilja -ный (y) välvillig

благозву′ч‖ие, -ность f välljud,
harmoni -ный (y) välljudande

благо′й god, välvillig, vänlig

благоле′п‖ие prakt, ståt -ный (y)
härlig, praktfull

благонадёж‖ность f tillförlitlighet
-ный (y) tillförlitlig, säker

благонаме′ренный välmenande,
välment

благонра′в‖ие sedlighet -ный (y)
väluppfostrad, sedesam

благообра′з‖ие skönhet;
anständighet; hövlighet -ный (y) skön,
välformad; anständig; ärevördig

благополу′ч‖ие välgång, lycka -ный
(y) lycklig, välbehållen

благоприобре′тен‖ие ärligt förvärv
-ный ärligt förvärvad,
självförvärvad

благоприя′т‖ель m, -ельница god
vän -ный (y) gynnsam; bevågen,
välvillig -ствовать ipf gynna

благоразу′м‖ие klokhet, förstånd,
insikt -ный (y) klok

благораспол‖оже′ние välvilja,
bevågenhet -ожённый, -о′женный
välvillig, bevågen

благорассмотре′ние benäget
bedömande

благоро′д‖ие välborenhet ⁅titel⁆
-ный (y) adlig; ädel, förnäm; ädel-
-ство adlig härstamning, adel;
ädelmod, högsinthet

благоскло′н‖ность f bevågenhet,
gunst -ный (y) ⁅к dat mot⁆ välvillig,
bevågen

благослов‖е′ние välsignelse;
ärevördighet -е′нный välsignad -ля′ть
ipf -и′ть (b) pf välsigna

благосостоя′ние välstånd

бла′гост‖ный (y) välvillig, nådig
f godhet, nåd

благотвори′тель m välgörare -ница
välgörarinna -ность f välgörenhet
-ный (z) välgörande

благотво′рный (y) välgörande,
nyttig, hälsosam

благоуго′дный (y) angenäm, behaglig

благоусмотре′ние prövning,
omdöme

благоустр‖ое′ние, -о′йство god
ordning -о′енный välordnad,
välinrättad

благоуха′‖ние vällukt, doft -нный
välluktande -ть ipf sprida vällukt,
dofta

благочести′вый gudfruktig

благоче′стие gudsfruktan, fromhet

благочи′н‖ие [kyrklig] ordning;
anständighet -ный (y) anständig;
prost

блаж‖е′нный [lyck-]salig; helig,
rättfärdig person; svagsint -е′нство
[lyck-]salighet, sällhet -е′нствовать
ipf vara lycklig; frossa -и′ть ipf
vara dåraktig, egensinnig -но′й
övermodig, uppsluppen;
egensinnig f egensinne, nyck

бланк blankett; firmapapper;
blankoendossemang

бланке′т blankett

бла′нков|ый blanko-; -ая на′дпись
blankoendossement

бланманже′ blancmangé

блат gynnarskap, »försänkningar»

блев‖а′ть ipf с- pf kräkas -о′та
uppkastning -отина spya,
upphostning

бле′д‖ен pred form av бле′дный blek
-ненький (z 6) blek, bleklagd

блед‖не′ть ipf по- pf bli blek, blekna
-нёхонек alldeles blek, mycket blek

бледно... ⁅i sms.⁆ blek-

бледно‖ва′тый bleklagd, något blek
-ли′цый blek i ansiktet

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 17:56:27 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rusv1956/0054.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free