- Project Runeberg -  Rysk-svensk ordbok /
39

(1956) [MARC] [MARC] Author: Carl Göran Regnéll With: Mihail Handamirov, Knut Knutsson - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - В - взмётывать ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


взмётывать ipf взмета′ть (1 а),
взмвтну′ть pf kasta upp ⁅i vädret⁆;
⁅om häst⁆ kasta av -ся kasta sig
på, falla över, överfalla

взмоли′ться (5 b) pf anropa, bedja
till, åkalla

взмо′рник ⁅på stranden uppkastad⁆
tång, sjögräs

взмо′рье strand

взмочи′ть pf till взма′чивать blöta

взму‖ща′ть ipf -ти′ть (5 b [el. 5])
pf grumla, fördystra, skymma -ся
grumlas, bli mulen, dyster

взмы′ли‖ваться ipf -ться pf fradga,
skumma

взнести′ pf till взноси′ть bära upp
osv.

взнос inbetalning, andel ⁅i en kassa⁆,
insats; avbetalning

взноси′ть (5 b) ipf взнести′, взнесть
pf bära (föra, lyfta) upp; erlägga;
nedlägga, sätta ned; utbetala,
lägga ut; förtala

взно′сный betalbar, förfallen till
betalning; vinstgivande

взну′зд‖ывать ipf -ать pf betsla

взобра′ться pf till взбира′ться
kravla sig uppför

взовью′сь pres av взви′ться svinga
sig upp

взогна′ть pf till возгоня′ть
sublimera

взодра′ть pf till вздира′ть rycka av,
rugga upp

взойду′ pres av взойти′ stiga upp[för]

взойти′ pf till всходи′ть (5 b) stiga
upp[för] osv.

взопре′‖лый som svettas, svettig,
utdunstande -ть pf till преть
svettas

взор blick, ögonkast; pl ögon

взорва′ть pf till взрыва′ть spränga

взошёл pret m av взойти′ stiga
upp[för]

взрасти′ть pf draga upp, odla

взра′ч‖ность f fint uppträdande;
behagligt utseende, charm;
anständighet -ный nätt, trevlig; med
trevligt utseende, behagfull, smakfull

взрез uppskärning, dissektion,
obduktion

взре′з‖ывать ipf -ать (1 a) pf skära
upp, dissikera, obducera
bräddfullt, proppfullt

взро′сл‖ость f mogen ålder,
fullväxthet; manbarhet, mognad -ый
fullvuxen; subst adj vuxen
[person]

взруб konstruktion, byggnad,
stomme ⁅av trä⁆ -а′ть ipf -и′ть (5 b)
pf hugga upp, av, skära av, splittra,
klyva; uppföra, bygga ⁅i trä⁆ -е′ц
(a 2) = взруб

взрыв explosion, sprängning

взрыв‖а′ть ipf 1 взорва′ть (1 c) pf
spränga 2 взрыть pf gräva [ut,
upp], rota, böka upp; röra upp
-но′й, взры′вочный explosiv,
exploderande

взры′в‖чатый, -чивый spräng-,
explosiv

взры′тие ut-, upp|grävning

взрыть pf till взрыва′ть gräva ut

взрыхля′ть ipf взры′хлить pf mjuka
upp, upplösa, uppluckra, släppa,
släppa efter

взъезд färd uppför, uppstigning;
upp|körande, fram-; uppkörsväg

взъерепе′нить pf ge ordentligt med
smörj, få ngn utom sig -ся bli
utom sig

взъеро′ши‖вать ipf -ть (5 b) pf
illa tilltyga, rufsa till -ся ⁅om hår⁆
resa sig, stå på ända

взыва′ть ipf воззва′ть (1 c) pf
⁅к datlok⁆ anropa; telefonera till;
preja; anropa, åkalla

взыгра′ть, -ся pf komma i rörelse
⁅t. ex. om vattenytor⁆; glädja sig,
fröjda sig

взыска′ние indrivning ⁅av
skulder⁆; дисциплина′рное ~
disciplinstraff

взыска′тель m, -ница fordringsägare,
borgenär; uppbördsman,
indrivningsman -ность f stränghet,
fordringsfullhet -ный (y) sträng,
fordrande

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 17:56:27 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rusv1956/0075.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free