- Project Runeberg -  Rysk-svensk ordbok /
46

(1956) [MARC] [MARC] Author: Carl Göran Regnéll With: Mihail Handamirov, Knut Knutsson - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - В - вогнать ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


вогна′ть (1 a) pf till вгоня′ть pf
jaga in

во′гну‖тость f inbuktning,
urholkning, hålighet -тый inåtböjd,
konkav, försedd med hålor (hål)

вогну′ть pf till вгиба′ть böja in

вод|а′ (6) vatten; -о′й, -о′ю, по -e′
till sjöss; пить во′ду dricka brunn;
pl во′ды vatten[samling, -system,
-drag]; farvatten

водвор‖е′ние intåg, indragande,
installering -я′ть ipf -и′ть pf
installera; förordna -ся bosätta sig, slå
sig ned

водеви′ль m vådevill -ный vådevill-

води′тель m ledare; förare

води′ть (5 b) ipf по- pf föra, leda
-ся förekomma, finnas, vara vanlig

во′дк|а (a) brännvin; дать на -у
ge drickspengar

во′дник stuveriarbetare

во′д|ный vatten-, vattenrik; -ная
ста′нция simbad

водо... i sms. vatten... -бо′й
källsprång, källa, brunn; bildl
källa, ursprung; tekn reservoar
-боя′знь f vattuskräck -ви′к ett
slags bark[skepp] -вмести′лище
cistern -во′д vatten|ledning,
-[lednings]rör -во′з vattenbärare
-во′зничать ipf forsla vatten ⁅med hjälp
av hästar⁆ -во′зный som forslar
vatten -воро′т ström|virvel, -drag
-ём bassäng, cistern -ёмина
flodfåra, dike, rännsten -ёмкий starkt
vattenhaltig -измеще′ние
deplacement

водо′к (a 2) guide, förare

водо‖ка′чка (b) vatten|pump, -verk
-кропле′ние stänkning med
vigvatten -кру′ть f ström|virvel, -drag

водо‖ла′з dykare -ла′зный dykar-
-ла′зничать ipf arbeta som dykare
-ле′й astr Vattumannen; pump
-лече′бница vattenkuranstalt
-лече′бный hydropatisk; -лече′бное
заведе′ние vattenkuranstalt
-лече′ние vattenkur -ли′в redskap
för vattning, vattenpump -ли′вный
bevattnings- -ли′ст järnek -ли′тие
vattenlösning -ме′р vattenmätare
-ме′рная; ~ тру′бка
vattenståndsmätare -мёт springbrunn -мёты
pl vattenledningsverk
-непроница′емый vattentät -нос, -но′ска
(a) vattenbär|are, -erska -но′сный
till vattenbärning; vattenrik
-описа′ние hydrografi -освяще′ние
vattengivning -отвод|ный; -ная труба′
avloppsrör; -ная кана′ва
dräneringsdike -отли′вный; ~ насо′с
pump; vattenpost -па′д vattenfall
-па′дь f vattnets sjunkande,
avtagande

водо‖пи′тие vattendrickning -пи′йца
m f (b) vattendrickare, helnykterist,
absolutist -пла′в|ный; -ные дрова′
drivved -подъёмный hydraulisk,
för uppumpning av vatten
-поёмный översvämmad -по′й
[be]vattning; vattningsplats -по′йка (b)
vattenkopp -по′йный till
vattning; vattnings- -по′йное
vattningsplats -по′лье, -по′ль f
översvämning; [stört]flod; högvatten
-прово′д akvedukt, vattendrag,
strömfåra; kanal; vattensystem
-прово′дный vattenlednings-
-прово′дчик rör|arbetare, -läggare,
vattenledningsentreprenör -прото′к
vattenledning -разде′л
vattendelare -ро′д väte- -ро′дный vätgas-
-ро′й, -ро′иня ravin, hålväg

во′доросль f alg, tång, sjögräs

водо‖свя′тие, -свяще′ние vigning av
vatten -ска′т vattenfall -ско′п
cistern, reservoar, tank, sluss
-снабже′ние vattenförsörjning -со′п källa
-спу′ск dammlucka; nedre
slussport; sluss -сто′й damm, pöl, göl
-сто′к vattenavlopp -сто′чный
vattenavledande -строи′тель m
vattenbyggare -тёк, -те′чь f ström,
strömdrag; läcka -ток ström,
strömdrag; rännil; blyrör ⁅för
vattenledning etc.⁆; avloppsränna -то′лча
(a) vattenstampkvarn -то′чина
ström, som genombrutit en

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 17:56:27 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rusv1956/0082.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free