- Project Runeberg -  Rysk-svensk ordbok /
73

(1956) [MARC] [MARC] Author: Carl Göran Regnéll With: Mihail Handamirov, Knut Knutsson - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - В - вяжу ... - Г

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


вяжу′ pres av вяза′ть binda

вя′жущий sammandragande,
adstringerande, stoppande

вяз alm

вяза′ль‖ный stick[nings]- -щик,
-щица
en som binder, stickar,
virkar

вяза′нка (a) knippa

вя′зан‖ка (a) tumvante; stickkofta
-ный stickad

вяза′нье, вяза′ние stickning

вяза′ть (1 a) ipf с- pf binda,
draga samman; sticka ⁅strumpor⁆;
virka

вя′зель m o. f fodervicker

вя′зк‖а (a) bindning, förenande;
knippe -ий (x 4) klibbig, seg;
sumpig -ость f klibbighet;
sumpighet

вязни′к (2) almskog

вя′знуть (8 a, pret äv. 8) ipf у- pf
klibba fast, fastna; pf fig trassla
in sig

вя′зовый alm-

вязь f bindning, band; girland;
kärr; dy

вя′лить ipf за-, вы′вялить pf torka
i fria luften

вя′л‖ость f vissnat tillstånd,
slapphet -ый vissen; slapp; kraftlös

вя′нуть ipf за-, у- pf vissna,
blomma ut; у′ши вя′нут det gör
en ont att höra

вящ[ш]ий högre, större

Г



г. = год år; го′род stad;
господи′н herr; граждани′н medborgare;
грамм gram; губе′рния
guvernement

га 1 itj ha! 2 = гекта′р hektar (ha)

Гаа′га Haag

габа′ра pråm, liktare

ГАБТ = Госуда′рственный
Академи′ческий Большо′й Теа′тр Stora
akademiska statsteatern

гава′н‖ский havannesisk; -ская
сига′ра, äv. -на havannacigarr

га′вань f hamn

га′вк‖ать ipf -нуть pf skälla,
gläfsa

гаво′т gavott

Гавр‖ии′л, -и′ла, -и′ло, dim -ю′ша
Gabriel

га′га ejder

гага′чий (a) ejder-

гад (poet äv. g) orm

гада′льщи‖к, -ца spå|man, -kvinna

гада′‖ние spådom, spående; gissning
av gåtor -тельный spådoms-,
antaglig, trolig -ть ipf по- pf spå;
förmoda, antaga; не жда′но, не
га′дано oväntat

га′дина reptil; gemen människa

га′дить ipf на-, за- pf besudla из-
pf förfuska

га′дкий (x 4 komp га′же) stygg,
äcklig, vidrig

гадли′в‖ость f äckel, motvilja -ый
äcklig; kinkig, kräsen

га′дость f smutsighet; gemenhet

гадю′ка huggorm

га′ек gen pl av га′йка skruvmutter

га′ер upptågsmakare -ничать ipf ha
upptåg för sig -ский full av spratt
-ство upptåg, spratt -ствовать ipf
ha upptåg för sig

га′ечный skruvmutter-; ~ ключ
skruvnyckel

га′же komp av га′дкий stygg,
äcklig, vidrig

га′жу pres av га′дить besudla osv.

газ gas ⁅äv. tyg⁆

ГАЗ = Го′рьковский автозаво′д
Automobilfabriken i Gorkij

газго′льдер gasklocka

газе′ль f gasell

газе′т‖а tidning -ный tidnings-;
~ рабо′тник journalist -чик
tidnings|utbärare, -försäljare

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 17:56:27 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rusv1956/0109.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free