- Project Runeberg -  Rysk-svensk ordbok /
77

(1956) [MARC] [MARC] Author: Carl Göran Regnéll With: Mihail Handamirov, Knut Knutsson - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Г - гирлянда ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


гирля′нда girland

ги′ря, dim ги′рька (b) vikt, lod

гита′на zigenarkvinna

гита′ра gitarr

гитари′ст, -ка (a) gitarrspel|are,
-erska

Ги′тис = Госуда′рственный
институ′т театра′льного иску′сства
Statsinstitutet för scenkonst

ГИХЛ = Госуда′рственное
изда′тельство худо′жественной
литерату′ры Statsförlaget för
skönlitteratur

ги′чка (b) gigg ⁅lätt roddbåt⁆

гл. = глава′ huvud; глаго′л verb

глав|а′ (2 o. 4) huvud; överhuvud,
chef; kupol; topp; kapitel ⁅i
böcker⁆; во -e′ på toppen; i
spetsen

глава′рь (2) m anförare

главбу′х = гла′вный бухга′лтер
äldste bokhållare, kamrer

главвра′ч = гла′вный врач
överläkare

главе′нство överhöghet

главк = гла′вный комите′т
huvudförvaltning, -organisation

главкове′рх = верхо′вный
главнокома′ндующий ⁅högste⁆
överbefälhavare

главко′м = главнокома′ндующий
överbefälhavare ⁅på visst avsnitt⁆

Главконцеско′м = Гла′вный
концессио′нный комите′т
Överstyrelsen för beviljande av
koncessioner

Главнау′ка = Гла′вное
управле′ние нау′чными учрежде′ниями
Överstyrelsen för vetenskapliga
institutioner

главно‖кома′ндующий
överbefälhavare -нача′льствующий
generaldirektör -управля′ющий direktör

гла′в|ный huvudsaklig; huvud-;
över-; -ное det viktigaste;
framför allt; -ным о′бразом
huvudsakligen, övervägande

Главполитпросве′т = Гла′вный
поли′тико-просвети′тельный
комите′т Centralkommittén för politisk
upplysning

Главсану′пр = Гла′вное
санита′рное управле′ние
Medicinalstyrelsen

Главсоцво′с = Гла′вный отде′л
социа′льного воспита′ния
Huvudavdelningen för social uppfostran

главу′пр = гла′вное управление
överstyrelse

глаго′л verb; ord

глаго′ль m namn på bokstaven г
-ный verb-

гла′денький (z 6) slät

гладиа′тор gladiator

глади′ль‖ный stryk- -щица
strykerska

гла′дить ipf с- pf göra slät, glätta
[över] вы′- pf stryka ⁅med
strykjärn⁆ по- pf stryka, smeka; ~
по голо′вке ha överseende med

гла′д‖кий (x 4) jämn, glatt;
flytande ⁅stil⁆; с него′ взя′тки -ки
hos honom finns ingenting att få
-кость f glatthet, jämnhet;
drivenhet ⁅hos en stil⁆

гладь f glatthet, jämnhet

гла′же komp av гла′дкий jämn, glatt

гла′жение glättning, strykning

гла′жу pres av гла′дить göra slät osv.

глаз ([e] f, g, 1) öga; synförmåga; с
-у на′ ~ mellan fyra ögon; в
глаза′ rakt i ansiktet; за глаза′
bakom ryggen; за глаза′ дово′льно
mer än nog -а′стый storögd;
skarpsynt

глазе′т glacé

глазе′ть ipf по- pf stirra

глазно′й ögon-

1 глазо′к (a 4, gen pl äv. гла′зок)
litet öga; fettpärla

2 глазо′к (a 2) knopp

глазоме′р ögonmått

глазу′н (2), -ья person som gapar
på någonting; яи′чница глазу′нья
stekt ägg

глазу′р‖ить ipf glacera f glasyr;
tandemalj

гла′нда mandlar ⁅körtlar⁆

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 17:56:27 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rusv1956/0113.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free