- Project Runeberg -  Rysk-svensk ordbok /
82

(1956) [MARC] [MARC] Author: Carl Göran Regnéll With: Mihail Handamirov, Knut Knutsson - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Г - горчайший ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


горча′йший sup, го′рче, горче′е
komp av горький bitter

горчи′ть (5 b) ipf о- pf göra bitter

горчи′‖ца senap -чник
senaps|plåster, -deg -чница senapsburk -чный
senaps-

го′рше sämre

горше′ч‖ник kruk-, kakelugnsmakare
-ница den som handlar med
krukmakargods -ный kruk-

горшо′к (a 2) kruka, burk; gryta

го′рьк|ий (z 4) bitter; besk; ~
(-ая) пья′ница m (f) förfallen
drinkare; -ая соль f bittersalt

го′рьк‖лый härsken, bitter -нуть ipf
про- pf bli härsken, bitter

горькова′тый en smula bitter

го′рькость f bitterhet

горю′ч‖есть f brännbarhet -ий
brännbar, eldfängd; brännhet -ее
flytande bränsle, drivmedel

горю′ю pres av горева′ть vara
bedrövad

горя′нка (b) bergsbo ⁅kvinna⁆

горя′ч‖ечный feberaktig; feber-;
-ечная руба′ха tvångströja -ий (1 el. 3)
het; hetsig; häftig; färsk ⁅spår⁆

горячи′т‖ельный upphettande; bildl
upphetsande (5 b) ipf раз- pf
upphetsa, reta

горячи′ться brusa upp, bli häftig

горя′ч‖ка (b) hög feber; häftighet;
поро′ть -ку skynda sig -ность f
hetsighet, häftighet

гос = госуда′рственный stats-,
statlig

Госба′нк = Госуда′рственный банк
Statsbanken

Госбе′з = Гла′вное управле′ние
госуда′рственной безопа′сности
Statliga säkerhetstjänstens ledning

госзна′к = Госуда′рственный знак
riksbankssedel

Госизда′т = Госуда′рственное
изда′тельство Statsförlaget

Госко′н = Госуда′рственная
контро′льная коми′ссия Statliga
kontrollkommissionen

го′спиталь m sjukhus

госпита′льный sjukhus-

Госпла′н = Госуда′рственная
пла′новая коми′ссия Statliga
planeringskommissionen

господа′ pl av господи′н herre osv.;
herrskap[sfolk]; mitt herrskap, mina
damer och herrar

госпо′день (c) Guds, herrns

господи′н (f, o. 1) herre, herreman

госпо′д‖ский herrskaps-; herre-
-ство herravälde, regering
-ствовать ipf härska; vara förhärskande
(r) m Herren Gud

госпожа′ fru; fröken ⁅som tilltalsord
före revolutionen⁆; härskarinna

Госстра′х = Гла′вное
управле′ние госуда′рственного
страхова′ния Överstyrelsen för statliga
försäkringsväsendet

гост. = гости′ница hotell

гостеприи′м‖ный (y) gästvänlig
-ство gästfrihet

гости′н‖ая salong, förmak -ец (a)
present -ица hotell, värdshus

гостинодво′р‖ец (a) köpman i basar
-ский basar-

гости′ть ipf п[р]о- pf vara på besök,
besöka, gästa

го′стия hostia

Госто′рг = Госуда′рственная
торго′вая конто′ра Statliga
handelskontoret

гость (p 3) m gäst; åld [resande]
köpman; быть в гостя′х gästa

го′стья (c) ⁅kvinnlig⁆ gäst

госуда′рственный statlig; stats-,
riks-

госуда′рство stat, rike

государствове′дение statsvetenskap

госуда′р‖ыня härskarinna, furstinna;
i brev: ми′лостивая ~ högt ärade
fru m härskare, furste; i brev:
ми′лостивый ~ högt ärade herre

готи′ческий gotisk

готова′льня (b, d) cirkelbestick

гото′вить ipf за- pf anskaffa ⁅förråd⁆
при-, с- pf koka, bereda, tillreda
-ся ipf при- pf förbereda sig;
~ в доро′гу göra sig resfärdig

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 17:56:27 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rusv1956/0118.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free