- Project Runeberg -  Rysk-svensk ordbok /
87

(1956) [MARC] [MARC] Author: Carl Göran Regnéll With: Mihail Handamirov, Knut Knutsson - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Г - гусляр ... - Д

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


гусля′р (fast acc el. 2) guslespelare

густ‖е′ть ipf за- pf tät, tjock -и′ть
ipf с- pf förtäta -о′й (4) tät,
tjock -ота′ (2) täthet; tjockhet

гусы′ня gås

гусь (3) m gås; fig хоро′ш (како′в) ~
det är just en skön figur; ~
лапча′тый filur

гуся′т‖а pl av гусёнок gässling
-ина gås ⁅som maträtt⁆ -ник,
-ница
gåsvakt|are, -erska -ня (d)
gåshus

гуто′рить ipf prata, pladdra

гу′ща [tjock] bottensats

гу′ще komp av густо′й tät, tjock

гущу′ pres av густи′ть förtäta

Д



д. = день dag; дере′вня by; дом
hus; дюйм tum. Se äv. д. л.

да ja; och; men; ~ что′бы det gäller
att ...

да′бы, дабы′ för att

дава′л‖ец (a), -ица kund -ьщик
spekulant; uppdragsgivare

дава′ть ipf дать (1 d) pf giva; låta;
avlägga ⁅ed⁆; да′й[те] el. дава′й[те]
låt [oss]; ни дать ни взять nära på;
~ вперёд förskottera; ge handicap
-ся giva sig; låta sig ...; lyckas

да′веча nyss

да′вешний förra, för-, sist|liden

дави′ть (5 b) ipf за-, раз-, по- pf
trycka, pressa при-, с- pf
sammantrycka у- pf strypa вы′- pf pressa ut

да′вка (a) trängsel; trångmål

давл‖е′ние tryck, tyngd, press; fig
trångmål -ю′ pres av дави′ть trycka,
pressa

давн‖е′нько för ganska länge sedan
-и′шний sedan länge [bekant],
gammal

да′вний längesedan förgången,
gammal

давно′ redan länge, för länge sedan,
på länge

да′вность f forntid; preskription

давны′м-давно′ för mycket länge
sedan

дади′м, даду′т pres av дать giva
osv.

даёшь pres av дава′ть giva osv.

да′же till och med; ~ не inte en gång,
icke ens

да′к‖ать ipf -нуть pf bejaka

далё‖кий (1 el. 3; komp да′лее o.
да′льше, poet да′ле) avlägsen, långt
borta; далеко′ не visst inte, inte
alls, på inga villkor

даль f avstånd, fjärran

да′ль‖ний (komp o. sup -не′йший)
avlägsen, fjärran;
Дальневосто′чный край Fjärran-Östern-området

дально‖бо′йный långskjutande
-ви′дность f förutseende -ви′дный (y)
förutseende -зо′ркий (x) skarpsynt,
långsynt -зо′ркость f skarpsynthet,
långsynthet -ме′р avståndsmätare

да′льность f avlägsenhet;
långdistans

Да′льтон план dalton-metod
⁅undervisningsmetod⁆

да′льше komp av далёкий avlägsen

дам pres av дать giva osv.

да′ма dam

Дама′ск Damaskus

дама′ск damaskenerstål; damast

да′мба damm, fördämning; vall

да′м‖ка (a) dam [spel] -ский dam-
-ская damrum

Дании′л (Дани′ла m) Daniel

Да′ния Danmark

да′нная åtkomsthandling, fastebrev

данни‖к, -ца skattskyldig

да′нн|ый (7; av дать) given -ое
given, känd storhet -ые n pl fakta,
bevisgrund, uppgifter; faktiskt
förhållande

да′нсинг danslokal

данти′ст, -ка (a) tandläkare

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 17:56:27 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rusv1956/0123.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free