- Project Runeberg -  Rysk-svensk ordbok /
89

(1956) [MARC] [MARC] Author: Carl Göran Regnéll With: Mihail Handamirov, Knut Knutsson - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Д - двор ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


двор (2) gård; на -е′ på gården;
ute

дворе′ц (a 2) palats, slott -кий
hovmästare

дво′рн‖ик gårdskarl -ичиха
gårdskarlens hustru koll tjänste-,
gårds|folk

дворня′‖га, -жка (b) gårdvar

двор‖о′вый gårds-, hus- -цо′вый
palats-, slotts-; gårds-

двор‖яни′н (k 7) adelsman -я′нка
(a) adelsdam -я′нский adlig; adels-
-я′нство adel; adelsstånd

двою′родн|ый; ~ брат, -ая сестра′
kusin ⁅manlig, resp. kvinnlig⁆

двоязы′чие dubbelhet, falskhet

двоя′кий dubbel, tvåfaldig

дву... i sms.: två: -бо′ртный
tvåradig, med två rader, knappar
-гла′вый tvåhövdad -гла′сный;
~ звук, -гла′сная diftong
-годова′лый, -годи′чный tvåårig
-голо′сный tvåstämmig -го′рбый
tvåpucklig -гра′нный tveeggad
-гри′венный tjugokopekslant -дне′вный
tvådagars- -до′нный dubbelbottnad
-колёсный tvåhjulig -ко′лка (a)
tvåhjulig droska -ко′нный tvåspänd
-копы′тный klöv- -кра′тный
upprepad -ли′чие, -ли′чность f hyckleri,
falskhet -ли′чный (y) hycklande,
falsk -мачто′вый tvåmastad

двум dat pl av два (b) två
-ста′м dat pl av две′сти (g)
tvåhundra

дву‖ме′стный tvåsitsig -му′жие
bigami -но′гий med två fötter;
tvåbent -па′лый tvåtåig -по′лый
hermafrodit; tvåkönad -ро′гий
tvåhornad -ру′шник falsk person
-ру′шничество dubbel|het, -spel
-смы′сленность f tvetydighet,
oklarhet, dubbelmening -смы′сленный
tvetydig -смы′слица tvetydighet
-спа′льный tvåmans- -ство′льный
tvåpipig -ство′рчатый tvådelad
⁅dörr, fönster⁆ -сти′шие distikon
-тру′бочный tvåpipig -утро′бка (a)
pungråtta

двух gen, ack, lok pl av два (b); i
sms. (jfr äv дву...) två-, dubbel-
-коле′йный dubbelspårig
-копе′ечный värd två kopek -ме′сячный
tvåmånaders; som inträffar
varannan månad -неде′льный
tvåveckors; som inträffar varannan
vecka -со′т gen pl av две′сти (g)
tvåhundra -со′тый tvåhundrade
-ъэта′жный tvåvånings-

дву‖цве′тный tvåfärgad
-чле′нный tvåledad

двуязы′чный tvetungad, falsk;
tvåspråkig

де säges det, nämligen

дебаркаде′р perrong

дебе′л‖ость f korpulens -ый
korpulent

де′бет debet

дебети′ровать, дебетова′ть ipf
debitera

дебито′р gäldenär

дебо′ш utsvävning, utsvävande
levnadssätt

дебоши′рить ipf föra ett utsvävande
liv

де′бри (f pl) tät snårskog; hålväg,
ravin

дебю′т debut

дебют‖а′нт, -а′нтка (a) debutant
-и′ровать ipf debutera

де′ва ungmö, jungfru

девальв‖а′ция devalvering
-и′ровать devalvera, minska värdet av

дева′ть (1) ipf деть (4 b) pf göra av
⁅ngt någonstans⁆; lämna i förvar;
göra av med ⁅pengar⁆ -ся bliva av,
taga sin tillflykt

де′верь (h i, 1 el. 8) m svåger ⁅makens
bror⁆

де′вица, деви′‖ца flicka, ungmö
-ческий jungfrulig -чество
jungfrulighet; flicktid -чий (a)
jungfrulig; flick-; ~ монасты′рь
nunnekloster -чья flickrum -чник
möhippa

де′вка (a) tjänsteflicka; jänta,
slinka

Девома′терь f Den heliga Jungfrun

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 17:56:27 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rusv1956/0125.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free