- Project Runeberg -  Rysk-svensk ordbok /
94

(1956) [MARC] [MARC] Author: Carl Göran Regnéll With: Mihail Handamirov, Knut Knutsson - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Д - дирижабль ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


дирижа′бль m [styrbart] luft|skepp,
-ballong

дирн‖жёр dirigent, kapellmästare;
danslärare -жёрский dirigent-
-жи′ровать ipf про- pfinstr
dirigera, leda

дисгармо′ния disharmoni, missljud

диск diskus; grammofonskiva;
ljussignal

диска′нт (1) diskant; sopran

ди′сковый skiv-

диско′нт diskonto, ränteavdrag

дисконт‖ёр diskontör -и′ровать ipf
diskontera

диско′нтный diskonto-

дискообра′зный skivformig

диску′ссия diskussion

дислока′ция [för]flyttning

диспенс‖е′р dispensär, medicinsk
upplysningsbyrå -ериза′ция
dispensärverksamhet

диспе′тчер ställverk

диспози′ция disposition

ди′спут dispyt; disputation

диспути′ровать ipf disputera, tvista

диссерта′ция dissertation,
avhandling

диссиде′нт dissenter, sekterist

диссона′нс dissonans, missljud

диста′нция distans, avstånd

дистил‖ли′ровать ipf destillera
-лиро′вка (a), -ля′ция destillation

дисципл‖и′на disciplin -ина′рный
disciplin- -иниро′ванный
disciplinerad

дитя′ (1) barn

дифама′ция smädelse, förtal

дифира′мб dityramb, lovsång

дифтери′т difteri

дифференциа′льный differential-

дича′ть ipf о- pf förvildas, bli
människoskygg

ди′че åld komp av ди′кий vild

дичи′на viltkött

дичи′ться ipf vara människoskygg;
undvika

дичо′к (a 2) vilt träd, vildstam

дичь ([e]) f vilt, villebråd; galenskap;
нести′ (поро′ть) ~ prata strunt

диэ′та diet, dietmat

дл. = длина′ längd

д. л. = до′ля листа′ [pappers]format

длань f handflata; hand

длин|а′ längd; в -у′ raklång; -о′ю в
ack⁆ lång

длинно... i sms.: lång... -во′лновый
långvåg- -ва′тый ganska lång
-по′лый med långt skört, släp

дли′нный (y 4) lång

дли′тельн‖ость f långvarighet -ый
(z) långvarig; durativ

дли′ть ipf про- pf draga ut på tiden
med, förlänga -ся draga ut på tiden,
vara

дляgen⁆ för, till; ~ того′ därför,
fördenskull, ~ того′ что′бы ⁅med
inf el. pret⁆ för att; ~ чего′? varför?

Дми′трий (c) Demetrius

дн. = дней gen pl av день dag

днев‖а′льный soldat i jourtjänst
-а′ть ipf про- pf tillbringa dagen

днёвка (a) rastdag

днев‖ни′к (2) journal; dagbok -но′й
dags-

днём instr sg av день dag; om dagen

Днепр (2) Dnjepr -о′вский dnjepr-

Днепро‖ге′з
vattenkraftanläggningarna i Dnjepr -стро′й
Dnjeprkraftverket

Днестр (2) Dnjestr -о′вский dnjestr-

днесь i dag, nu för tiden

дни′щ|е (pl -и, -ей, -ам) mark

дно (j, pl до′нья) mark; botten

днюю′ pres av днева′ть tillbringa
dagen

доgen⁆ till, ända till[s], före;
что ~ меня′ [каса′ется] vad mig
beträffar; ~ того′ till den grad;
мне не ~ того′ jag är inte upplagd
för det

до... i sms.: [ända] till, fram-;
ända till slut; slutligen [uppnå] ...

доба′вить pf till добавля′ть tillägga

доба′вка (a), добавле′ние tillägg,
fyllnad; tillsats

добавля′ть ipf доба′вить pf tillägga

доба′в‖ок (a) tillägg, tillsats -очный
tilläggs-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 17:56:27 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rusv1956/0130.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free