- Project Runeberg -  Rysk-svensk ordbok /
96

(1956) [MARC] [MARC] Author: Carl Göran Regnéll With: Mihail Handamirov, Knut Knutsson - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Д - догадка ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


дога′д‖ка (a) förmodan, antagande
-ливость f skarpsinne; förmåga att
ana sig till -ливый skarpsinnig;
snartänkt

дога′дываться ipf догада′ться pf
gissa, förmoda

догляде′ть (4 a) pf vara
uppmärksam, giva akt; не ~ överse
med

до′гмат dogm, lärosats

догмати′ческий dogmatisk

догна′ть (1 b) pf till догоня′ть hinna
fatt

догова′ривать ipf договори′ть pf
tala till slut (punkt); städsla -ся
länka samtalet in på; förhandla
om, avtala

догово′р fördrag, överenskommelse,
kontrakt -ный fördragsenlig;
fördrags-

до′гола, догола′ alldeles naken,
splitternaken

дого′нка (a) upphinnande

догоня′ть ipf догна′ть (1 b) pf
hinna fatt

догор‖а′ть ipf -е′ть (4 a) pf brinna
upp, ut

дода′‖ток (a), -ча tillägg, tillskott

додне′сь tills i dag, hittills

доезжа′ть ipf дое′хать (1 g) pf
resa, fara bort; komma ända till

дое′ние mjölkning

доёный, до′енный pret part av
дои′ть mjölka

дое′хать pf till доезжа′ть resa bort
osv.

дож doge

дожда′ться (1 c) pf till дожида′ться
vänta ut, vänta på

дожд‖еви′к (2) regnkappa; paraply;
röksvamp -ево′й regn-

до′ждик lätt regn

дожд‖ли′вый regnig; regn (2) m
regn; ~ идёт det regnar

дожива′ть ipf дожи′ть (5 d) pf
uppleva; leva, existera ända till

дожида′ться ipf дожда′ться (1 c)
pf vänta ut, vänta på; ждать не
дожда′ться vänta otåligt

дозаво′дск|ий; шко′ла -ого
учени′чества yrkesskola

доза′вуч = шко′ла дозаво′дского
учени′чества yrkesskola

дозаре′зу till varje pris

дозва′ться (1 с) pf till дозыва′ться
slutligen lyckas tillkalla

дозвол‖е′ние tillåtelse, medgivande
-и′тельный (y) tillåten, beviljad
-я′ть ipf дозво′лить pf tillåta,
medgiva, bevilja

дозвони′ться pf ringa på dörr (i
telefon) tills ngn öppnar (svarar)

дознава′ть ipf дозна′‖ть pf taga reda
på, fastställa -ние [efter]forskning,
förfrågning; undersökning

дозову′сь pres av дозва′ться tillkalla

дозо′р patrull -ный vakt-;
patrullerande soldat, natt-, brand|vakt

дозыва′ться ipf дозва′ться (1 c)
pf slutligen lyckas tillkalla

дои′скиваться ipf доиска′ться (1 a)
pf taga reda på, utforska

дои′ть (доёный; до′ен, -а, -о, -ы)
ipf по- pf mjölka

дойду′ pres av дойти nå ända till osv.

дойму′ pres av доня′ть indriva osv.

до′йный mjölkande; mjölk-

дойти′ pf till доходи′ть nå,
komma, gå ända till; gränsa till;
uppgå till

док [skepps]docka

до′ка kännare; [stor] mästare

доказа′тельство bevis

дока′зывать ipf доказа′ть (1 a) pf
be-, på|visa; ådagalägga

дока′нчивать ipf доко′нчить pf
avsluta, fullborda

докла′д föredragning, redogörelse,
rapport, föredrag

докладн|о′й föredragnings-; -а′я
запи′ска minnesskrift

докла′д‖чик, -чица föredragande,
referent -ывать ipf 1 доложи′ть (5 b)
pf tillägga; anmäla, redogöra för,
rapportera, referera 2 докла′сть pf
sluta lägga, lägga färdigt

доко′л‖е, -ь så länge som, till dess;
~? hur länge?

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 17:56:27 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rusv1956/0132.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free